「まに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は大変傲慢で、いつも他人をバカにします。

她很傲慢，总是把别人当傻瓜。 - 中国語会話例文集

今年度、このクラスの担任になりました、山田です。

我是今年担任这个班班主任的山田。 - 中国語会話例文集

新宿駅です。1日に約360万人が利用しています。

这是新宿站。一天之内大约有360万人的客流。 - 中国語会話例文集

私も毎日、それなりに何とかやっています。

我每天也还过得不错。 - 中国語会話例文集

購入者へのサポート体制を不満に感じています。

对于客户服务体系我抱有不满。 - 中国語会話例文集

ただ今、経理の担当の者に確認させております。

现在正在向会计的负责人确认。 - 中国語会話例文集

新オフィスは横浜駅西口のビルにございます。

新办公室在横滨站的西口的大楼里。 - 中国語会話例文集

日本に来られるのをお待ちしています。

等待您来日本。 - 中国語会話例文集

あなたはこの前の日曜日どこにいきましたか？

之前的星期天你去哪里了？ - 中国語会話例文集

私の兄は車に興味があります。

我哥哥对车感兴趣。 - 中国語会話例文集

提出前に一度確認願います。

在交出之前再确认一次。 - 中国語会話例文集

二枚目にもサインをお願いします。

请在第二张也签上名。 - 中国語会話例文集

こちらに二枚の超音波画像があります。

这里有两张超声波画像。 - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，会晚回家。 - 中国語会話例文集

私達は毎週日曜日にサッカーをして楽しみます。

我们很期待每周日踢足球。 - 中国語会話例文集

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。

我小时候在寺庙的庭院祭祀过。 - 中国語会話例文集

みんなで四人乗りの車に乗りましょう。

大家一起骑四人自行车吧！ - 中国語会話例文集

今でも日本に行きたいと考えていますか？

你现在还在想着要去日本旅游吗？ - 中国語会話例文集

それに似たような名前の曲を知りませんか？

你知道和那个名字很相似的曲子吗？ - 中国語会話例文集

あなたの日本語には、いくつか間違いがあります。

你的日语有几个错误。 - 中国語会話例文集

その件を山田さんに確認しました。

我向山田确认了那件事。 - 中国語会話例文集

彼らは週末に何の映画を見ましたか？

他们周末看了什么电影？ - 中国語会話例文集

彼らは二時間前食堂にいました。

他们两个小时前在食堂。 - 中国語会話例文集

彼らは二時間前食堂にいましたか。

他们两个小时前在食堂吗？ - 中国語会話例文集

彼らは二時間前食堂にいませんでした。

他们两个小时前不在食堂。 - 中国語会話例文集

父は私が生まれる二か月前に戦死した。

父亲在我出生的两个月前战死了。 - 中国語会話例文集

父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。

父亲在我出生的两个月前在战争中死去了。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは夕食前に何しますか。

你父亲在午饭前做什么？ - 中国語会話例文集

この前の日曜日に海で泳ぎました。

我上周日在海里游泳了。 - 中国語会話例文集

ためらって前に進まない，二の足を踏む．

踟蹰不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は全くあいまいに一言何か言った．

他十分含糊地说了一句什么。 - 白水社 中国語辞典

北京大学に合格・入学された由承りました．

获悉你已考入北京大学。 - 白水社 中国語辞典

相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた．

先后有二十亿以上的人口卷入了战争。 - 白水社 中国語辞典

彼はその手紙を一握りに丸めてしまった．

他把那封信团成一团儿了。 - 白水社 中国語辞典

今までに何の異常も発見されなかった．

至今没有发现任何异常。 - 白水社 中国語辞典

ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった．

转瞬之间，来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典

ためらって前に進まない，二の足を踏む．

趑趄不前 - 白水社 中国語辞典

君は毎日定期バスに乗っていますか？

你每天坐班车吗？ - 白水社 中国語辞典

こんにちは、山田です。

你好，我是山田。 - 中国語会話例文集

あいにく満席です。

不凑巧是满座。 - 中国語会話例文集

非常にさし迫っている。

非常紧迫。 - 中国語会話例文集

索引を巻末に付ける。

索引附在卷末。 - 中国語会話例文集

彼は、家の前にいる。

他在家前面。 - 中国語会話例文集

袋にマチを付ける。

在袋子里缝上小贴布。 - 中国語会話例文集

車に気をつけてください。

请小心车。 - 中国語会話例文集

どさくさに紛れる。

趁火打劫。 - 中国語会話例文集

俺の仲間になれ。

成为我的伙伴吧 - 中国語会話例文集

頭に角をはやした蛇

头上长角的蛇 - 中国語会話例文集

前向きに考える。

积极思考。 - 中国語会話例文集

頭が割れるように痛む。

头痛欲裂。 - 中国語会話例文集