「まほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今まではほとんどそれをしませんでした。

我至今几乎没有做那个。 - 中国語会話例文集

ホテルまでお迎えをお願いします。

请去酒店迎接。 - 中国語会話例文集

本日、契約が決まりました。

今天，合约已经决定了。 - 中国語会話例文集

本当に私は恵まれてます。

我真的很幸运。 - 中国語会話例文集

私もまたあなたを誇りに思います。

我也以你为荣。 - 中国語会話例文集

まだその本を読んでいません。

我还没有读那本书。 - 中国語会話例文集

彼はまだその本を読んでいません。

他还没有看那本书。 - 中国語会話例文集

まだ報告を受けていません。

我还没收到汇报。 - 中国語会話例文集

それは法律で決まっております。

那个在法律中规定了。 - 中国語会話例文集

その日はホテルに泊まりました。

我那天住在了酒店里。 - 中国語会話例文集

ハワイではホテルに泊まります。

我在夏威夷会住酒店。 - 中国語会話例文集

その本はまだ読んでいません。

还没有读那本书。 - 中国語会話例文集

ホテルまで何分かかりますか？

到宾馆要几分钟？ - 中国語会話例文集

この本はインドで読まれていますか。

在印度读本书吗？ - 中国語会話例文集

そのホテルに泊まりました。

我在那个酒店住下了。 - 中国語会話例文集

まだその情報を持っていません。

我还没有那个信息。 - 中国語会話例文集

ゼリーが固まるまで放置する。

在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集

ホテルまでお願いします。

麻烦请到旅馆。 - 中国語会話例文集

帝国ホテルまでお願いします。

请去帝国酒店。 - 中国語会話例文集

そのファイルは日本語のままです。

那个文件还是日语。 - 中国語会話例文集

それらがそのまま放置される。

那些就被那样放着。 - 中国語会話例文集

ただいまから放送を始めます．

现在开始播音。 - 白水社 中国語辞典

お褒めにあずかりまして，恐れ入ります．

夸奖夸奖！ - 白水社 中国語辞典

同胞を思うままに虐げる．

鱼肉同胞 - 白水社 中国語辞典

欲しいものは思うままに手に入れる．

予取予求((成語)) - 白水社 中国語辞典

帽子をかぶったまま本を読む．

戴着帽子看书。 - 白水社 中国語辞典

私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。

我们正在探讨数据的保全方法和认证方法。 - 中国語会話例文集

私たちはデータ保全方法と、認証方法を検討しています。

我们正在讨论数据保全的方法和认证的方法。 - 中国語会話例文集

君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ．

你放明白点，别欺人过甚。 - 白水社 中国語辞典

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。 - 中国語会話例文集

彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。

她太过娇滴滴地微笑了。 - 中国語会話例文集

昨日は君のお陰でほとほと困ったよ．

昨天你可害苦了我了。 - 白水社 中国語辞典

サツマイモを十分蒸したので，とてもほかほかと軟らかい．

白薯蒸熟了，很面糊。 - 白水社 中国語辞典

不注意で車が泥の中にはまり，はまればはまるほど深くなる．

不小心车子掉进泥里，越陷越深。 - 白水社 中国語辞典

このような値は、さまざまな方法で規定される。

可以各种方式来界定此值。 - 中国語 特許翻訳例文集

考えがまとまらないうちは行動に移せないほうだ。

没想好就不要付诸行动。 - 中国語会話例文集

ひと仕事済ませていたほどでございます。

我刚刚在工作。 - 中国語会話例文集

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。

大多数商品都还没有决定被发售。 - 中国語会話例文集

この山はあの山ほど高くありません。

这座山不像那座山一样那么高。 - 中国語会話例文集

新橋駅からホテルまで徒歩で五分かかります。

从新桥站走到宾馆要五分钟。 - 中国語会話例文集

まだそれほど彼らと親しくありません。

我和他们还没有那么地亲密。 - 中国語会話例文集

英語で話すのがあまり得意なほうではありません。

我不是很擅长说英语。 - 中国語会話例文集

すみません、英語がほとんど分かりません。

对不起，我几乎不懂英语。 - 中国語会話例文集

口いっぱいにほおばったまま話すな。

嘴塞得满满的就不要说话。 - 中国語会話例文集

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

你的钱几乎都用到其他地方了。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールがほぼ決まりました。

那个日程大体上确定了。 - 中国語会話例文集

それをほとんど忘れてしまいました。

我差不多忘了那个了。 - 中国語会話例文集

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。

我对现在老师的课程大体满意。 - 中国語会話例文集

笑顔につられて微笑んでしまいます。

被笑脸传染自己也笑了。 - 中国語会話例文集

対策方法を調べましたが、ありませんでした。

虽然调查了对策方法，但是没有。 - 中国語会話例文集