意味 | 例文 |
「まに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それに急に行けなくなってしまってすみません。
对不起我突然去不了那个了。 - 中国語会話例文集
またあなたに逢う日を楽しみにしています。
我期待着能再次见到你的日子。 - 中国語会話例文集
また必要に応じてあなたに連絡します。
有必要我会再和你联系的。 - 中国語会話例文集
今までに一度もその山に登ったことがない。
我至今为止一次都没爬过那座山。 - 中国語会話例文集
またあなたに会う日を楽しみにしています。
我很期待再和你相见的日子。 - 中国語会話例文集
またあなたに会える日を楽しみにしています。
我期待着能够再与你相见的日子。 - 中国語会話例文集
またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。
我很期待什么时候能再见到你。 - 中国語会話例文集
またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。
我期待着能在什么地方再见到你。 - 中国語会話例文集
彼からあなたにこれを渡すように頼まれました。
我被他拜托把这个东西交给你。 - 中国語会話例文集
あなたに今日までにそれをお願いできますか?
我到今天为止把那个拜托给你吗? - 中国語会話例文集
いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。
我期待着有一天还能再见到你。 - 中国語会話例文集
また今度お店に遊びに行きますね。
下次还来店里玩哦。 - 中国語会話例文集
明日の昼までに人数確認して連絡致します。
明天中午之前确认了人数跟您联系。 - 中国語会話例文集
椅子に座りますか、ソファーに座りますか。
你要坐椅子还是沙发? - 中国語会話例文集
詳細に関しましては案件により変わります。
关于详细的内容,根据案件会变动。 - 中国語会話例文集
当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。
为了寻找当时的痕迹,去街上闲逛吧。 - 中国語会話例文集
三月になったのに、まだまだ寒い。
明明已经到三月了但还是很冷。 - 中国語会話例文集
またあなたに会うのを楽しみにしています!
期待与你的下次相遇! - 中国語会話例文集
まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。
不会是为了去西班牙而休假吧。 - 中国語会話例文集
病院に行った後、そのまま部活に行った。
去了医院之后就直接去了社团活动。 - 中国語会話例文集
すみません、このバスは何時に新宿駅に着きますか?
请问,这辆巴士几点到达新宿站呢? - 中国語会話例文集
お目にかかれます日を楽しみにいたしております。
很期待和你见面的那天。 - 中国語会話例文集
ご案内状につきまして、確かに受け取りました。
您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集
下記製品につきましては別便にて配送致します。
下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集
迅速に対処頂きまことにありがとうございます。
感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集
ご希望にそえず、まことに申し訳ありません。
没能满足您的要求,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。
非常感谢您事先进行联络。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみにしています。
期待着能再与你相见。 - 中国語会話例文集
毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。
每晚睡之前亲吻他们之后再睡。 - 中国語会話例文集
何日か前
几天前 - 中国語会話例文集
今何してる?
在干吗? - 中国語会話例文集
車の購入
购买车 - 中国語会話例文集
これまでに誰かに謝罪したことはありますか?
你至今为止给谁道过歉吗? - 中国語会話例文集
約5年前に私はこの町に来ました。
我在大约五年前来到了这个镇上。 - 中国語会話例文集
彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。
他回来之后,让他给您联络。 - 中国語会話例文集
私の妻は彼らを迎えに車で苫小牧に行った。
我妻子开车去苫小牧接他们了。 - 中国語会話例文集
その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。
然而,他不怎么主动练习。 - 中国語会話例文集
その事についてあまり気にしていませんがね。
我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集
そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。
去哪里要花多长时间? - 中国語会話例文集
6月20日までにあなたに回答します。
我6月20号之前给你回复。 - 中国語会話例文集
またあなたに会う日を楽しみにしています。
我期待和你再见面。 - 中国語会話例文集
100万人.
一百万人 - 白水社 中国語辞典
心温まるご招待にあずかり,感謝に堪えません.
承蒙您热情接待,不胜感谢。 - 白水社 中国語辞典
円陣はすぐに解け,皆まちまちに離れて行った.
圆阵立刻散开,都错错落落地走过去。 - 白水社 中国語辞典
(人の家に入る時に言う)おじゃまします!
打搅您! - 白水社 中国語辞典
しばらくしたらまた君に会いに来ます.
过一段时间再来看你。 - 白水社 中国語辞典
すごいけんまくで人に迫る,気勢鋭く人に迫る.
咄咄逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典
(今までの狭い世界に閉じこもらず)世界に目を向ける.
放眼世界((成語)) - 白水社 中国語辞典
切手マニア.
集邮迷 - 白水社 中国語辞典
一塊の肉.
一块肉 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |