| 意味 | 例文 |
「まらかす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 683件
溝さらいをして，たまり水をはかす．
疏通沟渠，排泄积水。
- 白水社 中国語辞典
出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。
如果发货日程决定了的话请联系我。 - 中国語会話例文集
頭を使う，知恵を働かす．
开［动］脑筋 - 白水社 中国語辞典
少し席を詰めてもらえませんか？
能挨着坐吗？ - 中国語会話例文集
酢と醤油をもらえますか？
能给我醋和酱油吗? - 中国語会話例文集
寸法を測ってもらえませんか？
能请你测量一下尺寸吗？ - 中国語会話例文集
少し値引きしてもらえませんか。
能不能稍微便宜点？ - 中国語会話例文集
すぐに返事をもらえますか？
能马上回信给我吗？ - 中国語会話例文集
少しでも減らす事はできますか？
能稍微减少一点吗？ - 中国語会話例文集
ここの方がまだ幾らか涼しい．
这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？
因为我要把头发弄干，你能等我15分钟吗？ - 中国語会話例文集
髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？
因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？ - 中国語会話例文集
すみませんが、列に並んでもらえますか。
对不起，您能排一下队吗？ - 中国語会話例文集
彼らはいつも表面を飾り立て，大衆をごまかす．
他们总是粉饰门面，欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典
水筒にはまだ水があるか？—すっからかんだ！
水壶里还有水吗？—光了！ - 白水社 中国語辞典
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす．
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
用水路をさらって，たまり水をはかす．
疏通沟渠，宣泄积水。 - 白水社 中国語辞典
スヌーピーのトランプありますか。
有史努比的扑克吗？ - 中国語会話例文集
すいません、ゆっくり話してもらえませんか？
对不起，能请您慢慢说吗？ - 中国語会話例文集
これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．
这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人前で才能をひけらかす．
他爱在人前面谝能。 - 白水社 中国語辞典
カスタマーIDがお手元にございましたらお伝え下さい。
您手上有顾客ID的话请告诉我们。 - 中国語会話例文集
彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た．
他们向前走了几步，又退回来了。 - 白水社 中国語辞典
以前日本語を学んだことがあるが、今は全て忘れてしまい、”hi”をどう言うかすらわからない。
我以前学过日语，但是现在全忘了，连怎么说“嗨”都不知道。 - 中国語会話例文集
私の車が走るのを見たらあなたは間違いなく腰を抜かすだろう。
看到我的车飞驰的样子你毫无疑问会吓破胆吧。 - 中国語会話例文集
悪いことをしたら大衆の目をごまかすことはできない．
做坏事是瞒不过群众的眼睛的。 - 白水社 中国語辞典
できるならできると言え，できなければできないと言え，ごまかすな．
你会就说会，不会就说不会，不要蒙事。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする．
她们经常要为了一点小事争嘴。 - 白水社 中国語辞典
やたらに力を使うことはするな，より多く頭を動かすべきである．
不要死用力气，应当多动脑筋。 - 白水社 中国語辞典
一人一人が頭を働かせ，めいめいが手を動かす．
人人动脑，个个动手 - 白水社 中国語辞典
一人一人が頭を働かせ，手を動かす．
人人动脑，人人动手。 - 白水社 中国語辞典
むだに頭を働かす，頭を使うだけむだである．
白费心思 - 白水社 中国語辞典
彼は作文する時その気になって頭を働かす．
他作文肯用心思。 - 白水社 中国語辞典
地下水脈に達するまで掘られた。
一直挖到了地下水脉处。 - 中国語会話例文集
スーツケースを預かってもらえますか？
可以寄存行李箱吗？ - 中国語会話例文集
これらを飛行機で出荷する必要がありますか？
这些有必要用飞机发货吗？ - 中国語会話例文集
それがどうだったか鈴木さんから聞きました。
我从铃木那听说了那个情况。 - 中国語会話例文集
ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？
想减压的时候，你会去见谁呢？ - 中国語会話例文集
すぐにこの情報をもらえますか？
我可以立刻得到这个信息吗？ - 中国語会話例文集
すでにこの場所は取られていますか？
这个地方已经被占了吗？ - 中国語会話例文集
直ぐに始めろと彼らは言われていますか？
他们被要求立刻开始了吗？ - 中国語会話例文集
少し話を聞いてもらえませんか？
能稍微向你请教一下吗？ - 中国語会話例文集
残念ながら参加することができませんでした。
很遗憾没办法参加。 - 中国語会話例文集
いつか素晴らしい人に出会えると信じています。
我相信总有一天会遇到很棒的人。 - 中国語会話例文集
大会に参加する人々が四方八方から集まった．
参加大会的人们从四面八方来了。 - 白水社 中国語辞典
ずっと前から参加することを待ち望んでいた．
早就盼着参加了。 - 白水社 中国語辞典
いっぴの力を貸す，一臂の力を惜しまない．
相助一臂之力 - 白水社 中国語辞典
実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．
不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典
震えをこらえながら、それでも何とか鈴木さんをまっすぐに見た。
一边忍住颤抖，一边努力直视着铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。
尤其是从别人那里得到的东西不能扔。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
