「まれまれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まれまれの意味・解説 > まれまれに関連した中国語例文


「まれまれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3793



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 75 76 次へ>

あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか?

你下辈子想变成什么动物? - 中国語会話例文集

私は日本で生まれ育ったが選挙権がない。

尽管我生在日本长在日本,但我没有选举权。 - 中国語会話例文集

その料金には飛行機代が含まれていないのですか?

那个金额是不包含机票钱的吗? - 中国語会話例文集

どんな動物に生まれ変わりたいですか。

你想转世成哪种动物? - 中国語会話例文集

彼女は宗教心のある家庭に生まれた。

他出生在有宗教信仰的家庭中。 - 中国語会話例文集

職業許可権は親権に含まれる。

职业许可权包含在亲权之中。 - 中国語会話例文集

配送手数料はインタンク価格に含まれている。

运费包含在Im-tank价格中。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの映画に出演を申し込まれている。

他被拜托出演了很多电影。 - 中国語会話例文集

彼女がいつ、どこで生まれたか知っていますか。

你知道她是什么时候在哪里出生的吗? - 中国語会話例文集

私の赤ちゃんがもうすぐ産まれる。

我的孩子马上就要出生了。 - 中国語会話例文集


まれてくる子に罪はありません。

被生下来的孩子是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼の世界は独特だが引き込まれる。

我的世界很独特但是很吸引人。 - 中国語会話例文集

数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。

我被几个男人围着,逃不出来。 - 中国語会話例文集

数人の男に囲まれて部屋から出られなかった。

我被几个男人围着,没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集

彼は生まれ育った家を後にして兵士となった。

他离开了生他养他的家,然后成为了一名士兵。 - 中国語会話例文集

父は私が生まれる二か月前に戦死した。

父亲在我出生的两个月前战死了。 - 中国語会話例文集

父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。

父亲在我出生的两个月前在战争中死去了。 - 中国語会話例文集

彼らにしょっちゅう噛まれています。

我时常被他们咬着不放。 - 中国語会話例文集

何をするために生まれてきたのか。

为了做什么而出生的呢? - 中国語会話例文集

私たちは何をするために生まれてきたのか。

我们是为了做什么而生的呢? - 中国語会話例文集

販売員に囲まれて部屋から出られなかった。

我被售货员包围,没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集

祖母の家は自然に囲まれている。

祖母的家被自然环绕着。 - 中国語会話例文集

この価格には税金は含まれていません。

这个价格是不含税的。 - 中国語会話例文集

これがどの項目に含まれるか教えてください。

请告诉我这个包含在哪个项目里。 - 中国語会話例文集

これがどれに含まれるか教えてください。

请告诉我这个包含在哪个里面。 - 中国語会話例文集

その収入には年金も含まれます。

那笔收入里包含养老金。 - 中国語会話例文集

その本は世界中で読まれている。

这本书在世界上流传。 - 中国語会話例文集

子供がうまれたらそのように教えたいです。

如果孩子出生,我想那么教他。 - 中国語会話例文集

子供が生まれたら教えたいです。

孩子如果生下来,我想那么教他。 - 中国語会話例文集

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか?

他这样做暗含着什么用意? - 白水社 中国語辞典

これらのことを思い出して,私はどんなに悔やまれたことか!

想起这些,我多么懊悔! - 白水社 中国語辞典

山を背にし水に臨む,山や水に囲まれる.

依山傍水((成語)) - 白水社 中国語辞典

言葉の中に暗に褒貶が含まれている.

言谈之中暗含褒贬。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの説明は第2項に含まれている.

这几点说明包在第二项里。 - 白水社 中国語辞典

彼は辺境の小さな町に生まれた.

他出生于一个边远小镇。 - 白水社 中国語辞典

人にはそれぞれ生まれ持った気質がある.

一个人有一个人的禀性。 - 白水社 中国語辞典

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた.

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働者の家庭に生まれた.

他出生在一个工人家庭。 - 白水社 中国語辞典

弟が生まれて,家じゅうが明るくなった.

弟弟的出生,给家里带来了欢乐。 - 白水社 中国語辞典

当時,彼らはまだ生まれていなかった.

那时候,他们还没有出世。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿もよく,運にも恵まれ,その上聡明である.

她长得好,运气好,又聪敏。 - 白水社 中国語辞典

1949年10月1日,中華人民共和国が生まれた.

一九四九年十月一日,中华人民共和国诞生了。 - 白水社 中国語辞典

彼は叔父さんにはぐくまれて成人した.

他是在叔父的抚育下长大成人的。 - 白水社 中国語辞典

前非を悔いて心を入れ替える,過ちを改めて生まれ変わる.

改过自新((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らを改造し,新しく生まれ変わらせる.

把他们改造过来,使他们重新作人。 - 白水社 中国語辞典

今日は本当に好天に恵まれた.

今天可赶得上好天气了。 - 白水社 中国語辞典

何一つできなかった,ろくな結果が生まれなかった.

没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は極めてまれである.

这种情况是极个别的。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とは2人とも北京生まれだ.

我跟他都是北京人。 - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で人を罵倒し,いたたまれない思いをさせる.

当众诟骂,予人难堪。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 75 76 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS