「まんきー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本ではあまり見ることができないストリートパフォーマンスを見ることができます。

在日本能够看到不常见的街边表演。 - 中国語会話例文集

近年、電算化されたデータベースは急速に広まっている。

近年来。计算机化的数据库迅速普及。 - 中国語会話例文集

また、ここでは、ハードキーに限定して説明している。

还请注意，这里按下的键限于硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明はまた、ソースノードを提供する。

本发明还提供了一种源节点： - 中国語 特許翻訳例文集

今日はリーダー研修がありました。

今天有领导培训。 - 中国語会話例文集

彼はマネージマントチームに抜擢された。

他被提拔到了管理层。 - 中国語会話例文集

パンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。

我在烤薄饼上面放上冰淇淋吃。 - 中国語会話例文集

私達は親睦のためにバーベキューをします。

我们为了和睦而去吃烤肉。 - 中国語会話例文集

昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。

昨天他的告别会在饭店举行了。 - 中国語会話例文集

私たちはそのオーダーを分析します。

我们会分析那个订单。 - 中国語会話例文集

スキーのルールに関して何を知っていますか？

关于滑雪的规则你知道些什么吗？ - 中国語会話例文集

私はコンピューター開発に興味があります。

我对程序开发感兴趣。 - 中国語会話例文集

私がバンクーバーに来て2ヶ月が経ちます。

我来到温哥华两个月了。 - 中国語会話例文集

私がバンクーバーに来て既に2ヶ月が経ちます。

我来到温哥华已经两个月了。 - 中国語会話例文集

私の家のベランダで友達とバーベキューをしました。

和朋友在我家阳台上吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

弊社の社訓は3つのキーワードで表されます。

可以用3个关键词来表示本公司的社规。 - 中国語会話例文集

1キロリッターは何リッターにあたりますか？

一千升等于多少升？ - 中国語会話例文集

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集

パーティーは楽しい雰囲気に包まれている．

晚会上充满了欢乐的气氛。 - 白水社 中国語辞典

このパソコンメールでしか連絡ができません。

只能用这个电脑发邮件联络。 - 中国語会話例文集

最近日本では、ラーメンが人気あります。

最近在日本拉面很有人气。 - 中国語会話例文集

ジェーンはこの本が好きではありません。

简不喜欢这本书。 - 中国語会話例文集

妊娠している方はハロペリドールを服用できません。

怀孕期间不能服用氟哌啶醇。 - 中国語会話例文集

キッチンに電気ストーブは必要ありません。

厨房里不需要电磁炉。 - 中国語会話例文集

最近日本では、ラーメンが人気あります。

最近在日本拉面很受欢迎。 - 中国語会話例文集

天気サービスデータ207の例には、天気予報のテキストが含まれる。

天气服务数据 207的示例包括但不限于天气预报文本。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして私は来年ワーキングホリデーでカナダに行きます。

而且我明年工作假期要去加拿大。 - 中国語会話例文集

この件は、ホームページ上で大きな反響を呼びました。

这件事在主页上引起了很大的反响。 - 中国語会話例文集

パスワードを忘れてしまったので、ログインすることができません。パスワードを教えてもらえますか？

因为忘记了密码，所以不能登录。能请您告诉我密码吗？ - 中国語会話例文集

好きな歌手のコンサートにいきます。

去喜欢的歌手的演唱会。 - 中国語会話例文集

ジョンは13歳のときギターを弾き始めました。

乔从13岁的时候就开始弹吉他了。 - 中国語会話例文集

私は好きな歌手のコンサートに行きます。

我去喜欢的歌手的演唱会。 - 中国語会話例文集

娘たちはドキドキしながらコンサートに行きました。

女儿们满怀兴奋的去了演唱会。 - 中国語会話例文集

東京でたまたま日本女子バレーボールチームと中国チームの試合を見た．

我在东京遇见日本女子排球队和中国队比赛。 - 白水社 中国語辞典

タビオカミルクテイーを飲んだら、東京へ行きますか。

喝过木薯奶茶后，要去东京吗。 - 中国語会話例文集

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

因为我喜欢啤酒，所以晚饭时候喝。 - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿着四根粉笔来了教室。 - 中国語会話例文集

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？ - 中国語会話例文集

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。

我今天之内没法做完那份数据。 - 中国語会話例文集

昨日、友達4人とビアガーデンに行きました。

我昨天和四个朋友一起去了庭院式啤酒店。 - 中国語会話例文集

私はビールが好きで晩御飯の時に飲みます。

我喜欢啤酒晚饭时喝。 - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿了4根粉笔来教室。 - 中国語会話例文集

今日はシャーペンを買いに文房具屋へ行きました。

我今天去文具店买了自动铅笔。 - 中国語会話例文集

絶対そのケーキを買う事はできません。

我绝对不能买那个蛋糕。 - 中国語会話例文集

誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。

生日的时候，我们自己做蛋糕然后吃。 - 中国語会話例文集

配送状況はインターネットで確認できます。

发送状况可以从网上确认。 - 中国語会話例文集

今年の手帳は20％引きのセールになっています。

今年的手账现在打八折。 - 中国語会話例文集

健康のために最近までコーヒーをやめていたが、また飲むようになってしまいました。

为了健康到最近都戒掉了的咖啡，忍不住又开始喝了。 - 中国語会話例文集

また、任意のフレームをスケジューリング・フレームとして利用することができ、例えばビーコン・フレームがスケジューリング・フレームを兼ねるようにしてもよい。

例如，信标帧也可用作调度帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

1ロットあたり5パーセント値引きできるかもしれませんが、先にマネージャーに相談しなければなりません。

也许买一批能优惠百分之五，但必须先和总经理商量一下。 - 中国語会話例文集