「まんじゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。

我在现场收到了中止挖掘作业的指示。 - 中国語会話例文集

彼女は週に何回幼稚園に行きますか？

她每周去几次幼儿园？ - 中国語会話例文集

春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。

春天的七面鳥的狩獵季節從下周開始。 - 中国語会話例文集

下記の受領者へは配達できませんでした。

没有成功的给下述的收货人送到。 - 中国語会話例文集

全部順調になればいいと思います。

我想要是都顺利的话就好了。 - 中国語会話例文集

高級車はたくさん維持費がかかりますか？

高级轿车的维护费花销很大吗？ - 中国語会話例文集

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。

终于我们的婚礼准备好了。 - 中国語会話例文集

私達は結婚式の準備をしています。

我们在准备婚礼。 - 中国語会話例文集

この表の情報は本文中に入れられます。

这个表的信息可以在正文中被放入。 - 中国語会話例文集

あなたと彼女、どちらがたくさん趣味を持っていますか？

你和她，谁的爱好更多？ - 中国語会話例文集

私たちは休日に朝食を摂りません。

我们周末不吃早饭。 - 中国語会話例文集

私は授業を3ヶ月間休んでました。

我休学了3个月。 - 中国語会話例文集

それに関して私が準備すべきものはありますか。

关于那个，有什么我应该准备的东西吗？ - 中国語会話例文集

鈴木さんにあなたの住所を教えました。

我把你的地址告诉给了铃木。 - 中国語会話例文集

彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。

她从15岁起就想去留学。 - 中国語会話例文集

その学生達は十分に勉強します。

那些学生们学得足够多。 - 中国語会話例文集

そちらでレッスンを受講したいと考えています。

我想去那里听课。 - 中国語会話例文集

あなたは昨晩十分に眠れましたか？

你昨天睡够了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は金曜日から出勤します。

她星期五开始可以上班。 - 中国語会話例文集

その件について本日中にご回答願います。

对于这件事请今天之内答复。 - 中国語会話例文集

今週はあまり時間が取れなかった。

我这周抽不出什么时间。 - 中国語会話例文集

この研修を自分の業務に活用できますか。

你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？ - 中国語会話例文集

技術的な部分で何か確認することはありますか？

你在技术的部分有什么要确认的吗？ - 中国語会話例文集

この機械はその展示会に出展されます。

这台机器在那个展览会是展出。 - 中国語会話例文集

それは十分ではないことが確認されました。

确认那个不够了。 - 中国語会話例文集

この研究所で会計を担当しています。

我在这间研究所负责会计。 - 中国語会話例文集

まだ日本市場に参入していない。

你还没有进入日本市场。 - 中国語会話例文集

将来どんな技術者になりますか？

你将来想成为怎样的技术人员？ - 中国語会話例文集

そのジュースを飲んだことがありますか。

你喝过那个果汁吗？ - 中国語会話例文集

それを全従業員に理解させていますか。

你让全体工作人员都理解那个了吗。 - 中国語会話例文集

どの文化にも独自の習慣があります。

任何文化都有各自的习俗。 - 中国語会話例文集

この後授業があってそこに行けません。

我这之后有课不能去那里。 - 中国語会話例文集

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。

我想那次会议的时间是在2月初。 - 中国語会話例文集

学芸員として美術館で働いていました。

我作为美术馆研究员在美术馆工作。 - 中国語会話例文集

今月は行動をすることに重点を置きます。

我这个月把采取行动放在重点。 - 中国語会話例文集

彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。

他面向大学考试，拼命学习着。 - 中国語会話例文集

まだそんな退屈な授業を受けているのですか。

你还在上那么无聊的课吗？ - 中国語会話例文集

教授は貝類の遺伝子型分布を調べました。

教授调查了贝类的基因型分布。 - 中国語会話例文集

その電車は午前10時にここを出発します。

那辆电车上午10点从这出发。 - 中国語会話例文集

私たちは駐車場を持っていません。

我们没有停车场。 - 中国語会話例文集

それをこれ以上修正する必要はありません。

我没必要再在这之上修改那个。 - 中国語会話例文集

この辺りに公共の駐車場はございません。

这附近没有公共停车场。 - 中国語会話例文集

今日の午後は授業がありませんでした。

我今天下午没课。 - 中国語会話例文集

新しい曲の練習も始めたので頑張ります。

因为新的曲子的练习也开始了，所以我要加油。 - 中国語会話例文集

明日は7時に家を出発しなければなりません。

我明天必须7点从家出发。 - 中国語会話例文集

私たちの技術を評価頂き安心しました。

我得到了对我们技术的评价，安心了。 - 中国語会話例文集

私たちはその審査会に向けて準備をしています。

我们正在针对那个审查会进行准备。 - 中国語会話例文集

朝のミーティングで注意事項を伝達します。

传达今天早上会议需要注意的事项。 - 中国語会話例文集

腰痛のため今日は授業に行けません。

因为腰痛所以今天上不了课了。 - 中国語会話例文集

休憩時間に間食が提供されました。

休息时间有提供点心。 - 中国語会話例文集