意味 | 例文 |
「まふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23552件
図8は、MPLS OAMフォーマットである。
图 8表示 MPLS OAM格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、オフセットメタデータには、そのオフセットメタデータがSEIに含まれるGOPのフレーム数(number of frames)が8ビットで記述される。
此外,在该偏移元数据中,利用 8比特描述了其中偏移元数据被包括在SEI中的 GOP的帧数目 (number_of_frames)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この服は一枚いくらですか。
这个衣服一件多少钱? - 中国語会話例文集
いわゆるスマートフォンです。
是所谓的智能手机。 - 中国語会話例文集
私は、あなたに再び騙されない。
我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集
このスマートフォン、高いでしょう。
这部智能手机很贵吧。 - 中国語会話例文集
2分くらい待ってください。
请等2分钟左右。 - 中国語会話例文集
その通り、全く理不尽だ。
没错,完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
このスマートフォン、高いでしょ。
这部智能手机很贵吧。 - 中国語会話例文集
彼は身勝手な振る舞いをする。
他做出了任性的举动。 - 中国語会話例文集
コストパフォーマンスがいい。
性价比高。 - 中国語会話例文集
ここは今にも雨が降り出しそうだ。
这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集
間違ったところを復習する。
复习出错了的地方。 - 中国語会話例文集
毎冬ひどい風邪をひく。
我每年冬天都会得重感冒。 - 中国語会話例文集
彼は旗を振り回しすぎです。
他气质挥动得过头了。 - 中国語会話例文集
毛布をもう1枚欲しいのですが。
我还想再要一张毛毯。 - 中国語会話例文集
インフラからの負の投資
公共设施上的負的投資。 - 中国語会話例文集
不純物の混じった銀
混杂着不纯物质的银 - 中国語会話例文集
不満を聞くのが嫌いなので
因为不喜欢听埋怨 - 中国語会話例文集
それについて不満に思う。
我对那个感到不满。 - 中国語会話例文集
今、研修のため不在です。
我现在因为实习而不在。 - 中国語会話例文集
今、研修中で不在です。
我现在正在进修,所以不在。 - 中国語会話例文集
プロセスパフォーマンスの測定
程序性能的测定 - 中国語会話例文集
フランジのついた枕カバー
有法兰的枕頭套。 - 中国語会話例文集
フレッドはベスを妻にした。
弗雷德娶了贝丝做妻子。 - 中国語会話例文集
私は頭をフル回転している。
我的大脑在快速运转中。 - 中国語会話例文集
例外について不満をいう。
说出关于例外不满。 - 中国語会話例文集
私は福島に3年間住んでいた。
我在福岛住了三年。 - 中国語会話例文集
家庭内での振る舞い
在家时的行为举止/在家请客 - 中国語会話例文集
フォーマットとビット・シーケンス
格式和二进制序列 - 中国語会話例文集
なんて素敵な街の風景!
多么棒的街景啊! - 中国語会話例文集
福島はとても涼しかった。
福岛很凉快。 - 中国語会話例文集
飢えが恐怖に勝り始めた。
饥饿开始战胜恐惧。 - 中国語会話例文集
たった今フットボールを見ていた。
刚才在看足球。 - 中国語会話例文集
二つの面の摩擦により
由于两个面的摩擦 - 中国語会話例文集
それは今のところ不明である。
那个目前尚不清楚。 - 中国語会話例文集
ひと塊のフォーチュンクッキー
一块幸运饼干 - 中国語会話例文集
在庫品のスマートフォン
库存的智能机 - 中国語会話例文集
1フォトは1万ルクスに等しい。
1幅透等于1万勒克斯。 - 中国語会話例文集
無礼に振舞いたいとは思わない。
不想做无礼的行为。 - 中国語会話例文集
ロマンチックな愛は普遍だ。
浪漫的爱情普通的。 - 中国語会話例文集
洗う前に服を浸け置きする。
洗之前将衣服浸泡一段时间。 - 中国語会話例文集
コストパフォーマンスがいいです。
要价格性能好的。 - 中国語会話例文集
私は学ぶことが増えた。
我学的东西增加了。 - 中国語会話例文集
それはとても古い町に見える。
那个在很古老的城镇能见到。 - 中国語会話例文集
彼もマリファナを吸うのですか。
他也吸印度大麻吗? - 中国語会話例文集
運動不足は肥満につながる。
缺乏运动导致肥胖。 - 中国語会話例文集
もっとフィリピン語を学びたい。
我想学更多菲律宾语。 - 中国語会話例文集
私を振り回さないでください。
请你不要折腾我。 - 中国語会話例文集
大学でフランス語を学んだ。
我在大学学了法语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |