意味 | 例文 |
「ままあに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 106件
字はまあまあ上手に書いてある.
字写得还不错。 - 白水社 中国語辞典
それはまあ大局にかかわりがない,まあまあ大したことはない.
那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典
まあ中に入ってくれ。
进里面去。 - 中国語会話例文集
まあまあ油だらけじゃないの,本当に汚い!
看你这身油,真腌臜! - 白水社 中国語辞典
この話はまあまあ情理にかなっている.
这话倒还合辙。 - 白水社 中国語辞典
このじゅうたんはまあまあなので,買うことにしよう.
这块地毯还看得过去,就买了吧。 - 白水社 中国語辞典
1か月1500元の収入はまあまあ少なくない方だ.
一个月一千五百元的收入也就算不少了。 - 白水社 中国語辞典
彼にたまたま会った。
我碰巧见到了他。 - 中国語会話例文集
まあまあ腰掛けていてください,ちょっとトイレに行ってすぐ戻って来ます.
你先坐着,我洗个手就来。 - 白水社 中国語辞典
おやまあ,本当にきれいだこと!
哎呀哎呀,真漂亮! - 白水社 中国語辞典
生活はまあどうにかやっていける.
日子还过得去。 - 白水社 中国語辞典
よくもまあ口に出せるものだ.
亏得你能说出口。 - 白水社 中国語辞典
このようにやるのはまあいいだろう.
这样办也好。 - 白水社 中国語辞典
彼らの商売は2年前に比べるとまあまあよいというだけのことだ.
他们的买卖比前两年也就说是不错而已。 - 白水社 中国語辞典
まあ待ちたまえ,私が偵察に行って来るから.
你们先等等,我去侦察一下。 - 白水社 中国語辞典
あの子はまだ小さいから,まあ少し大目に見てやりなさい.
他还小,你就迁就迁就他吧。 - 白水社 中国語辞典
なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね.
瞧你身体还是这么结实。 - 白水社 中国語辞典
人生山あり谷あり
人生有起有伏 - 中国語会話例文集
それを今あなたに言いました。
我现在把那个告诉你了。 - 中国語会話例文集
貴方は今アメリカにいます。
您现在在美国。 - 中国語会話例文集
彼は今アメリカに戻っています。
他现在正在回美国。 - 中国語会話例文集
この服は身に着けるとまあ我慢できる.
这件衣服穿上总说得过去。 - 白水社 中国語辞典
あらまあ,この品はこんなに値が張るんですか!
哎呀呀,这个东西太贵啦! - 白水社 中国語辞典
おやまあ,こんなにすばらしい収穫!
噢唷,这么好的收成! - 白水社 中国語辞典
(話し相手に対し)こん畜生め!まあ見ておれ!
你他妈的!等着瞧吧! - 白水社 中国語辞典
この日は彼らは本当にまあ慌てていた.
这一天他们真是急了。 - 白水社 中国語辞典
こういう事態になっては,まあどうすることもできなくなった.
至此,也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
お店を外から見ていて、たまたまあなたが目に入りました。
往窗外望去,无意中发现了你。 - 中国語会話例文集
周りとうまくいっていることで仕事はまあ順調にいっている.
全凭个人缘儿工作起来还算顺利。 - 白水社 中国語辞典
このお年で,よくもまあそんなに遠くまで歩けたものだ.
这么大年纪,亏你还能走那么多路。 - 白水社 中国語辞典
こんな暑い日だと言うのに,よくもまあ何をあちこち走り回っているのか?
大热天的,到处跑什么? - 白水社 中国語辞典
今あなたに会いたいです。
现在想见到你。 - 中国語会話例文集
この本は非常に真新しい。
这本书非常崭新。 - 中国語会話例文集
その駅は山あいのくぼ地にある.
这个站坐在山坳里。 - 白水社 中国語辞典
まあなんとか気に入って満足できる仕事を捜し当てた.
总算找到一个称心如意的工作。 - 白水社 中国語辞典
皆はとても静かだったので,まあ特に何もなかったのだろう.
大家都平平静静的也倒没有什么。 - 白水社 中国語辞典
よくもまあこんなにでたらめをやるなんて思いも寄らなかった.
没想到竟敢如此胡闹。 - 白水社 中国語辞典
彼は言動がまあよい方なのだから,大目に見てやるべきだ.
他表现还不错,应该宽大他。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの本をよくもまあ彼1人で持って来たものだ.
这么多书亏他一个人都拿来了。 - 白水社 中国語辞典
塩と胡椒、それにごま油で味を整えます。
盐和胡椒,再加上香油调味。 - 中国語会話例文集
今あなたの町には高いビルがたくさんありますか?
现在你的城镇里有很多高楼吗? - 中国語会話例文集
今、あなたの全ての質問について確認をしています。
我现在在确认你的所有问题。 - 中国語会話例文集
昨夜,私は酒に酔い,ソファーの上で服のまま朝まで眠ってしまった.
昨天晚上,我喝醉了酒,在沙发上睡到早上。 - 白水社 中国語辞典
スープの中に更にごま油をほんの少し入れる.
汤里再放些许香油。 - 白水社 中国語辞典
今、あなたの為にこんな事しか出来ません。
现在,我只能为你做这些事。 - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこれだけしか出来ません。
现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集
私の妹が今明石に来ています。
我妹妹正在来眀石的路上。 - 中国語会話例文集
このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。
这家公寓刚好有空房间。 - 中国語会話例文集
今、あなたの良いお友達になれていますか?
我现在成为你的好朋友了吗? - 中国語会話例文集
彼らは管理地区に馬6頭を回す.
他们调给管理区六匹马。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |