意味 | 例文 |
「まやく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2194件
1・2・3の順に速くなります。
按照1,2,3的顺序变快。 - 中国語会話例文集
ご予約ありがとうございます。
感谢预订。 - 中国語会話例文集
予約を受け付けております。
正在受理预约。 - 中国語会話例文集
これからの活躍を祈っています。
祈祷今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集
予約をしなくてはいけません。
必须预约。 - 中国語会話例文集
翻訳機で頑張ってます。
用翻译机努力着。 - 中国語会話例文集
宴会予約を歓迎します。
欢迎预约宴会。 - 中国語会話例文集
今後の活躍を期待しています。
期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集
彼と彼女は婚約しません。
他和她不会订婚。 - 中国語会話例文集
翻訳機を使っています。
正在使用翻译机。 - 中国語会話例文集
予約ありがとうございました。
感谢预约。 - 中国語会話例文集
友達と会う約束をしています。
和朋友约好了见面。 - 中国語会話例文集
今後の活躍に期待しています。
期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集
ご予約を頂戴していません。
没有您的预约。 - 中国語会話例文集
翻訳していただけませんか?
能帮我翻译吗? - 中国語会話例文集
翻訳サイトを使用しています。
正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集
実は任期契約が終わります。
其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集
このヘルプは役に立ちましたか?
这个操作帮助有用吗? - 中国語会話例文集
時々翻訳ソフトを使います。
有时使用翻译软件。 - 中国語会話例文集
明日、早く起きなければいけません。
明天必须早起。 - 中国語会話例文集
ご婚約おめでとうございます。
祝贺订婚。 - 中国語会話例文集
ホテルは予約できましたか。
预约好旅馆了吗? - 中国語会話例文集
本日、契約書を発送しました。
今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集
ご助言が大変役立ちました。
您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集
契約通貨はドルとします。
合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集
そのレストランを予約しましょうか?
预约那个餐厅吧? - 中国語会話例文集
それらを翻訳してもらえますか。
能翻译那些吗? - 中国語会話例文集
契約書をありがとうございます。
感谢您的合同。 - 中国語会話例文集
彼らの活躍を期待しています。
期待他们的表现。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
期待你大展身手。 - 中国語会話例文集
あなたの躍進を期待しています。
期待你突飞猛进。 - 中国語会話例文集
契約が取れていません。
你没有取得合约。 - 中国語会話例文集
今日は早く寝る事にします。
我今天早点睡。 - 中国語会話例文集
朝早くから夜遅くまで怠らない.
夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典
貴様は全く役立たずだ!
你他妈的真是废物! - 白水社 中国語辞典
区(役所)であなたを捜しています.
区里有人找你。 - 白水社 中国語辞典
役者にもピンからキリまである.
演员也有三六九等。 - 白水社 中国語辞典
私の娘はもう婚約しました.
我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない.
约期未满 - 白水社 中国語辞典
私は老人役はうまく扮せない.
老人我装不好。 - 白水社 中国語辞典
泥棒が逃げたぞ,早く捕まえろ!
小偷逃跑了,赶紧追赶! - 白水社 中国語辞典
療養にて長らく不在にしておりましたがようやく復帰しました。
由于疗养长时间不在,但总算回来了。 - 中国語会話例文集
この子は悪いやつと一緒にいてやくざの悪習に染まってしまった.
这孩子跟着坏人学了一身流氓习气。 - 白水社 中国語辞典
暴行は午後3時まで延々と続いてようやく収まった.
暴行一直延续到下午三时才收场。 - 白水社 中国語辞典
約1,300万人です。日本の人口の約10%が住んでいます。
大约有1300万人。日本人口的大约10%都住在那里。 - 中国語会話例文集
彼女は良家の婦人役に巧みであり,また活発な女性役を演じることができ,役柄はとても幅広い.
她工青衣,又能演花衫,戏路很宽。 - 白水社 中国語辞典
早く英語をマスターしたい。
我想快点精通英语。 - 中国語会話例文集
それは、約5年前の出来事です。
那个是大约5年前的事。 - 中国語会話例文集
その約束を守って欲しい。
我想让你遵守那个约定。 - 中国語会話例文集
マイクの考えは役に立ちそうだ。
迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |