「まんせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現金にてご精算お願い致します。

请用现金结算。 - 中国語会話例文集

1年生を担任しています。

正在负责一年级学生。 - 中国語会話例文集

この達成感は計り知れません。

这个的成就感无法估量。 - 中国語会話例文集

ビザを申請しなくてはなりません。

我不得不申请签证。 - 中国語会話例文集

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

真面目な男性を探しています。

我在找踏实的男人。 - 中国語会話例文集

成功から生まれる傲慢

从成功中滋生出来的傲慢。 - 中国語会話例文集

それを山田先生に伝えます。

我告诉了山田。 - 中国語会話例文集

先生、私の足は麻痺しています。

医生，我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集

先生は教室に今いますか。

老师现在在教室吗？ - 中国語会話例文集

来週頭には完成します。

下周初会完成。 - 中国語会話例文集

毎日この音声を聞いています。

我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集

純正品と同じ成分のインクを使用しています。

使用和正品相同成分的墨水。 - 中国語会話例文集

清廉なお役人様，公正な裁判官様．

青天大老爷 - 白水社 中国語辞典

もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません．

若得先生玉成，则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典

全面的に西欧化して，西欧の政治生活の一くさりをそのまま取り入れようともくろむ．

全盘西化，企图照抄西方政治生活的一套。 - 白水社 中国語辞典

製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。

到产品完成至少要两个半月。 - 中国語会話例文集

それでは、それが完成したら完成品を送ります。

那么，那个一完成就发送完成品。 - 中国語会話例文集

私たちにはその製品を製造する意思はありません。

我们没有生产那个产品的意思。 - 中国語会話例文集

この製品は、日本での生産は終了しました。

这个产品在日本的生产已经停止了。 - 中国語会話例文集

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

我爱自己的生活，十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集

生産は続けざまに上がり，生活も年々よくなる．

生产节节高，生活年年好。 - 白水社 中国語辞典

((成語))名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年．

流芳百世 - 白水社 中国語辞典

また、mは、n以外であってN未満の正の整数である。

另外，m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

当工場は誠心誠意お客様に奉仕します．

本厂热忱为顾客服务。 - 白水社 中国語辞典

価格が適正であれば生産の積極性が高まり，さもなければ生産の積極性は低下する．

价格合适，生产积极性就高；否则生产积极性就低。 - 白水社 中国語辞典

家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。

家电行业中的自动控制产品迎来了热潮。 - 中国語会話例文集

この製品は廃盤になりました。

这个产品已停产。 - 中国語会話例文集

みんなは制服を着ています。

大家都穿着制服。 - 中国語会話例文集

先生と相談してみましょう。

试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集

問題点を修正しました。

我修改了问题点。 - 中国語会話例文集

生産管理部で働いています。

我在生产管理部门工作。 - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你成功。 - 中国語会話例文集

これは正常に作動していません。

这个没有正常运作。 - 中国語会話例文集

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

見積作成に取り組んでいます。

我在努力做报价。 - 中国語会話例文集

その先生は何と呼ばれていますか。

那位老师叫什么？ - 中国語会話例文集

信頼性試験の依頼をします。

我要求进行可靠性测试。 - 中国語会話例文集

先生の健康を祈ります。

我祈祷老师的康健。 - 中国語会話例文集

男性が怖いと感じます。

我觉得男人很可怕。 - 中国語会話例文集

人生に価値を感じますか？

你能感受到人生的价值吗？ - 中国語会話例文集

３年生になるまではない。

直到在成为三年级学生之前不是 - 中国語会話例文集

私は予定を調整できません。

我不能调整计划。 - 中国語会話例文集

時間制限はありますか？

有时间限制吗？ - 中国語会話例文集

ほかに修正はありません。

没有其他修正的地方。 - 中国語会話例文集

それは強制的ではありません。

那不是强制的。 - 中国語会話例文集

パリでの生活を忘れません。

我不会忘记在巴黎的生活。 - 中国語会話例文集

これは正式決定ではありません。

这个不是正式决定。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你能成功。 - 中国語会話例文集