「まら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真心から擁護する．

真心拥护 - 白水社 中国語辞典

衣食に困らない．

吃着不尽 - 白水社 中国語辞典

ひたすら勝利を待つ．

坐等胜利 - 白水社 中国語辞典

中国で何か困ったことがありましたら、また遠慮なく連絡させてもらいます。

如果在中国有了什么难事，我会不客气地再次联系你。 - 中国語会話例文集

動揺が治まらないまま、それでも何とか私は口を開いた。

无法恢复动摇的心情，但我依然努力开了口。 - 中国語会話例文集

それを配送する航空便が決まりましたら貴方に連絡します。

发送那个的航空邮件一确定我就会跟你们联络。 - 中国語会話例文集

上記の件承知しました、発送したらまた連絡します。

以上的事情了解了，发送之后再联络。 - 中国語会話例文集

打ち合わせの日が確定しましたら、またご連絡いたします。

商谈日期确定后，我会再和你联系。 - 中国語会話例文集

少し前から、また雪が降り始めました。

不久前又开始下雪了。 - 中国語会話例文集

暇があったらたまに音楽を聞きます。

有时间的话偶尔会听听音乐。 - 中国語会話例文集

この度、こちらでお世話になります、山田と申します。

这次给您添麻烦了，我叫山田。 - 中国語会話例文集

今はお客様から図面の提供を待ちしております。

现在正等着客户提供设计图。 - 中国語会話例文集

山田さんはまわりからどう言われますか？

周围人怎么说山田先生/小姐？ - 中国語会話例文集

車でホテルまで送ってもらえますか。

能用车把我送到旅馆吗？ - 中国語会話例文集

彼らは泊まるところがなくて困っていました。

他们为没有住的地方而发愁。 - 中国語会話例文集

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。

等到你打来电话为止。 - 中国語会話例文集

明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。

因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。 - 中国語会話例文集

同僚に車で家まで送ってもらっています。

我在让同事开车送我回家。 - 中国語会話例文集

今までどれくらいの映画に出演しましたか？

你至今为止出演了多少电影？ - 中国語会話例文集

今までに彼らの試合を見た事がありますか？

你至今为止看过他们的比赛吗？ - 中国語会話例文集

あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。

在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震停下来，但是就是不停。 - 中国語会話例文集

今まで田舎でのんびりと暮らしていました。

我在这之前都在乡村悠闲地生活着。 - 中国語会話例文集

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。

开车去名古屋要花多长时间？ - 中国語会話例文集

山田さんからそれを頼まれました。

山田把那个拜托给我了。 - 中国語会話例文集

あなたからの返答が来るまで待っています。

我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。

对不起，我让你为难了。 - 中国語会話例文集

長らくお待たせしてしまってすみません。

不好意思久等了。 - 中国語会話例文集

ホテルから浜辺まで徒歩で三分もかかりません。

从酒店走到海边只需不到三分钟。 - 中国語会話例文集

名前は大文字で始まらないといけません。

名字必须以大写字母开头。 - 中国語会話例文集

今までに彼らに会ったことがありますか。

你至今为止见过那他们吗？ - 中国語会話例文集

その駅まで車で迎えに来てもらえますか。

可以开车到车站来接我吗？ - 中国語会話例文集

まず最初に、私はあなたに謝らなければなりません。

首先，我必须向你道歉。 - 中国語会話例文集

今月末から私の仕事が始まります。

这个月末开始我要开始工作了。 - 中国語会話例文集

それを明日まで待ってもらえませんか？

可以请你等那个到明天吗？ - 中国語会話例文集

あなたと居たら甘やかされてしまいます。

我一跟你在一起就被宠坏了。 - 中国語会話例文集

私達は毎日朝から夜まで勉強しました。

我们每天从早学到晚。 - 中国語会話例文集

それをいつまで待ってもらうことができますか？

你能等那个到什么时候？ - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。

我想听你从出生到现在的故事。 - 中国語会話例文集

家から会社まで車で３０分掛ります。

从家到公司开车30分钟。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい眼差しは昔と変わらないままですね。

你温柔的目光还是和从前一样呢。 - 中国語会話例文集

彼は今日から日曜日までこの町にいます。

他从今天到星期一在这个城市。 - 中国語会話例文集

また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。

还从山田先生那里听到很多话。 - 中国語会話例文集

午後の回でしたらまだ数枚ありますよ。

下午的场次的话还有几张。 - 中国語会話例文集

お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。

耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼らは泊まるところがなくて困っていました。

他们找不到住的地方，在发愁。 - 中国語会話例文集

車でホテルまで送ってもらえますか。

能请您开车送我到酒店吗？ - 中国語会話例文集

座ったままでしばらくお待ちください。

请坐着稍等一会。 - 中国語会話例文集

これらは名前は似ていますが、内容は異なります。

这些名字相似，但是内容不同。 - 中国語会話例文集