「まよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。

我正在发愁新车好还是二手车好。 - 中国語会話例文集

私は新車にするか中古車にするか迷っています。

我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集

私は毎週日曜に友達とサッカーをします。

我每周日和朋友踢足球。 - 中国語会話例文集

あなたは毎週日曜日に野球をしますか。

你每周日打棒球吗？ - 中国語会話例文集

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

那么山田老师，请您做报告。 - 中国語会話例文集

それでは山田先生、宜しくお願いします。

那么山田老师，请多多关照。 - 中国語会話例文集

私が寝る前に親がその本を読んでくれました。

睡觉之前父母为我读了那本书。 - 中国語会話例文集

私たちは毎週日曜日に野球をします。

我们每周周日打棒球。 - 中国語会話例文集

私の様に暇な人がたくさんいます。

向我这样悠闲的人有很多。 - 中国語会話例文集

この植物に毎日水を与える必要はありません。

你没必要每天给这盆植物浇水。 - 中国語会話例文集

その番組は、毎週日曜日に放映しています。

那个节目每周日播出。 - 中国語会話例文集

今のところ私の予定は空いています。

目前我还没有安排。 - 中国語会話例文集

私どもはその予約は承っておりません。

我们没有接受那个预约。 - 中国語会話例文集

今までこんな面白い本を読んだことはなかった。

我至今没看过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集

毎週水曜日にゴルフレッスンに行きます。

我每周三都去上高尔夫课。 - 中国語会話例文集

毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。

我每周三都去高尔夫练习场。 - 中国語会話例文集

未だにタイに行く予定はありません。

我还没有去泰国的计划。 - 中国語会話例文集

それを水曜日まで待ってください。

请你等那个到星期三。 - 中国語会話例文集

今週末は何か予定がありますか。

你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

そのご予約は間違いなく完了しております。

那个预约没问题地完成了。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認します。

山田等会儿会确认那个内容。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い返事をお待ちしております。

我等待着您的好消息。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを読むのを毎日楽しんでいます。

我每天都很开心的读你的邮件。 - 中国語会話例文集

マンションを買う余裕はありません。

我没有富裕买公寓。 - 中国語会話例文集

嫁の実家のお祭りに行きました。

我去了儿媳妇老家的庙会。 - 中国語会話例文集

今、あなたの良いお友達になれていますか？

我现在成为你的好朋友了吗？ - 中国語会話例文集

今から来期の予算について発表いたします。

我接下来公布下一期的预算。 - 中国語会話例文集

今日の予定は貴方に任せます。

我把今天的安排拜托给你。 - 中国語会話例文集

今まで試験で良い点数をとったことがない。

我至今没有在考试中得过高分。 - 中国語会話例文集

週末は何も予定がありませんでした。

我周末什么安排都没有。 - 中国語会話例文集

あなたからの良いお返事を心待ちにしています。

我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い返事をお待ちしています。

我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集

その小説の最終巻を読みました。

我读了那个小说的最终篇。 - 中国語会話例文集

その小説の最終巻を読み終えました。

我读完了那个那个小说的最终篇。 - 中国語会話例文集

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。

若不介意的话，我来回答您的请求。 - 中国語会話例文集

どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。

谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集

水曜日に私達は高尾山へ行きました。

我们周三去了高尾山。 - 中国語会話例文集

下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。

由衷感谢您同意了下记内容。 - 中国語会話例文集

明日、横浜に一緒に行きませんか？

明天一起去横滨吧？ - 中国語会話例文集

毎週月曜日は中国語の授業があります。

每周星期一有汉语课。 - 中国語会話例文集

あなたは、パソコン用のマイクロフォンを持っていますか？

你有电脑用的麦克风吗？ - 中国語会話例文集

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

就算标志相同也有无法使用的卡。 - 中国語会話例文集

貴方の持っているスマホは日本で使用できますか。

你的智能手机在日本能用吗？ - 中国語会話例文集

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。

这次是特别应对，不需要预付。 - 中国語会話例文集

週末はゆっくり休養できましたか？

周末好好休息了吗？ - 中国語会話例文集

山田さんもとても喜んでいました。

山田也一直很高兴。 - 中国語会話例文集

お店は山田先生が予約しています。

店是山田老师预订的。 - 中国語会話例文集

では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。

那么，周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集

当たり前の様な毎日が、あっという間に過ぎて行った。

像平常那样每天眨眼就过去了。 - 中国語会話例文集

埼玉では花の便りが届き始めています。

琦玉的花讯开始到来了。 - 中国語会話例文集