「まに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。

埋入型人工心脏在我国也开始发售了。 - 中国語会話例文集

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。

她责任感强，比别人更加在乎朋友的想法。 - 中国語会話例文集

彼女は責任感が強く、仲間思いです。

她责任感强，在乎朋友想法。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集

私たちは笑顔で毎日過ごそう。

我们用笑容度过每一天吧。 - 中国語会話例文集

それを毎日5時間練習した。

我曾经每天练习那个5个小时。 - 中国語会話例文集

今、そのサンプルを確認中です。

我现在真正确认那个样本。 - 中国語会話例文集

今このサンプルを確認中です。

我现在正在确认这个样本。 - 中国語会話例文集

あなたの今週末の計画は何ですか？

你这周末的计划是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの週末の計画は何ですか？

你周末的计划是什么？ - 中国語会話例文集

週末はいつも何をしているのですか。

你平常周末做什么啊？ - 中国語会話例文集

人の前で話すことが苦手です。

我不擅长在别人面前讲话。 - 中国語会話例文集

私の認識が間違っていたら、教えてください。

如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私の父はテニスをするのが上手かった。

我爸爸曾经很会打网球。 - 中国語会話例文集

あなたがいるから毎日笑っていられるの。

因为有你我每天才会笑。 - 中国語会話例文集

マニコッティはイタリアの家庭料理である。

通心粉是意大利的家常菜。 - 中国語会話例文集

日本の皆様、アメリカへようこそ。

日本的各位，欢迎来到美国。 - 中国語会話例文集

シューマンの「謝肉祭」はピアノ・ソロの作品だ。

舒曼的“狂欢曲”是钢琴独奏的作品。 - 中国語会話例文集

鮪の赤身は人気のある寿司ネタだ。

金枪鱼的红肉是很有人气的寿司材料。 - 中国語会話例文集

山田さん芸人として成功した。

山田先生作为艺人成功了。 - 中国語会話例文集

一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。

每个人在老师面前都做了演讲考试。 - 中国語会話例文集

当たり前のことを、しっかりと確認する。

理所当然的事情要好好的确认。 - 中国語会話例文集

南半球では、今の季節は何ですか？

在南半球现在是什么季节？ - 中国語会話例文集

今日は期末テストの一日目だ。

今天是期末考试的第一天。 - 中国語会話例文集

細かい事項をしっかり確認して下さい。

请仔细确认具体事项。 - 中国語会話例文集

日本の漫画は世界中で有名だ。

日本漫画世界有名。 - 中国語会話例文集

その家の庭は、全く手入れされていない。

那家的庭院完全没有被修缮过。 - 中国語会話例文集

全く日本人として、恥ずかしい。

作为日本人实在是太耻辱了。 - 中国語会話例文集

ここは日本で初めて映画が上映された町です。

这里是日本第一次上映电影的城市。 - 中国語会話例文集

確認して連絡するので、お待ちください。

确认之后联络，请您稍等。 - 中国語会話例文集

毎日継続して発生する費用がある。

有每天持续产生的费用。 - 中国語会話例文集

日本文化を学ぶ学生達の訪問

对学习日本文化的学生们的访问。 - 中国語会話例文集

末梢挿入中心静脈カテーテル

外周导入中心静脉置管 - 中国語会話例文集

お名前とご住所をご記入ください。

请填写姓名和住所。 - 中国語会話例文集

日本での在留期間が満了した。

在日本的居留期间到期了。 - 中国語会話例文集

彼は毎朝新聞を読むのが日課だ。

他每天必做的事情是早上看报纸。 - 中国語会話例文集

何事もちょうど真ん中くらいがいい。

什么事都是正中间的程度刚刚好。 - 中国語会話例文集

お名前は全角カタカナで入力してください。

请用全角片假名输入名字。 - 中国語会話例文集

蒔絵は日本の伝統技術です。

描金画是日本的传统技术。 - 中国語会話例文集

1月から5月の輸入金額が約1千万円です。

从1月到5月的进口金额大约是1千万日元。 - 中国語会話例文集

日本は車は左側、人は右側通行です。

日本的车靠左行驶，人靠右边走。 - 中国語会話例文集

ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。

罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点 - 中国語会話例文集

祖母は今でも妖精の国の存在を信じている。

祖母至今仍相信有仙女国度存在。 - 中国語会話例文集

人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。

一个人都很难通过的窄道。 - 中国語会話例文集

日本は、今とても美しい季節です。

日本现在是非常美丽的季节。 - 中国語会話例文集

研究室が、毎日あるかもしれない。

可能每天都有研究室的工作。 - 中国語会話例文集

氏名の記入はローマ字ですか、漢字ですか。

名字的填写是用罗马字母还是汉字呢？ - 中国語会話例文集

この料理は何という名前ですか？

这个料理叫什么名字呢？ - 中国語会話例文集

私たちは仕入先を増やさなければならない。

我们必须增加供应商。 - 中国語会話例文集

日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。

是日本人，如果中文说错了请见谅。 - 中国語会話例文集