「まんご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

検査後に車の運転はできません。

检查后不能开车。 - 中国語会話例文集

今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。

关于以后还是未知数，但如果有了决定会立即通知您。 - 中国語会話例文集

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった．

我又麻烦了你们。 - 白水社 中国語辞典

その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。

如果您还有其他意见和想法的话，请随时联系我。 - 中国語会話例文集

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

如果有什么进展了会再和您联络。 - 中国語会話例文集

何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。

抱歉三番两次给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

英語か日本語なら手紙が書けますが中国語では書けません。

我用英语或者日语的话可以写信，但是不会用中文写。 - 中国語会話例文集

何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。

如果有什么进展了我们会再次联络您。 - 中国語会話例文集

何度もご迷惑を掛けてしまい申し訳ございませんでした。

三番两次给你添麻烦真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大きな傷はございませんが全体的に擦れや傷ございます。

没有大的伤但有整体的擦伤和损伤。 - 中国語会話例文集

ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。

很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集

大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。

真的很抱歉，但是请您理解。 - 中国語会話例文集

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。

如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集

仕事が終わりましたので、ご飯を食べます。

工作结束了，吃饭。 - 中国語会話例文集

ご購入後によく頂く質問をまとめました。

总结了顾客购买后经常询问的问题。 - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている．

这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事はまあまあ我慢できる．

他做的活儿还下得去。 - 白水社 中国語辞典

私は何年か中国語を学んだ．

我学了几年中文。 - 白水社 中国語辞典

ご利用の上限額は50万円までとなります。

您使用的上限为50万日元。 - 中国語会話例文集

ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。

在签约的时候需要出示身份证明。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。

对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集

申し訳ございません。商品の在庫がありません。

对不起。商品没有库存了。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとうございます。

生日快乐。 - 中国語会話例文集

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

ご注文はお決まりですか。

决定要点餐么？ - 中国語会話例文集

ご注文を復唱致します。

我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集

ドリンクバーはあちらにございます。

饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集

連絡ありがとうございます。

谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集

私は中国語を勉強しています。

我在学习中文。 - 中国語会話例文集

ご注文はお決まりですか？

您决定要点什么了吗？ - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开店。 - 中国語会話例文集

サイズは追ってご連絡します。

关于尺寸，会再次连络。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

来週、中国語の勉強します。

下周要学习中文。 - 中国語会話例文集

あなたはご飯を食べましたか？

你吃饭了吗？ - 中国語会話例文集

今日午後は診察があります。

今天下午有检查。 - 中国語会話例文集

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

中国語に翻訳されています。

正在被翻译成中文。 - 中国語会話例文集

経理部までご連絡下さい。

请与会计部联系。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯はどうしますか？

你午饭吃什么？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯はもう食べましたか。

你已经吃了午饭吗？ - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑一下。 - 中国語会話例文集

皆でご飯を食べましょう。

大家一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

今週中にご回答頂けますか。

这周内能回复吗？ - 中国語会話例文集

楽しい時間をすごしました。

度过了开心的时间。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問にお答えします。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

家族とご飯を食べに行きました。

我和家人去吃了饭。 - 中国語会話例文集