意味 | 例文 |
「まぶき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13419件
私は人様の金をずいぶん借りている,人様からずいぶん借りている.
我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典
彼は4,5年家でぶらぶらしているうちに,遊び癖がついてしまった.
他家居四五年,养成了游手好闲的习惯。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりのゴルフなので、また恥をかきそうです。
很久没打高尔夫了,感觉会丢脸。 - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷の新潟に帰省します!
一年后我要回新泻老家! - 中国語会話例文集
久しぶりに彼女とカフェに行きました。
久违地和她去了咖啡厅。 - 中国語会話例文集
どの種類のゲームで遊ぶ事ができますか?
我可以玩哪种游戏呢? - 中国語会話例文集
彼女は三年振りぶりに帰ってきました。
她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集
自分の名刺を自分の机の引き出しにしまってある。
我把自己的名片锁在了抽屉里。 - 中国語会話例文集
約14年ぶりにサーカスを見に行きました。
我大约隔了14年才去看了马戏团表演。 - 中国語会話例文集
生きる事と選ぶことは同じだと思います。
我认为生活和选择是一样的。 - 中国語会話例文集
生きる事と選ぶ事は同義だと思います。
我认为人生就是不断选择。 - 中国語会話例文集
5年ぶりに父の実家に行きました。
我时隔五年去了父亲的老家。 - 中国語会話例文集
自分の健康は自分で管理できます。
自己的健康自己能够管理。 - 中国語会話例文集
この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。
这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集
彼の働きぶりには感心します。
对他的工作表现感到佩服。 - 中国語会話例文集
彼の働きぶりには感心します。
对他的工作态度感到钦佩。 - 中国語会話例文集
自分で書いた文の読み難さに驚きました。
我很惊讶我自己写的文章有这么难读。 - 中国語会話例文集
彼女のいでたちときたらぶざまである.
她打扮得不像样。 - 白水社 中国語辞典
この帽子はまだかぶることができる.
这顶帽子还可以戴。 - 白水社 中国語辞典
彼女はひとしきり不平をぶちまけた.
她发了一阵子牢骚。 - 白水社 中国語辞典
その人は顔つきがぶざまで,行為が下品である.
那个人面目丑陋,行为猥琐。 - 白水社 中国語辞典
主観に頼って事を運ぶと,必ず行き詰まる.
凭主观办事,一定会碰壁。 - 白水社 中国語辞典
どうしてもこの怒りをぶちまけることができない.
怎么也撒不了这口气。 - 白水社 中国語辞典
汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある.
火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典
私はうまくスイカを選ぶことができない.
我挑不好西瓜。 - 白水社 中国語辞典
私のまぶたがしきりにぴくぴくする.
我的眼皮老是跳。 - 白水社 中国語辞典
彼女は起きたばかりで,上まぶたが少し腫れている.
她刚起来,眼泡儿浮肿着些。 - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せられた状況をぶちまける.
痛诉冤情 - 白水社 中国語辞典
天が見放したのか,またどしゃぶりになってきた.
老天不作美,又下起瓢泼大雨了。 - 白水社 中国語辞典
彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。
他有时称我是驴脸。 - 中国語会話例文集
魯迅は我々が学ぶべき輝かしき模範である.
鲁迅是我们学习的光辉典范。 - 白水社 中国語辞典
彼は目玉をむき出し,大きな握りこぶしを作った.
他鼓起眼睛,捏了个大拳头。 - 白水社 中国語辞典
自分はコストが気になります。
自己很担心成本。 - 中国語会話例文集
4月1日までに部品が必要です。
4月1日前必须有零件。 - 中国語会話例文集
薬物アレルギー暦があります。
有药物过敏史。 - 中国語会話例文集
仮面舞踏会に興味があります。
我对面具舞会感兴趣。 - 中国語会話例文集
渋谷駅で乗り換えます。
我在涩谷站转车。 - 中国語会話例文集
私の部署異動が決まった。
我的部门调动已经决定了。 - 中国語会話例文集
彼女は10分だけ出席しました。
她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集
今日、久し振りに泳ぎました。
我今天难得地好久游泳了。 - 中国語会話例文集
少し気分が良くなりました。
我心情稍微好起来了。 - 中国語会話例文集
私の部署異動が決まった。
我决定了部门调动。 - 中国語会話例文集
今日は部活がありました。
我今天进行了社团活动。 - 中国語会話例文集
今日は部活がありませんでした。
我今天没有社团活动。 - 中国語会話例文集
今日部活がありました。
今天我有社团活动。 - 中国語会話例文集
不器用ですが、頑張ります。
虽然我很笨,但是我会加油的。 - 中国語会話例文集
その駅までは歩いて20分です。
走去那个车站要花20分钟。 - 中国語会話例文集
大分元気になりました。
我已经好很多了。 - 中国語会話例文集
その方法で分析しています。
在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集
それは気分転換になります。
那个可以转换心情。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |