意味 | 例文 |
「まんざ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9008件
在庫がありません。
没有库存。 - 中国語会話例文集
銀座でご飯を食べます。
在银座吃饭。 - 中国語会話例文集
在庫はありませんか。
有库存吗? - 中国語会話例文集
残念に思います。
我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
在庫はありません。
没有存货。 - 中国語会話例文集
残念に思います。
我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
在那之后,目前还没有什么进展。 - 中国語会話例文集
人のあざけりを招く,人にあざけられる.
令人齿冷 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった.
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
まことに残念ではございますが、今回は見送らせていただきます。
真的很遗憾,这次将会被搁置。 - 中国語会話例文集
大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。
虽然很遗憾,但是请您下次再使用。 - 中国語会話例文集
完全に混ざりきらなくてよい。
不用完全混合。 - 中国語会話例文集
今の仕事にうんざりしている。
厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集
原価と利ざや,コストとマージン.
成本和利润 - 白水社 中国語辞典
彫刻された欄干と玉のきざはし.
雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典
バンコクでさまざまな準備をします。
在曼谷做各种各样的准备。 - 中国語会話例文集
現在、東京に居ます。
现在住在东京。 - 中国語会話例文集
残業をしますか。
你要加班吗? - 中国語会話例文集
引き算ができます。
我会做减法。 - 中国語会話例文集
今日は残業します。
我今天加班。 - 中国語会話例文集
それらは混在します。
那些会混合在一起。 - 中国語会話例文集
残業はありますか。
要加班吗? - 中国語会話例文集
洗剤はありますか?
有洗衣粉吗? - 中国語会話例文集
ピザを注文しました。
点了披萨。 - 中国語会話例文集
ワインの澄まし剤
葡萄酒的澄清剂 - 中国語会話例文集
現在に至るまで
到目前为止 - 中国語会話例文集
優秀な人材が集まる.
人才荟萃 - 白水社 中国語辞典
財産をだまし取る.
诈骗财物 - 白水社 中国語辞典
この売り場には在庫がございません。
这个卖场没有库存。 - 中国語会話例文集
同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。
有同样设计的防尘机型。 - 中国語会話例文集
続けざまに何度となく犯罪行為を行なった.
一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典
大変な不始末をしてしまい、謝罪の言葉もございません。
做了非常不检点的事情,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
文語と口語が混ざりあっている.
半文半白 - 白水社 中国語辞典
先生はわざと人を困らせる.
老师是有意作难人。 - 白水社 中国語辞典
(さまざまな事物が)めまぐるしく変化する.
变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日は長時間おじゃましました,ありがとうございます!
今天相扰多时,谢谢! - 白水社 中国語辞典
申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。
非常抱歉,不能刷卡。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして、申し訳ございません。
非常抱歉这么晚才回信。 - 中国語会話例文集
そんなことございません。スカートとも合っていますよ。
没有那种事。也可以搭裙子穿。 - 中国語会話例文集
返信が遅れてしまい申し訳ございません。
很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集
納品が遅れてしまい大変申し訳ございません。
非常抱歉交货晚了。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりまして申し訳ございません。
很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
おじさん,おばさん,明けましておめでとうございます!
给大爷大娘拜年! - 白水社 中国語辞典
すみません,私はわざとしたのではありません.
对不起,我不是故意的。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな態様は、今、図面を参照して記載される。
现在参照附图描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
お待たせしてしまい、申し訳ございません。。
非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集
前で言ったことを後までまた言って,うんざりさせられる.
前边说过的话又说,叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな説が入り交じっている,諸説紛々としている.
众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた.
敌人一个个跪下来磕头求铙。 - 白水社 中国語辞典
書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。
篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |