意味 | 例文 |
「まね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12477件
私はまず2年間英語の授業を履修した。
我首先听了两年的英语课。 - 中国語会話例文集
ペレストロイカは1980年代後半に始まった。
改革从1980年代后半开始。 - 中国語会話例文集
あなたにひとつだけお願いがあります。
对你只有一个愿望。 - 中国語会話例文集
常に楽しくいられる場所を探しています。
我在寻找一个能让我快乐的地方。 - 中国語会話例文集
気分が良くなるまでベッドで寝ていてください。
直到身体变好为止请一直躺在床上。 - 中国語会話例文集
私はもう寝たほうがいいと思いました。
我觉得现在最好还是睡觉。 - 中国語会話例文集
私は寝たほうがいいと思いました。
我觉得睡了比较好。 - 中国語会話例文集
あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。
如果你能帮我照看猫的话真是帮大忙了。。 - 中国語会話例文集
私はあなたが無事で、健康でいることを願います。
我祈祷你健康平安。 - 中国語会話例文集
私の姉(妹)は普段昼と夜は自炊します。
我的姐姐(妹妹)通常早晚都自己做饭。 - 中国語会話例文集
その生態系は3万年前に消滅した。
那个生态系统在3万年前灭绝了。 - 中国語会話例文集
私は浴衣に合う様にネイルを変えました。
为了搭配浴衣,我换了美甲。 - 中国語会話例文集
私はあなたに全ての種明かしをします。
我会告诉你我所有的把戏的。 - 中国語会話例文集
あなたが薦めてくれた本を読むのに、2年かかりました。
读你推荐的书,花了两年时间。 - 中国語会話例文集
その本を読むのに私は二年かかりました。
读那本书,我花了两年时间。 - 中国語会話例文集
エネルギーは、様々な方法で採取されるだろう。
能源是用各种方法被采取的吧。 - 中国語会話例文集
即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。
拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集
こうゆうことは捏造してはいけません。
不能捏造这样的事情。 - 中国語会話例文集
私の兄は英語をとても熱心に勉強します。
我的哥哥正在热心的学习英语。 - 中国語会話例文集
一年の最後の日にあなたは何をしますか?
在一年的最后一天你会做什么? - 中国語会話例文集
彼は仕事熱心です。断言できます。
他对工作非常的热心。敢断言。 - 中国語会話例文集
あなたの妹はいつも9時に寝ますか?
你的妹妹总是九点睡觉吗? - 中国語会話例文集
もう少し詳しくお聞かせ願えますか?
可不可以请你说的更详细些? - 中国語会話例文集
受け入れ可能な年齢は未就学児までです。
可以接收的年龄是不满就学年龄。 - 中国語会話例文集
お願い事を聞いてもらえませんか?
可以听听我的请求吗? - 中国語会話例文集
彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。
希望他在纽约过得开心。 - 中国語会話例文集
肥満は普通自ら招いた問題だ。
肥胖通常是自己造成的问题。 - 中国語会話例文集
私は日本の音楽業界で数年働いていました。
我在日本音乐界工作了好几年。 - 中国語会話例文集
私は猫のハナコを動物医院に連れて行きました。
我带猫儿花子去医院了。 - 中国語会話例文集
彼はその公園でしばしば寝ています。
他屡次在那个公园里睡觉。 - 中国語会話例文集
彼はまた来年も花火を見に行きたい。
他明年也想去看花火。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で寝たきりになりました。
她因为生病卧床不起。 - 中国語会話例文集
2年後あなたは何をしていますか。
两年后你在干什么呢? - 中国語会話例文集
あなたにとっていい一年になりますように。
祝你今年一切顺利。 - 中国語会話例文集
あなたはその猫に餌を与えていますか。
你在喂那只猫吗? - 中国語会話例文集
お金は彼によってすぐに使われてしまった。
钱很快就被他花光了。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いて、私は大変残念に思います。
听到那个通知,我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
今後もご協力を宜しくお願い申し上げます。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
眼鏡を加工するのに20分かかります。
加工眼镜需要花20分钟。 - 中国語会話例文集
私の弟は昨晩12時間眠りました。
我弟弟昨晚睡了12个小时。 - 中国語会話例文集
私は6年間以上この会社に勤めています。
我在这家公司工作了6年多了。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せな母親になれるように願っています。
希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。
祝愿你们能在联赛中获胜。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せをいつも願っています。
一直为你的幸福祈祷着。 - 中国語会話例文集
アブラナの種を購入したいと思っています。
想买油菜种子。 - 中国語会話例文集
私はネパール語が少し分かります。
我懂一点尼泊尔语。 - 中国語会話例文集
私は貴方が早く元気になることを願っています。
我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集
彼は畑で種をまいている人々の絵を描いた。
他画了在田地里播种的人们的画。 - 中国語会話例文集
彼は白いヒゲを生やして、眼鏡をかけています。
他留了白胡子,戴着眼镜。 - 中国語会話例文集
私は5年以上、その仕事の経験があります。
我有五年以上那个工作的经验。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |