| 意味 | 例文 |
「まびょうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 514件
病気がよくなりました。
病好了。
- 中国語会話例文集
病院へ行きました。
去了医院。 - 中国語会話例文集
彼はまた病気した．
他又病了。 - 白水社 中国語辞典
持病がまた再発した．
老病又复发了。 - 白水社 中国語辞典
（医師が）病室を診回る．
查病房 - 白水社 中国語辞典
寺・廟・社などに参る．
上庙 - 白水社 中国語辞典
彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った．
他们到医院来慰问伤病员。 - 白水社 中国語辞典
病院の予約をしてくれましたか。
帮我预约了医院吗？ - 中国語会話例文集
彼がその病気を治してくれました。
他的病治好了。 - 中国語会話例文集
その病気は治癒しました。
那种病被治好了。 - 中国語会話例文集
白血病は治癒しました。
白血病痊愈了。 - 中国語会話例文集
結核を発病しましたか？
结核病发病了吗？ - 中国語会話例文集
私はどんな病気でも診察します．
我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典
私は病気で苦しんでます。
我生病了很痛苦。 - 中国語会話例文集
31日で病院を退職します。
31日从医院退休。 - 中国語会話例文集
私の持病がまたぶり返した．
我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気はよくなりました。
他的病好了。 - 中国語会話例文集
今病院から帰ってきました。
我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集
今日は、病院に行きました。
今天去了医院。 - 中国語会話例文集
彼の病気はまたぶり返した．
他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた病気をしている．
他又犯着病呢。 - 白水社 中国語辞典
ここは私が生まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
ここは私が産まれた病院です。
这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集
病気が治るまで2年かかった。
花了两年治好了病。 - 中国語会話例文集
明日、姉の病院に付き添います。
我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集
目を覚ますと彼は病室にいた。
醒来发现他在病房里。 - 中国語会話例文集
明日、病院に行きますか？
明天去医院吗？ - 中国語会話例文集
私と病院に行きますか？
和我去医院吗？ - 中国語会話例文集
傷病者は40万人になる。
受伤人员有40万人。 - 中国語会話例文集
ここの描写は真に迫っている．
这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典
病状が日増しに好転する．
病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典
1年余り病気にかかった．
害了一年多病。 - 白水社 中国語辞典
病人は枕を肩の下に当てた．
病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典
私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。
我所就职的医院被指定为急救指定医院。 - 中国語会話例文集
1つの注釈は、ジャンプの2秒前から2秒後まで（例えば、1分58秒から2分02秒まで）のインターバルに対するものとである。
一个注释可以针对从跳跃之前两秒到跳跃之后两秒的区间(例如，1:58-2:02)； - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、5秒から15秒が好ましい期間と想定される。
较好的期间比如可设定为 5至 15秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。
我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集
病気にもかからないし不幸にも見舞われない，無病息災である．
没病没灾 - 白水社 中国語辞典
病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい．
病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典
おかげさまで、病気が早く回復しました。
多亏了你，我才能这么快就恢复了。 - 中国語会話例文集
今まで病院へ通っていました。
我到现在为止都在住院。 - 中国語会話例文集
彼は病院に向かう車の中で生まれました。
他出生在去医院的车里。 - 中国語会話例文集
私が何処の病院で生まれたのかは忘れました。
我忘了我是在哪个医院出生的了。 - 中国語会話例文集
彼は3年前に糖尿病を発症しました。
他3年前发糖尿病了。 - 中国語会話例文集
その病室で彼にマッサージしている人がいました。
那个病房里有个给他按摩的人。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、そのまま入院した。
她病倒了，于是就住院了。 - 中国語会話例文集
あなたがまた病院にいると聞きました。
我听说你又在医院了。 - 中国語会話例文集
このままいくと，彼は病気になるかもしれない．
这样下去，他会闹出病来。 - 白水社 中国語辞典
妻の母が病気で入院しました。
妻子的母亲因为生病而住院了。 - 中国語会話例文集
しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。
但是，我因为精神上的疲劳导致生病了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
