| 意味 | 例文 |
「まるざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7387件
さまざまな思いがする．
思绪万端。
- 白水社 中国語辞典
大小さまざまである．
大小不等((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はまなざしが鋭い．
他目光锐敏。 - 白水社 中国語辞典
ひざまずいて許しを請う．
下跪求饶 - 白水社 中国語辞典
さまざまな驚きでいっぱいである．
惊异万端 - 白水社 中国語辞典
さまざまな種類の寿司がある。
寿司的种类有很多。 - 中国語会話例文集
さまざまな貨物がそろっている．
各色货品齐全。 - 白水社 中国語辞典
まだ書類は手元にございます。
文件还在手上。 - 中国語会話例文集
さまざまな醜態を演じる．
丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
身に余る光栄でございます。
真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集
ひざまずいて頭を地につける．
下跪磕头 - 白水社 中国語辞典
これまでのいざこざはこの際一切ご破算にする．
过去的纠纷从此一笔勾销。 - 白水社 中国語辞典
漫才（落語）をする．
说相声 - 白水社 中国語辞典
犯罪に巻き込まれる。
被卷入犯罪里。 - 中国語会話例文集
君はどうしてわざわざ彼の罪までひっかぶっているのだ？
你何苦替他背着黑锅呢？ - 白水社 中国語辞典
何をわざわざこんなつまらないことに骨を折るのか！
何必费这样傻劲！ - 白水社 中国語辞典
竹ざおはまっすぐに立っている．
竹竿直着。 - 白水社 中国語辞典
顔色は青ざめ，まなざしは冷ややかである．
脸色发青，眼光冷峻。 - 白水社 中国語辞典
包装紙は4種類ございます。
包装纸有4种。 - 中国語会話例文集
ファイルありがとうございます。
谢谢您的文件夹 - 中国語会話例文集
現在に至るまで
到目前为止 - 中国語会話例文集
続けざまに大雨の襲来を被る．
连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典
メールの返信ありがとうございます。
谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集
メールを有難うございます。
谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集
メールありがとうございます。
谢谢你给我邮件。 - 中国語会話例文集
さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．
众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
優秀な人材が集まる．
人才荟萃 - 白水社 中国語辞典
財産をだまし取る．
诈骗财物 - 白水社 中国語辞典
ＡにはＢとＣが混ざっている。
在a中B和C混在一起。 - 中国語会話例文集
今の仕事にうんざりしている。
厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集
大豆に砂が混ざっている．
黄豆里混着沙子。 - 白水社 中国語辞典
ホテルに滞在します。
在宾馆停留。 - 中国語会話例文集
ホテルに滞在します。
暂时住在酒店。 - 中国語会話例文集
文語と口語が混ざりあっている．
半文半白 - 白水社 中国語辞典
命を守って害を遠ざける．
全身远害 - 白水社 中国語辞典
1輪の花を頭にかざしている．
把一朵花簪在头上。 - 白水社 中国語辞典
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
如果能打电话解决的话，不需要特意过来。 - 中国語会話例文集
書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。
篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集
子供が望まないのに，いったい君は何をわざわざ無理強いするのか？
孩子不愿意，你又何必强迫呢？ - 白水社 中国語辞典
在庫がございますのですぐ発送することが可能です。
因为有库存，可以马上发货。 - 中国語会話例文集
竹ざおに服が1枚かけてある．
竹竿上搭着一件衣服。 - 白水社 中国語辞典
先生はわざと人を困らせる．
老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな姿かたちをしている，千姿万態である．
千姿万态 - 白水社 中国語辞典
これは彼らの事だから，君はわざわざ口出しする必要もあるまい！
这是他们的事，你何必去干预？ - 白水社 中国語辞典
この本はさまざまな性交の体位を説明している。
这本书解释了各种各样的性交体位。 - 中国語会話例文集
さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。
现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている．
各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典
その会社はさまざまな木工製品を生産している。
那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
