「まれいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（号令）全体止まれ！

立定！ - 白水社 中国語辞典

恵まれた人生

幸福的人生 - 中国語会話例文集

概念が生まれる．

产生概念 - 白水社 中国語辞典

いいかげんにだまれ！

够了，闭嘴！ - 中国語会話例文集

天分に恵まれている．

天分高 - 白水社 中国語辞典

新政権が生まれた．

新政权出世了。 - 白水社 中国語辞典

心境を読まれにくい。

心情难以被读懂。 - 中国語会話例文集

先生に囲まれた。

被老师围住了。 - 中国語会話例文集

犯罪に巻き込まれる。

被卷入犯罪里。 - 中国語会話例文集

慣例に阻まれる．

格于成例 - 白水社 中国語辞典

上海で生まれ育った人．

上海人 - 白水社 中国語辞典

正しい手順が踏まれていません。

没有遵循正确的步骤。 - 中国語会話例文集

銀塊に刻印が鋳込まれている．

银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典

人間関係に恵まれています。

受惠于人际关系。 - 中国語会話例文集

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典

この本はインドで読まれていますか。

在印度读本书吗？ - 中国語会話例文集

財布は盗まれていませんでした。

钱包没有被偷。 - 中国語会話例文集

本当にいい時代に生まれた。

我真的是被生在了一个好时代。 - 中国語会話例文集

成分の証明書は含まれない。

不包含成分证书。 - 中国語会話例文集

日本は恵まれていると思います。

我觉得日本很富有。 - 中国語会話例文集

我々はいい天気に恵まれた．

我们可碰上好天气了。 - 白水社 中国語辞典

豊かな水源に恵まれている．

有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典

胃液の中には酸が含まれている．

胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典

経験は実践より生まれる．

经验产生于实践。 - 白水社 中国語辞典

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

日本は海に囲まれています。

日本被海包围着。 - 中国語会話例文集

そこは自然に囲まれていた。

那里曾经被大自然包围着 - 中国語会話例文集

日本は海に囲まれている。

日本四面环海。 - 中国語会話例文集

彼の引退が惜しまれる。

为他的引退感到惋惜。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被大自然包围着。 - 中国語会話例文集

盆地が山々に囲まれている．

盆地被群山环抱着。 - 白水社 中国語辞典

悪人に抱き込まれてはならない．

不要受坏人拉拢。 - 白水社 中国語辞典

社会制度に変化が生まれた．

社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典

ある青年が蜘蛛にかまれた。

有个年轻人被蜘蛛咬了。 - 中国語会話例文集

ここは私が生まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

ここは私が産まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

成功から生まれる傲慢

从成功中滋生出来的傲慢。 - 中国語会話例文集

彼は病院に運び込まれた。

他被送进了医院。 - 中国語会話例文集

精神的に生まれ変わった。

我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集

昨晩、財布を盗まれました。

我昨天晚上钱包被偷了。 - 中国語会話例文集

彼は茨城県で生まれました。

他出生在茨城县。 - 中国語会話例文集

私は観光のガイドに頼まれた。

观光的导游。 - 中国語会話例文集

桜の満開の日に産まれた。

樱花盛开的那天出生的。 - 中国語会話例文集

彼は貧農の家に生まれた．

他诞生在一个贫农家里。 - 白水社 中国語辞典

聡明さは実践から生まれる．

聪明来自实践。 - 白水社 中国語辞典

鉄砲から政権が生まれる．

枪杆里面出政权。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきの美女，天性の美女．

天生尤物 - 白水社 中国語辞典

生まれつき愚昧にして頑固である．

生性愚顽 - 白水社 中国語辞典

大変な状況に追い込まれているんだね。

你被逼得很够呛呢。 - 中国語会話例文集

表示料金には税金は含まれていません。

显示的费用不含税。 - 中国語会話例文集