| 意味 | 例文 |
「まんどう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9144件
サマーキャンプ初日はどうでしたか。
夏日野营第一天怎么样？
- 中国語会話例文集
あの建物の前で写真を撮るのはどうですか。
在那栋建筑物前拍照片怎么样？ - 中国語会話例文集
彼はどうしても自分の誤りを認めない。
他无论如何都不会承认自己的错误。 - 中国語会話例文集
どうやったらその男性を女性と間違えられるの？
那个男性是怎么被误认为女性的？ - 中国語会話例文集
どうやったのか全く見当がつかない。
是怎么做的，完全猜不出来。 - 中国語会話例文集
今、日本の事をどう思っているのですか。
你现在对日本怎么看？ - 中国語会話例文集
今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。
你这个周六来我们镇怎么样？ - 中国語会話例文集
それを間違えるとどうなるか心配です。
我担心弄错那个的话会怎么样。 - 中国語会話例文集
万一この子にもしものことがあったらどうしよう？
万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典
万一彼にもしものことがあったら，どうしよう？
万一他有个好歹，这可怎么办？ - 白水社 中国語辞典
私はどうせ暇だから，君の時間に合わせるよ．
我反正有空，就你的时间。 - 白水社 中国語辞典
どうぞあなたの名前をサインしてください．
请签上您的名字。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ帳簿に名前をサインしてください．
请你把名子签到本子上。 - 白水社 中国語辞典
指導者が文書に丸印をつけて同意を与えた．
领导人在文件上亲自圈批。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても陣地を守らなければならない．
无论如何要确保阵地。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ると，彼の腰は我慢できないほどうずいた．
一下雨，他的腰就酸不唧难受。 - 白水社 中国語辞典
君の推測ではこの事件の結末はどうなるのか？
你推测这件事情的结局会怎么样呢？ - 白水社 中国語辞典
君はどうして彼を他人に任せたのか？
你干嘛把他托给别人？ - 白水社 中国語辞典
どうにもこうにもやむをえない，万やむをえない．
万般无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうにもこうにもやむをえない，万やむをえない．
万般无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
若い諸君よ，どうしてあの詩を学ばないのか？
小子何莫学夫诗？ - 白水社 中国語辞典
私はおなかが痛くてどうしても我慢できない．
我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典
当社の生産体制にも「かんばん方式」を導入してはどうかという声がございます。
也有人说在本公司的生产体制里引进“招牌方式”怎么样。 - 中国語会話例文集
皆さんどうぞ心ゆくまで存分に酒を召し上がってください！
希望各位开怀畅饮！ - 白水社 中国語辞典
どうぞこの模範文をまねて，作文の練習をしてください．
请仿照这篇范文，练习写作。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろうか？本当に心配だ．
他怎么还没给我回电呢？真叫人纳闷。 - 白水社 中国語辞典
稼動日３日以前までに申請願います。
请在3个工作日前申请。 - 中国語会話例文集
彼の行動はあまり迅速ではありません。
他的行动不是很迅速。 - 中国語会話例文集
造林問題で，同県ではまたうまい手を始めた．
在造林问题上，该县又兴了好办法。 - 白水社 中国語辞典
まず、MC115は、ウォブリングの動作状態を示す現在のモード（Mode）が0かどうかを判断する（S231）。
开始，MC 115判断表示摆动的操作状态的当前模式是否是 0(S231)。 - 中国語 特許翻訳例文集
労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。
劳动争议裁定制度在2006年根据劳动审判法被引入。 - 中国語会話例文集
同様の出発点からは同様のアイデアしか出ません。
从相同的出发点只能想出相同的创意。 - 中国語会話例文集
もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか？
如果也想做亚洲版的话，台湾怎么样？ - 中国語会話例文集
彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。
他能不能在期限之内写完原稿都是个问题。 - 中国語会話例文集
問題は、彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかだ。
问题是他能不能在期限之前写完原稿。 - 中国語会話例文集
私たち自身でさえも誰が正しいのかどうか区別できません。
就连我们自己也无法区别谁是不是对的。 - 中国語会話例文集
ベンダーにその問題が全て解決したかどうかを確認します。
我要确认供应商是否解决了所有问题。 - 中国語会話例文集
私はまだそのキャンペーンを実施するかどうか検討中です。
我还在考量要不要实施优惠活动。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは普段どうやって彼の事務所に行きますか？
你爸爸平常怎么去他的事务所啊？ - 中国語会話例文集
東京ミッドタウンまではどうやって歩いたらいいんでしょうか。
怎么走着去东京中城？ - 中国語会話例文集
彼はどうしてこんな事までしでかしたのか，私は本当に腑に落ちない！
他怎么会闹到这步田地，我真不解！ - 白水社 中国語辞典
信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．
信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典
私は本当にどうかしている，なんとこの事を忘れてしまって．
我真糊涂，竟把这件事给忘了。 - 白水社 中国語辞典
どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ．
这又何必呢？问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
原稿がこんなに汚いのでは，書き写す際にどうしてもミスが出てしまう．
底稿这么乱，抄的时候很难不出错。 - 白水社 中国語辞典
どうか私を派遣してください，必ず任務を完遂しますから．
你就把我派去吧，保证完成任务。 - 白水社 中国語辞典
私は仕事の経験が乏しく，どうぞ皆さんのご助力をお願いします．
我工作经验贫乏，请大家多帮助。 - 白水社 中国語辞典
あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった．
事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日うまく事を運んで，どうやら面目を施したようだ．
他今天办事办得不错，总算做脸。 - 白水社 中国語辞典
どうやって堆肥を作るかという問題は，後で細かく話します．
怎样积肥的问题，后头还要细谈。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
