意味 | 例文 |
「まりしてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1118件
あまり理解していません。
没怎么理解。 - 中国語会話例文集
電車はどうして止まりましたか?
电车为什么停了? - 中国語会話例文集
あまり連絡をしなくてごめんね。
对不起没怎么联系你。 - 中国語会話例文集
最近はあまり活動していません。
我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集
私は決して立ち止まりません。
我绝不会停止。 - 中国語会話例文集
あまり運転できませんでした。
我以前不怎么会开车。 - 中国語会話例文集
怖くてたまりませんでした。
太恐怖了。 - 中国語会話例文集
急に転職が決まりました。
我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集
村全体が静まり返っている.
整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典
あまり社交的ではありません。
不太善于社交。 - 中国語会話例文集
字があまりぼんやりしていて,私にだって見分けられない.
字迹太模糊,我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は君子面をして収まり返っているえせ君子である.
他是一个道貌岸然的伪君子。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に対してあまり遠慮しません。
我对她不用怎么客气。 - 中国語会話例文集
金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない.
不要太吝惜钱财了。 - 白水社 中国語辞典
生活条件があまりにも悪くて,体を壊してしまった.
生活条件太差,搞坏了身体。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも興奮して,涙を流している.
她太兴奋了,挥洒着眼泪。 - 白水社 中国語辞典
弊社はその製品をあまり生産してません。
弊公司不怎么生产那个产品。 - 中国語会話例文集
事物がどんどん変化して窮まりない.
苍黄反复((成語)) - 白水社 中国語辞典
その事についてあまり気にしていませんがね。
我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集
それについては、日本ではあまり知られていません。
关于那个,在日本不太为人所知。 - 中国語会話例文集
勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。
我总是在学习,不怎么活跃。 - 中国語会話例文集
私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません.
你可把我们想坏了。 - 白水社 中国語辞典
彼を知っているがあまり親しくありません。
虽然认识他,但不怎么熟。 - 中国語会話例文集
この石は丸くこぢんまりして面白い.
这块石头圆骨溜丢的挺好玩。 - 白水社 中国語辞典
感動のあまり少し泣いてしまいました。
我因为太感动而哭了。 - 中国語会話例文集
あの件に対しては,私はあまり気乗りしない.
对那件事,我不大起劲。 - 白水社 中国語辞典
君,あまり心配して悲しみすぎるな.
你别过分忧伤了。 - 白水社 中国語辞典
それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。
那之后很长一段时间,我都以泪洗面。 - 中国語会話例文集
英語を勉強していますが、あまりできません。
我正在学习英语,但还不怎么会。 - 中国語会話例文集
一晩泊まり、散々食べて帰りました。
住了一晚上,好好吃了一顿就回去了。 - 中国語会話例文集
あまりにもけばけばしくて,なんと感じがよくないことか!
大红大绿的,多不顺眼哪! - 白水社 中国語辞典
吐き気がして、あまり食欲ありません。
感觉想吐,没什么食欲。 - 中国語会話例文集
あまり深刻に考え過ぎないようにして下さい。
请不要想的太深刻。 - 中国語会話例文集
私はあまりに驚いて動くことができませんでした。
我受惊吓太大,以至于动也没有动。 - 中国語会話例文集
その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。
然而,他不怎么主动练习。 - 中国語会話例文集
それはあまりにも突然で、私はとてもショックでした。
那个太突然了,我也很吃惊。 - 中国語会話例文集
荷物はあまり小分けして梱包しないように.
包裹不要捆得太零碎了。 - 白水社 中国語辞典
生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める.
把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも痛くて動けませんでした。
太痛了以至于不能动。 - 中国語会話例文集
あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。
我累得都站不起来了。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
あなたが愛おしくてたまりません。
我觉得你可爱的不得了。 - 中国語会話例文集
あの人にはあまり期待していません。
我对那个人没什么期望。 - 中国語会話例文集
あまりにも痛くて動けませんでした。
疼到无法工作了。 - 中国語会話例文集
それについてはあまり詳しくありません。
关于那个我不是很清楚。 - 中国語会話例文集
振られてばかりで、あまり思い出したくありません。
总是被甩,不是太想回忆。 - 中国語会話例文集
近頃あまり海外ドラマを見ていませんでした。
最近没怎么看海外电视剧。 - 中国語会話例文集
こんなに蒸し暑くては,全く息が詰まりそうだ.
这么闷热,都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典
あたりは死んだように静まり返っている.
四方像死一般寂静。 - 白水社 中国語辞典
各方面の牽制があまりに大きく,少してこずった.
各方面牵掣太大,有些棘手。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |