「まび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

締めの準備をします。

做总结的准备。 - 中国語会話例文集

忌引で休みました。

我休了丧假。 - 中国語会話例文集

テレビを見ていました。

刚刚在看电视。 - 中国語会話例文集

花火を見に行きました。

去看烟花了。 - 中国語会話例文集

テレビを見ました。

我看了电视。 - 中国語会話例文集

10月22日生まれです。

我10月22日出生。 - 中国語会話例文集

月曜日に出社します。

星期一上班。 - 中国語会話例文集

花火を観に行きました。

我去看了烟花。 - 中国語会話例文集

彼はまた病気した．

他又病了。 - 白水社 中国語辞典

人々から好まれる．

得到人们喜爱。 - 白水社 中国語辞典

ビラを大衆にまく．

把传单分散给群众。 - 白水社 中国語辞典

持病がまた再発した．

老病又复发了。 - 白水社 中国語辞典

また病気になった．

又害起病来了。 - 白水社 中国語辞典

蛇に一口かまれた．

被蛇咬了一口。 - 白水社 中国語辞典

歌声がいつまでも響く．

歌声袅绕 - 白水社 中国語辞典

扉が閉まらなくなった．

门关不上了。 - 白水社 中国語辞典

生まれつき臆病である．

生性怯懦 - 白水社 中国語辞典

まさに旅立たんとする．

行将就道 - 白水社 中国語辞典

北京で1日泊まった．

在北京住了一天。 - 白水社 中国語辞典

明日はまた日曜日だ．

明天又是星期天。 - 白水社 中国語辞典

週末、たびたび合唱練習に参加している。

我周末常常参加合唱练习。 - 中国語会話例文集

弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した．

子弹嗖嗖地从头顶飞过。 - 白水社 中国語辞典

彼は勢いよく前に飛び出すや飛び越して行った．

他一纵身就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す．

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典

今まで田舎でのんびりと暮らしていました。

我在这之前都在乡村悠闲地生活着。 - 中国語会話例文集

一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？

成天玩儿闹还行？ - 白水社 中国語辞典

慢性病にさいなまれて，彼は肋骨が飛び出すほどやせてしまった．

由于慢性病的折腾，他瘦得肋骨都突出来了。 - 白水社 中国語辞典

ロビーまで迎えに行きます。

到大厅迎接。 - 中国語会話例文集

まだレビューは書かれていません。

书评还没写。 - 中国語会話例文集

美容院はまだ終わりませんか？

还没做完头发吗？ - 中国語会話例文集

土曜日までにメールをします。

我星期六之前会发邮件。 - 中国語会話例文集

彼は4月8日に生まれました。

他四月八日出生了。 - 中国語会話例文集

あまり準備が出来ていません。

我几乎没做好准备。 - 中国語会話例文集

また花火に行きたいと思います。

我想再去看烟花。 - 中国語会話例文集

花子はまだ微熱が続いています。

花子还持续着低烧。 - 中国語会話例文集

犬に指を噛まれました。

我被狗咬到了手指。 - 中国語会話例文集

彼は1970年3月31日に生まれました。

他出生于1970年3月31日。 - 中国語会話例文集

また一緒に旅に行きましょう。

我们再一起去旅行吧。 - 中国語会話例文集

1月31日に生まれました。

我1月31日出生的。 - 中国語会話例文集

10月1日から学校が始まります。

学校10月1日开学。 - 中国語会話例文集

それを21日まで延長します。

我把那个延长到21日。 - 中国語会話例文集

水曜日までに返事をします。

我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集

近くの郵便局まで来ました。

到了附近的邮局。 - 中国語会話例文集

出荷日はまた連絡します。

发货日另行通知。 - 中国語会話例文集

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

私はまるまる1日考え抜いた．

我考虑了整整一天。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまるまる10日仕事をした．

他们整整干了十天。 - 白水社 中国語辞典

この水平線（HL1および2）301および302には、リセット電位線311および312と、画素リセット線321および322と、電荷転送線331および332とが含まれる。

水平线 (HL1和 HL2)组 301和 302分别包括复位电势线 311和 312、像素复位线 321和 322、以及电荷传输线 331和 332。 - 中国語 特許翻訳例文集

説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または、（A、BおよびC）を意味する。

出于描述目的，以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

期待星期五你过来玩。 - 中国語会話例文集