| 意味 | 例文 |
「まび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16391件
サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。
守二垒的时候防守能力也不下降。
- 中国語会話例文集
彼は天井の高いリビングルームを見回した。
他环视了天花板很高的客厅。 - 中国語会話例文集
私は誕生日に新しい車がほしいです。
我生日想要新车。 - 中国語会話例文集
山田さんがいなくなるのは寂しいです。
山田先生不在的话会寂寞的。 - 中国語会話例文集
万が一の事態に備えて準備をする。
为以防万一而做准备。 - 中国語会話例文集
セルフサービスの洗車場で車を洗った。
在自助洗车场洗了车。 - 中国語会話例文集
私は医学部で精神病理学を学んだ。
我在医学部学习了精神病理学。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の首についているキスマークに気づいた。
她注意到了他脖子上的唇印。 - 中国語会話例文集
会社説明会のビラを100枚配る。
发100张公司的宣传单。 - 中国語会話例文集
彼にはビジネス書マニアの噂がある。
有传言说他是商业书的狂热者。 - 中国語会話例文集
私の妻はキャビンアテンダントだった。
我的妻子曾是空姐。 - 中国語会話例文集
あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。
那个航空公司有好的常客奖励服务。 - 中国語会話例文集
ビジネスマン向けのホテルを経営している。
经营面向商务人士的连锁酒店。 - 中国語会話例文集
長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと。
修复工作延长，挺多困难的吧。 - 中国語会話例文集
このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。
这个设计一定会让审美家们满足吧。 - 中国語会話例文集
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。
星期五请向部下传达要严守期限。 - 中国語会話例文集
農家はいのししの間引きを主張している。
农民主张在捕杀野猪。 - 中国語会話例文集
父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。
父亲在战争中活下来，现在却是半个病人。 - 中国語会話例文集
彼は自称マネービルディングの専門家だ。
他自称是资产建设的专家。 - 中国語会話例文集
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。
希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集
病人は前より穏やかに眠っている．
病人睡得安顿些。 - 白水社 中国語辞典
人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．
人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典
王先生は両鬢に白いものが交じっている．
王老师两鬓斑白了。 - 白水社 中国語辞典
この種の魔法瓶は少しも保温がきかない．
这种热水瓶一点儿也不保暖。 - 白水社 中国語辞典
司法官が1人の罪人に自白を迫る．
法官向一个罪人逼供。 - 白水社 中国語辞典
首を長くする（期待して待つ時の比喩表現）．
伸脖子 - 白水社 中国語辞典
彼らは毎日多くの魚やエビを捕る．
他们每天捕捞不少鱼虾。 - 白水社 中国語辞典
巻き添えを食わないように，首を突っ込むな．
少搀和，免得受包儿。 - 白水社 中国語辞典
病人に万一のことがあれば，どうしよう？
病人若有什么长短，怎么办？ - 白水社 中国語辞典
彼は昨年50日余り超過勤務をした．
他去年超勤五十多天。 - 白水社 中国語辞典
厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する．
沉痛地检讨自己的错误 - 白水社 中国語辞典
運動会は今積極的に準備中である．
运动会目前正在积极筹备中。 - 白水社 中国語辞典
この博物館は月曜日以外は，毎日開館する．
这个博物馆除了星期一以外，每天都开放。 - 白水社 中国語辞典
彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．
搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典
彼は首を低く垂れ，しばらくの間押し黙っていた．
他低垂着头，半晌说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする．
东抄西凑 - 白水社 中国語辞典
手持ちがなくても，2，3日は我慢できる．
没钱花，三天两天也能对付。 - 白水社 中国語辞典
点数の前では誰もが平等である．
分数面前人人平等。 - 白水社 中国語辞典
病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい．
脚步放轻一点，以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典
魔法瓶は湯を注いでいっぱいになった．
暖瓶都灌满了。 - 白水社 中国語辞典
数日前は一時期寒かったが，この2，3日は暖くなった．
前几天冷过一阵，这两天又暖和了。 - 白水社 中国語辞典
勇壮な歌声は谷間を響きわたる．
豪壮的歌声响彻山谷。 - 白水社 中国語辞典
黒光りする背丈の高くて大きい馬．
黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典
彼は全身丸裸になって，皮膚は黒光りしている．
他全身精光，皮肤黑油油的。 - 白水社 中国語辞典
瓶の口の周りには縁どりの模様がある．
瓶口上有一道花边。 - 白水社 中国語辞典
病室には濁った空気が充満している．
病房里充满了浑浊的空气。 - 白水社 中国語辞典
彼女はお祭りの道具を準備している．
她准备过节用的家什。 - 白水社 中国語辞典
旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある．
家书抵万金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
人々の熱烈な拍手の中に称賛を交じえている．
人们热烈的掌声中夹杂着赞叹。 - 白水社 中国語辞典
母さんは私に褒美として万年筆をくれた．
妈妈奖励我一支钢笔。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
