| 意味 | 例文 |
「まに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ようやく街に戻ってきた気分です。
我感觉终于回到城里了。
- 中国語会話例文集
暇なときに音楽を聴くことが好きです。
我空闲的时候喜欢听音乐。 - 中国語会話例文集
父の身長を今にも超えそうです。
我现在好像也要超过父亲的身高了。 - 中国語会話例文集
夕食前にいくらか買い物をする予定です。
我准备在吃晚饭前买点东西。 - 中国語会話例文集
上下水道が未だに復旧していない。
上下水道还没有修好。 - 中国語会話例文集
すぐに名前と出生地を覚えてくれた。
你马上就记住了名字和出生地。 - 中国語会話例文集
息子に何と名前をつけたのですか。
你给儿子起了什么名字？ - 中国語会話例文集
クリスマスは、彼らにとって特別です。
圣诞节对于他们来说是特别的。 - 中国語会話例文集
山田さん宛てに電話をおかけですか？
你在给山田打电话吗？ - 中国語会話例文集
こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。
我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。 - 中国語会話例文集
すでに彼女はそのドラマを辞退した。
她已经退出了那部电视剧。 - 中国語会話例文集
だから僕は将来のために今は走るんだ。
所以我在为未来而奔跑。 - 中国語会話例文集
なので、私たちは別の山に登った。
所以，我们爬了别的山。 - 中国語会話例文集
俺は毎回全員に質問される。
我每次都被全部的人提问。 - 中国語会話例文集
最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。
最后，我要看我最喜欢的漫画。 - 中国語会話例文集
私たちは、あなたに会うことが待ち遠しい。
我们期待与你见面。 - 中国語会話例文集
私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。
我家人现在想让我努力。 - 中国語会話例文集
3時間前に夕食を作り終えた。
我3个小时前做好了晚饭。 - 中国語会話例文集
ここに来る前は英語を話すことを恐れていた。
我来这里之前害怕说英语。 - 中国語会話例文集
そちらにお邪魔してもよろしいでしょうか？
我可以去那边拜访您吗？ - 中国語会話例文集
それに全くリスクが無いとも言えない。
我不能说那个完全没有风险。 - 中国語会話例文集
今、人生の転機にいるのだろうか？
我现在需要人生的转机吗？ - 中国語会話例文集
大学で学んだことに意識して取り組みたい。
我想要有意识地钻研在大学学到的东西。 - 中国語会話例文集
入院する数日前から風を引いていた。
住院的几天前起我就感冒了。 - 中国語会話例文集
彼はテーブルを部屋の真ん中に置いた．
他把桌子安放在屋子当中。 - 白水社 中国語辞典
墓の前に多くの花輪が置いてある．
墓前安放着许多花圈。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親を埋葬するために帰郷する．
他回乡去安葬他母亲。 - 白水社 中国語辞典
魂を奪われたかのように打ちひしがれる．
黯然销魂((成語)) - 白水社 中国語辞典
表向き反対しないが，裏に回って反対する．
明里不反对，暗里反对。 - 白水社 中国語辞典
その人は頭を持ち上げて，偉そうにやって来た．
这人昂着头，大模大样的走过来。 - 白水社 中国語辞典
宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する．
宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典
紅梅は雪に負けず霜をしのいで咲く．
红梅傲雪凌霜开。 - 白水社 中国語辞典
彼には傲慢さがあり，誰ともそりが合わない．
他有一股傲气，跟谁都合不来。 - 白水社 中国語辞典
彼は外股で歩きながら事務室に入った．
他迈着八字脚进了办公室。 - 白水社 中国語辞典
若い人は皆前向きに努力している．
年轻的人都在往前巴结。 - 白水社 中国語辞典
彼は資料を山のように記録した．
他把材料记了一大堆。 - 白水社 中国語辞典
解放前，彼は地主のためにただ働きを何年かした．
解放前，他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典
チガヤの根（甘くて食用・薬用になる）．
白茅根 - 白水社 中国語辞典
彼女は濃い茶を1杯ずつ各人の前に置いた．
她把一杯杯的浓茶摆在每个人的面前。 - 白水社 中国語辞典
応接間はたいへん上品に飾ってある．
客厅里摆设得十分雅致。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は日増しに落ちぶれてきた．
他家一天天败落下来。 - 白水社 中国語辞典
代表団は中山陵にお参りした．
代表团拜谒中山陵。 - 白水社 中国語辞典
王先生は両鬢に白いものが交じっている．
王老师两鬓斑白了。 - 白水社 中国語辞典
村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている．
村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典
（頭が胴体から離れる→）首が飛ぶ，打ち首になる．
脑袋搬家((成語)) - 白水社 中国語辞典
生活に困っている人を助けるべきである．
应该帮助生活有困难的人。 - 白水社 中国語辞典
あなたに満足してもらえること請け合いです．
包你满意。 - 白水社 中国語辞典
この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．
这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典
彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった．
他在旧社会的遭遇十分悲惨。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の陰に回って私の悪口を言う．
他背着我说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
