「まるおか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まるおかの意味・解説 > まるおかに関連した中国語例文


「まるおか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 825



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

彼は中肉中背丸顔である.

他中等个儿圆乎儿脸。 - 白水社 中国語辞典

その女の子はまるで父親の死を聞かされたかのように見えた。

那个女孩看起来好像是听到自己的父亲死了似的。 - 中国語会話例文集

まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ.

仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。 - 白水社 中国語辞典

まるで水火の中に入って行くようで,入って行くと火に焼かれ水におぼれる.

若赴水火,入焉焦没耳。 - 白水社 中国語辞典

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる

买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる

生意好不好取决于顾客能不能乐意付钱。 - 中国語会話例文集

今回の暴動が収まることを望みます。

我希望这次暴动平息。 - 中国語会話例文集

年の暮れに近づく,年の瀬が押し詰まる

迫近年关 - 白水社 中国語辞典

あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている.

那条河就像一条带子,曲曲弯弯的。 - 白水社 中国語辞典

粥はまるで重湯のようにさらさらしている.

粥像米汤一样稀溜溜的。 - 白水社 中国語辞典


その男は悪事の限りを尽くし,まるで極悪人だ.

这个人无恶不作,活像个阎王。 - 白水社 中国語辞典

応接間には,賓客が雲のように集まる

客厅里,宾客云集。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまるっきり子供と同じだ.

她整个跟小孩儿一样。 - 白水社 中国語辞典

高齢化社会において生涯教育の重要性はますます高まる

在老龄化社会,终身教育的重要性越来越大。 - 中国語会話例文集

お腹を空かせたたくさんの学生が昼休みに食堂に集まる

很多肚子饿了的学生午休时间的时候集合在食堂。 - 中国語会話例文集

万感胸に迫る思いである.

百感交集 - 白水社 中国語辞典

彼は丸1日半働き通した.

他连续工作了两昼一夜。 - 白水社 中国語辞典

あさがおのツタがネットに絡まり、まるで緑のカーテンのようだ。

牵牛花的藤蔓缠绕在网上,像绿色的窗帘一样。 - 中国語会話例文集

お前さん,そのように着飾ると,まるで絵の中の人のようだ.

小妹,你这一扎古,像画上人似的。 - 白水社 中国語辞典

間もなく会議の始まる時間なのに,彼はまだ顔を出さない.

眼看开会时间就到了,他还没照面儿。 - 白水社 中国語辞典

このレストランには多くのトレンディーな都会人が集まる

这个饭店里聚集着许多时代潮流先端的都市人。 - 中国語会話例文集

代表たちはすべて既に着席しており,会議は間もなく始まる

代表们都已就位,会议即将开始。 - 白水社 中国語辞典

もし一人々々が大いに才能を発揮すれば,仕事の能率が高まる

如果每个人都能大展才力,工作效率就提高了。 - 白水社 中国語辞典

(多くの川が海に合流する→)多くの人の心が一つに向かう,散らばったものが一つに集まる

百川汇海((成語)) - 白水社 中国語辞典

父はまるで私が男の子であるかのように私を扱う。

父亲简直就是把我当男孩子一样对待。 - 中国語会話例文集

寒風が顔に吹きつけまるで刀で切られるようにきりきり痛い.

寒风吹到脸上像刀割一样。 - 白水社 中国語辞典

彼女は相手の横柄極まる態度にかっとさせられた.

她被对方那个大模大样的神态激怒了。 - 白水社 中国語辞典

私の体はひきつけを起こし,まるで縛られたかのようだ.

我的身体拘挛起来,似乎受了束缚。 - 白水社 中国語辞典

丸ごとはとても食べきれないから,半分買おう.

整个的吃不了,买半个吧。 - 白水社 中国語辞典

円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ.

圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。 - 白水社 中国語辞典

その人は丸顔で,大きな目をしている.

这个人团圆脸,大眼晴。 - 白水社 中国語辞典

どこで終わってどこで始まるか、あなたは知ることがないでしょう。

在哪里开始在哪里结束,你应该不清楚吧。 - 中国語会話例文集

私がそれに乗った時、私は心臓が止まるかと思った。

我坐那个的时候,以为自己的心脏是不是要停止跳动。 - 中国語会話例文集

秋の学期の授業が始まる.(中国では新学年は秋から始まり夏で終わる.)

秋季始业 - 白水社 中国語辞典

ウサギは耳をぴんと立てて,まるで何かの物音を聞いているようだ.

小兎儿支棱起耳朵,好像在听什么声音。 - 白水社 中国語辞典

私が話をあんなにきつく言ったのに,彼はまるで素知らぬ顔をする.

我把话说得那么重,他都不在乎。 - 白水社 中国語辞典

まだ始まるかわからないけれど、準備しておくのもいいのではないでしょうか?

虽然不知道还会不会再开始,但是先做好准备不也很好吗? - 中国語会話例文集

彼ら2人の縁談がまとまるかどうかは,鍵は男の側にあるのではなく女の側にある.

他们俩的婚事成不成,关键不在男方而在女方。 - 白水社 中国語辞典

これらの活動を通して、小さな力が集まると大きな力を生むのだと知りました。

我通过这些活动明白了凝聚小力产生巨大的力量。 - 中国語会話例文集

彼は暗い顔をして,押し黙る.

他脸色死沉沉的,一句话也不说。 - 白水社 中国語辞典

大きな魚が小魚をたくさん丸飲みにした.

大鱼吞了很多小鱼。 - 白水社 中国語辞典

ゴロゴロと音を立てた雷が頭から落ちて来て,まるで地球が破裂するかのようであった.

炸雷当头劈下来,仿佛地球爆裂了。 - 白水社 中国語辞典

それら真っ白く光るまるまる太った繭を見て,彼はまたこらえきれず笑って口を大きく開けた.

看见了那些雪白发光很厚实的茧子,他又忍不住嘻开了嘴。 - 白水社 中国語辞典

その女の子はとても賢いが,またびくびくしており,まるで1頭の小ジカのようだ.

这女孩十分机灵,但又些畏怯,就像一头小鹿。 - 白水社 中国語辞典

彼は山道を歩く時まるで平地を歩くのと同じである.

他走山路就像走平地一样。 - 白水社 中国語辞典

その雷の音はまるで屋根の上でゴロゴロ鳴っているようだ.

那雷声似乎就在房顶上滚。 - 白水社 中国語辞典

このおばあさんへの彼の接し方はまるで自分の身内に対するかのようだ.

他对待这位老大娘好像对待自己的亲人一样。 - 白水社 中国語辞典

婦人はふろしき包みをしっかりと抱き抱え,まるで誰かに奪われるのを恐れているかのようである.

妇人紧紧地搂抱包袱,好像怕人抢去似的。 - 白水社 中国語辞典

おれたちはまるで2人の輿担ぎだ,互いに互いを押さえつけることができようか?おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ.

咱们就好比是两个抬轿子的,谁能压了谁?压咱们的是坐在轿里的。 - 白水社 中国語辞典

行事や法事等で、何かと親戚が集まる機会の多い月だった。

这个月有行事和法事等等,是亲戚们常聚在一起的一个月。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS