意味 | 例文 |
「まぶい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18542件
彼の学習ぶりは骨身を惜しまない.
他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典
思いきり恨みをぶちまける.
泄个痛快。 - 白水社 中国語辞典
強い光が人の目をまぶしくさせる.
炫眼目 - 白水社 中国語辞典
種をまいてから土をかぶせる.
撒了种子以后再掩土。 - 白水社 中国語辞典
左まぶたがぴくっと動けば金運,右まぶたがぴくっと動けば災難.
左眼跳主财,右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典
今のままで充分である。
我保持现在这样就足够了。 - 中国語会話例文集
革一枚一枚、また、部分部分によって表情や色が変わってしまいます。
每一张皮革,还有,根据每个部分表情和的颜色在变化。 - 中国語会話例文集
車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。
车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集
今どんな気分?
现在什么心情? - 中国語会話例文集
車1台分の人.
一车人 - 白水社 中国語辞典
クリスマスイブ.
圣诞节前夕 - 白水社 中国語辞典
掛け布団1枚.
一条被子 - 白水社 中国語辞典
待ち伏せに陥る.
陷入埋伏 - 白水社 中国語辞典
一緒に行ってぶらぶらしませんか。
要不要一起去溜达溜达啊? - 中国語会話例文集
今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。
今天一天在家里无所事事地度过了。 - 中国語会話例文集
このズボンはあまりにもだぶだぶしている.
这裤子太肥了。 - 白水社 中国語辞典
この文章はよくまとまっている。
这篇文章总结得很好。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰してしまい、すみません。
久疏问候,很抱歉。 - 中国語会話例文集
それはまだまだ十分ではない。
那个还不够。 - 中国語会話例文集
分をわきまえている人,まじめな人.
本分人 - 白水社 中国語辞典
風邪を引きましたが、今ではだいぶ良くなりました。
我虽然感冒了,但现在已经大有好转。 - 中国語会話例文集
風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。
我虽然感冒了,但现在已经好很多了。 - 中国語会話例文集
眠くてまぶたが痙攣する。
困得眼皮痉挛。 - 中国語会話例文集
彼は半年ぶりに帰省します。
他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷に帰省します!
时隔一年,我要回老家去! - 中国語会話例文集
ワインはぶどうから作られます。
红酒是葡萄做的。 - 中国語会話例文集
身振り手振りで英語を話します。
我用肢体语言说英语。 - 中国語会話例文集
5年ぶりに東京へ行きました。
我时隔5年去了东京。 - 中国語会話例文集
お蚕さんはもうじきまぶしに上る.
蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典
原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか.
原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典
家まで15分かかる。
我到家要花15分钟。 - 中国語会話例文集
部活に行きました。
我去了社团。 - 中国語会話例文集
部活に行ってきます。
我去参加社团活动。 - 中国語会話例文集
多分そこに行きます。
我可能去那。 - 中国語会話例文集
ブドウ狩りに行きました。
我去摘葡萄了。 - 中国語会話例文集
手一面油まみれである.
满手油污 - 白水社 中国語辞典
これまで生きてきてあまり壁にぶち当たっていない。
我活到现在几乎没有怎么碰过壁。 - 中国語会話例文集
いとこの家に一年ぶりに泊まりに行きました。
我时隔一年去表兄弟/妹的家里住了。 - 中国語会話例文集
光彩が鮮やかで目にまぶしい,目がまばゆいほど光り輝く.
光彩炫目 - 白水社 中国語辞典
また、マクロブロックがx方向(水平方向)に並ぶラインをマクロブロックラインと呼ぶ。
宏块沿其以 x方向 (水平方向 )设置的线被称为“宏块线”。 - 中国語 特許翻訳例文集
院生になる,院生として学ぶ.
读研究生 - 白水社 中国語辞典
潜水を学ぶには,まず息をとめることを学ばねばならない.
要学潜水,得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典
眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ.
困得眼皮像胶粘了一样 - 白水社 中国語辞典
汚い水を庭にぶちまけてはいけません.
别把脏水泼到院子里去。 - 白水社 中国語辞典
ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ!
你少给我丢人现眼! - 白水社 中国語辞典
(久しくご教示を受けていません→)久しくごぶさたしています.
久违雅教 - 白水社 中国語辞典
(格好が)さまにならない,ぶざまである,見られたものではない.≒不像样.
不像样子 - 白水社 中国語辞典
この大きなでぶさんは,体全体まるまる太っている.
这个大胖子,浑身圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典
窓が半分開いている.
窗户半开着。 - 白水社 中国語辞典
町をぶらぶらする時,私はいつも彼のお供をしている.
逛街时,我经常陪着他。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |