「まに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は監獄にほうりこまれた．

他被关进了监狱。 - 白水社 中国語辞典

展覧館は6時に閉館します．

展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に酒を飲ませて酔わせた．

他把我灌醉了。 - 白水社 中国語辞典

きまりに従って事を処理する．

按规矩办事 - 白水社 中国語辞典

すべての河川は大海に集まる．

条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典

本をすべて机の上にまとめる．

把书都归在桌上。 - 白水社 中国語辞典

頭に手ぬぐいを巻いてある．

头上裹着毛巾。 - 白水社 中国語辞典

生活はまあどうにかやっていける．

日子还过得去。 - 白水社 中国語辞典

君の話はあまりにも言いすぎだ．

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

昼過ぎにお伺いします．

过午我去看你。 - 白水社 中国語辞典

酒宴まさにたけなわである．

酒宴正酣 - 白水社 中国語辞典

彼は辺ぴな山村に生まれた．

他出生在一个偏僻的山村。 - 白水社 中国語辞典

紙には3頭の馬が描かれている．

纸上画着三匹马。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つきはまた元に戻った．

他的神气又还原了。 - 白水社 中国語辞典

お返事を楽しみにしています．

盼你的回音。 - 白水社 中国語辞典

関係資料を本にまとめる．

把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典

彼のタブーに触れてしまった．

犯了他的讳了。 - 白水社 中国語辞典

本当に口がうまいんだから！

你真会说！ - 白水社 中国語辞典

優れた人・物が1か所に集まる．

荟萃一堂 - 白水社 中国語辞典

みそかと一日，日没から夜明けまで．

晦朔 - 白水社 中国語辞典

細々とした家事に縛られる．

为烦琐的家务所羁绊。 - 白水社 中国語辞典

皆の意見を一つにまとめる．

集中大家的意见 - 白水社 中国語辞典

彼はあくまでこの事に反対する．

他极力反对这件事。 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

使い終わったらすぐに返還します．

用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が一堂に集まる．

济济一堂((成語)) - 白水社 中国語辞典

用事が一時に重なってしまった．

事情都挤在一块儿了。 - 白水社 中国語辞典

敵の術中にはまるな！

别中敌人的计了！ - 白水社 中国語辞典

軽快に舞う，ひらひらと舞う．

翩翩起舞((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は一生お嫁に行きません．

我一辈子不嫁人。 - 白水社 中国語辞典

悪習にだんだんと染まる．

渐染恶习 - 白水社 中国語辞典

（もてなしが）誠にお粗末でした！

实在简慢！ - 白水社 中国語辞典

彼らは畑へ麦をまきに行く．

他们下地耩麦子去。 - 白水社 中国語辞典

花に水をやりましたか？

你给花儿浇水了吗？ - 白水社 中国語辞典

引き続きまた私は彼に尋ねた．

接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典

路頭に迷う，落ちぶれて街をさすらう．

沦落街头 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

心中にわだかまりがある．

心存芥蒂((成語)) - 白水社 中国語辞典

使用に耐えられない，すぐ減ってしまう．

不禁用 - 白水社 中国語辞典

彼は麦わらをかまどに詰め込んだ．

他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに2つゴールを決めた．

一连进了两个球。 - 白水社 中国語辞典

決まった時間に食事をする．

按时进食 - 白水社 中国語辞典

彼はたちまち元気になった．

他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典

父は自分で彼に経を読ませた．

父亲亲自教他读经。 - 白水社 中国語辞典

心にわだかまりがある．

心里纠着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

無数の波が1か所に集まる．

无数浪花聚集到一起。 - 白水社 中国語辞典

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

事はまさに正念場である．

事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典

人さまに粗相があってはいけない．

可别亏待了人家。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ口に出せるものだ．

亏得你能说出口。 - 白水社 中国語辞典