「まるち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まるまるした男の赤ちゃん．

胖小儿 - 白水社 中国語辞典

まるまる一昼夜，昼夜ぶっ通しで．

整天整夜 - 白水社 中国語辞典

１から始まる。

从1开始。 - 中国語会話例文集

一堂に集まる．

云集一堂 - 白水社 中国語辞典

直ちに取り締まる．

立即取缔 - 白水社 中国語辞典

丸一昼夜．

成日成夜 - 白水社 中国語辞典

ミツバチが花にとまる。

蜜蜂停在花上。 - 中国語会話例文集

花にとまるミツバチ

停在花上的蜜蜂 - 中国語会話例文集

雨降って地固まる。

不打不相识。 - 中国語会話例文集

街が夕焼けに染まる。

街道被夕阳染红。 - 中国語会話例文集

不法にその地位に収まる．

窃取职位 - 白水社 中国語辞典

彼の小さい弟はちびでまるまる太っている．

他小弟弟长得肥墩墩的。 - 白水社 中国語辞典

丸形の支柱．

圆形立柱 - 白水社 中国語辞典

（体を）丸く縮こませる，丸く縮こまる．

蜷缩成一团。((成語)) - 白水社 中国語辞典

幼稚園の子供たちは一人一人まるまるとした顔をしている．

幼儿园的小孩一个个都长得面团团的。 - 白水社 中国語辞典

1000枚近く余る。

剩了近1000张。 - 中国語会話例文集

一歩一歩迫る．

步步进逼 - 白水社 中国語辞典

措置を誤る．

举措失当((成語)) - 白水社 中国語辞典

父親の傍らにいてまるまる1週間注意深く看病した．

在父亲身边照护了整整一个星期。 - 白水社 中国語辞典

（葉が落ちて）丸裸の枝．

光秃秃的树枝 - 白水社 中国語辞典

絹を張った丸いうちわ．

纨扇 - 白水社 中国語辞典

まるで大蛇のようです。

简直就像蟒蛇一样。 - 中国語会話例文集

祖父の喉に餅が詰まる。

祖父的喉咙被年糕噎住了。 - 中国語会話例文集

その裁判はまるで茶番だった。

那是一场闹剧的审判。 - 中国語会話例文集

私達の番組が始まる前に

在我们的节目开始前 - 中国語会話例文集

授業は午後一時に始まる。

课从下午一点开始。 - 中国語会話例文集

何日か泊まるつもりです。

打算住几天。 - 中国語会話例文集

彼が泊まるホテルのある町

他留宿酒店所在的城镇 - 中国語会話例文集

ゼリーが固まるまで放置する。

在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集

閉まるドアにご注意ください。

请注意关上的门。 - 中国語会話例文集

多くの人が一堂に集まる．

济济一堂((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵の術中にはまるな！

别中敌人的计了！ - 白水社 中国語辞典

寒風の中に縮こまる．

瑟缩于寒风之中 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方から集まる．

来自天南地北 - 白水社 中国語辞典

今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ．

现在好比得了宝葫芦了。 - 白水社 中国語辞典

子豚たちはどれもみなまるまるしている．她养着几只zhī圆滚滚的小猪。〔連体修〕＝彼女はまるまる太った小豚を何匹か飼っている．

小猪一个个都长得圆滚滚的。 - 白水社 中国語辞典

マルチタスクに関しては…

关于多任务…… - 中国語会話例文集

その土地の宿屋に泊る

住当地的客栈 - 中国語会話例文集

食糧の余る地区．

余粮区 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。

我们不能再停留在这个城镇了。 - 中国語会話例文集

日曜日まる一日，彼らは存分に遊んだ．

星期日一整天，他们玩了个够。 - 白水社 中国語辞典

（千里の行も足下より始まる→）千里の道も一歩から．

千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

父はまるで私が男の子であるかのように扱う。

父亲简直就像对男孩子一样对我。 - 中国語会話例文集

今日私たちは花子の家に集まる。

今天我们在花子家集合。 - 中国語会話例文集

春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。

春天的七面鳥的狩獵季節從下周開始。 - 中国語会話例文集

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。

我是下周入住那边酒店的约翰。 - 中国語会話例文集

私たちはまるでカップルのようでした。

我们好像像情侣一样。 - 中国語会話例文集

バスが止まるまでそのままお待ちください。

在巴士完全停稳之前不要站起来。 - 中国語会話例文集

人をまるでちりあくたのように見る．

看人如同草芥似的。 - 白水社 中国語辞典

（運動・生産などが）一段また一段と高まる．

一浪盖过一浪。((成語)) - 白水社 中国語辞典