意味 | 例文 |
「まんせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1771件
痕跡が無くなっています。
没有痕迹了。 - 中国語会話例文集
責任が重くて疲れました。
责任重,很累。 - 中国語会話例文集
今度の交流会は欠席します。
缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集
出席につきましては、任意です。
出席是自愿的。 - 中国語会話例文集
満席なのでお待ちください。
因为坐满了所以请稍等。 - 中国語会話例文集
私は責任重大だと思います.
我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典
北京・山海関間の鉄道.
京山铁路 - 白水社 中国語辞典
議長団ご着席お願いします.
请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典
功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する.
争功诿过 - 白水社 中国語辞典
自分の誤りは自分で責任を取る.
自己错自己担 - 白水社 中国語辞典
陜甘寧辺区関中分区.
陕甘宁边区关中分区 - 白水社 中国語辞典
セキュリティがあまり安全ではありません。
安全性不太高。 - 中国語会話例文集
クロマニョン人の遺跡
克魯麥農人的遗址。 - 中国語会話例文集
石炭に石を若干混ぜてある.
煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典
灌漑面積は計50万ムーにも上る.
灌溉面积共达五十万亩。 - 白水社 中国語辞典
申し訳ございません、ただ今、満席です。
非常抱歉,现在座位满了。 - 中国語会話例文集
一番前の席が空いている。
最前面的座位空着。 - 中国語会話例文集
彼は今、人工透析中です。
他现在正在做人工透析。 - 中国語会話例文集
大会には5000人余りが出席した.
大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典
もう満席で,座るところがない.
已经坐满了,没地方坐。 - 白水社 中国語辞典
山は岩石でできている.
山是由岩石构成的。 - 白水社 中国語辞典
山を爆破し石炭を採掘する.
开山取矿 - 白水社 中国語辞典
2号車は既に満席である.
二号车廂已经满员。 - 白水社 中国語辞典
この石炭の山はくずばかりだ.
这堆煤尽是砟子。 - 白水社 中国語辞典
マススペクトロメーター.≒质量分析器.
质谱仪 - 白水社 中国語辞典
バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集
彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。
他半夜咳嗽,没怎么睡着觉。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、彼女は席をはずしています。
很抱歉,她现在不在。 - 中国語会話例文集
党籍を保留したまま観察処分に付する.
留党察看 - 白水社 中国語辞典
広い面積の美田が荒れたままになっている.
大片良田荒废了。 - 白水社 中国語辞典
万里の長城は東は山海関に始まり,西は嘉峪関に至る.
万里长城东起山海关,西迄嘉峪关。 - 白水社 中国語辞典
親戚を国際空港まで送っていきます。
把亲戚送去国际机场。 - 中国語会話例文集
私たちは親戚で集まって食事会をしました。
我们和亲戚聚在一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
私たちは、親戚の家に泊まりました。
我们在亲戚家住了。 - 中国語会話例文集
ご出席者の変更につきまして、承知しました。
关于与会者的变更,我知道了。 - 中国語会話例文集
私の責任はますます重くなってきた.
我的担子愈来愈重了。 - 白水社 中国語辞典
只今のお時間、全席禁煙席ですが、よろしいでしょうか?
现在这个时间全是禁烟座位,可以吗? - 中国語会話例文集
私の席は窓側なので落ち着きません。
因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。 - 中国語会話例文集
山田さんの成績は徐々に良くなりました。
山田同学的成绩慢慢变好了。 - 中国語会話例文集
鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。
鹿儿岛有很多名胜古迹。 - 中国語会話例文集
窓際の席に変えてもらえませんか?
能换成靠窗的位置吗? - 中国語会話例文集
桐梓・婁山関を再占領し,軍を遵義まで引く.
重占桐梓,娄山关,回师遵义。 - 白水社 中国語辞典
観衆は既に席に着き,公演が間もなく始まる.
观众已经入坐,演出就要开始了。 - 白水社 中国語辞典
御社に責任の一旦があると考えております。
我们认为贵公司有一定责任。 - 中国語会話例文集
すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。
对不起,能稍微坐得再靠近一些吗? - 中国語会話例文集
そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。
在那之后亲戚们聚在一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。
不用说,他的成绩在不断地下降。 - 中国語会話例文集
私はそれに関して一切の責任を負いません。
关于那个我一概不负责。 - 中国語会話例文集
田中さんから結婚式出席の返事を頂きました。
收到了田中先生出席婚礼的答复。 - 中国語会話例文集
なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか!
多么清醒而又明智的见解! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |