例文 |
「まもうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2582件
もう致しません,どうかお許しください!
再不敢了,饶了我吧! - 白水社 中国語辞典
今度だけはお許しください,次からはもう致しません.
这次饶我吧,下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典
大体の状況はもう報告しました.
我已经报告了大略的情况。 - 白水社 中国語辞典
一度おとなしく引き下がったらもうおしまいだ.
服个软儿就完了。 - 白水社 中国語辞典
言わなければそれまでだが,言いだしたらもう果てしがない.
不说罢了,一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった.
他来了没十分钟就走了。 - 白水社 中国語辞典
薬を飲んでから,彼はもうろうとして眠ってしまった.
服了药以后,他模模糊糊地睡去了。 - 白水社 中国語辞典
もう遠慮しないでください,あなたに話してもらいますよ!
别再谦让了,就由你来讲! - 白水社 中国語辞典
このスイカの赤いしゃりっとした肉は,とてもうまい.
这西瓜又红又沙的瓤儿,真好吃。 - 白水社 中国語辞典
もうやりだしたからには,いっそのことやり終えてしまおう.
既然已经做了,爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典
既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる.
生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
綿花の植え方がまばらすぎる,もう少し密にしなさい.
棉花种得太稀,再密一点。 - 白水社 中国語辞典
着たばかりのセーターをもう油で汚してしまった.
刚穿上的毛衣就油了。 - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い,もう少しゆっくりしてください.
时间还早,再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
謹んでお悔やみ申し上げます。
节哀顺变。 - 中国語会話例文集
私の妹が子どもを産みました。
我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集
心より感謝申し上げます。
表达发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集
A社の田中と申します。
我是A公司的田中。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申しあげます
谨表哀悼。 - 中国語会話例文集
謹んでお悔やみ申し上げます。
衷心表示哀悼。 - 中国語会話例文集
謹んでお慶び申し上げます。
谨表祝贺。 - 中国語会話例文集
急なお話で申し訳ありません。
突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご両親に委細を申し上げます.
禀明父母 - 白水社 中国語辞典
申し込みは明日までとする.
报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典
私め申し上げたき儀がございます.
小人有下情禀告。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ27歳なのに,もう頭がはげている.
他才二十七岁,已经秃顶了。 - 白水社 中国語辞典
部長はもうインドへ出張されました。
部长已经去印度出差了。 - 中国語会話例文集
もう初回分の材料は手配しています。
已经在安排第一部分的材料。 - 中国語会話例文集
私がこの仕事を始めてもう10年になります。
我开始这个工作已经10年了。 - 中国語会話例文集
もうすぐしたら事務所に向かいます。
再过一会儿我就前往事务所。 - 中国語会話例文集
もうすぐしたら事務所に行きます。
再过会儿我就去事务所。 - 中国語会話例文集
東京からの列車はもう着きましたか?
从东京来的火车已经到了吗? - 中国語会話例文集
もう一度25日の出荷を確認します。
我会再确认一次25号的发货。 - 中国語会話例文集
あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。
我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
もう少し価格交渉の余地はあると思います。
我觉得还有一点讨价还价的余地。 - 中国語会話例文集
自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。
我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集
もう少しあなたに質問する必要があります。
还需要再问你些问题。 - 中国語会話例文集
私たちはもうそれを配達局にもって行きました。
我们已经把那个拿到投递局了。 - 中国語会話例文集
私たちはもうそろそろ到着しますか?
我们是不是就快到了? - 中国語会話例文集
もう今年の夏の予定は立てましたか?
今年夏天有计划了吗? - 中国語会話例文集
私はもう寝たほうがいいと思いました。
我觉得现在最好还是睡觉。 - 中国語会話例文集
もう少しその出荷を早めることが出来ますか?
你可以再早一些发货吗? - 中国語会話例文集
それをもう一度私に説明してくれませんか?
你可以再向我说明一次那个吗? - 中国語会話例文集
彼に仕事を辞めることはもう言いましたか。
你已经跟他说了要辞职了吗? - 中国語会話例文集
私たちはもうすぐそこに到着しますね。
我们马上就到那了哦。 - 中国語会話例文集
もう一つあなたに質問したいことがあります。
我还有一个问题想问你。 - 中国語会話例文集
そして私にはもう一つ大きな問題があります。
而且我还有一个大问题。 - 中国語会話例文集
その検査はもう全て終了していますか?
那个检查已经全部结束了吗? - 中国語会話例文集
もう少しで宿題が終わります。
我还差一点就做完作业了。 - 中国語会話例文集
今月、もう一度それを提出してみます。
我这个月再提交一次那个看看。 - 中国語会話例文集
例文 |