| 意味 | 例文 |
「まんな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39247件
まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？
看你美的，遇上啥喜事儿了？
- 白水社 中国語辞典
こんなやり方は子供しかだませない．
这种手法只能蒙哄小孩儿。 - 白水社 中国語辞典
その痛いのなんのって，言うまでもない．
那疼啊，就别提了。 - 白水社 中国語辞典
私はそんな風にすることを好まない．
我不喜欢那么着。 - 白水社 中国語辞典
彼がいつ帰って来るか，まだなんとも言えない．
他什么时候回来，还很难说。 - 白水社 中国語辞典
まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない．
人还没有死现在说话已经欠神。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気はまだ確かな診断が下されていない．
他的病尚未确诊。 - 白水社 中国語辞典
万が一間違いがあると，面倒な事になる．
万一有个闪失，事情就麻烦了。 - 白水社 中国語辞典
私は心の中で，また何事かあったんだなと思った．
我心里思量着：又出什么事了。 - 白水社 中国語辞典
言ったばかりなのに，なぜまた反故にするんだ？
你怎么刚说了又不算了？ - 白水社 中国語辞典
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ．
这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典
汽車は小さな駅では数分間しか止まらない．
火车在小站只停几分钟。 - 白水社 中国語辞典
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない．
念到这里要停顿一下。 - 白水社 中国語辞典
最近，彼女は寡黙になってしまい，元気がない．
最近，她变得沉默寡言，精神颓唐。 - 白水社 中国語辞典
どんなに彼を起こしても目を覚まさない．
怎么叫他醒也不醒。 - 白水社 中国語辞典
意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．
出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典
私はこんな状況にうまく対応することはできない．
我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典
不安で仕方がない，心配でたまらない．
忧心忡忡((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか？
他们怎么会愚昧到这种程度？ - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない．
不管怎么说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典
君がいつもこんな風では，事柄はうまくいかない．
你总这么着，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典
ぶらぶら遊んで，まともな仕事をしていない．
游手好闲，不务正业。 - 白水社 中国語辞典
この論戦はすぐにはまだ終わりにならない．
这场论战一时还终结不了。 - 白水社 中国語辞典
彼は刺すようなまなざしで私をにらんでいた．
他用锥子一样的目光盯着我。 - 白水社 中国語辞典
1人の大学生として，勉強に励まねばならない．
作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典
さらに、用語「または（or）」は、排他的な「または」でなく、包含的な「または」を意味することを意図する。
另外，术语“或”意在表示非排斥的“或”，而不是排斥的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集
今や（情勢が人に迫る→）情勢に迫られて，一生懸命に学ばなければならなくなった．
现在形势逼人，不努力学习不行了。 - 白水社 中国語辞典
交換が必要な部品が多く、修理代が新品購入と大差ない額になってしまいます。
需要更换的零件很多，修理费用和购买新品的价格差别不大。 - 中国語会話例文集
せいぜいのところ，私は更に10分間あなたのお相手しますが，9時にはここを出なければなりません．
至多，我再陪你坐十分钟，九点钟必须离开。 - 白水社 中国語辞典
なんにしろあなたが何かしている最中に邪魔をしてしまった。
不管怎么说，我在你正在做什么的时候打扰到了你。 - 中国語会話例文集
私は英語についてもっと色々なことを学ばなければ行けません。
英语上我有很多需要学习的。 - 中国語会話例文集
来週の予定はまだ分からないが、何日かは暇な時間がある。
虽然不知道下周有什么计划，但是有几天有空余的时间的。 - 中国語会話例文集
あなたとメールすることによっていろんなことを学びます。
我通过跟你发邮件学习很多东西。 - 中国語会話例文集
子供が成人し、夫は亡くなり、今ではたった一人になってしまった。
孩子成年，丈夫去世，现在我变成了孤单一人。 - 中国語会話例文集
芝居もおとなしく聴かないで，お前たち何をじゃまするんだ！
看戏不好好听，你们捣什么乱？ - 白水社 中国語辞典
以前彼ら2人はあまり仲が良くなかったが，今は良くなった．
过去他俩不大对头，现在却合得来了。 - 白水社 中国語辞典
君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。
我不会再回复你没有感情的回信和你反复无常的问题了。 - 中国語会話例文集
三万発の花火
三万发烟花 - 中国語会話例文集
私は学んできた。
我学到了。 - 中国語会話例文集
スロープの真ん中
斜坡的正中间 - 中国語会話例文集
並んでお待ちください。
请排队等。 - 中国語会話例文集
姉妹は何人ですか？
有几个姐妹呢？ - 中国語会話例文集
ほんの生かじりです．
略知皮毛 - 白水社 中国語辞典
困難は山積みだ．
困难重重 - 白水社 中国語辞典
馬がヒンヒンと鳴く．
马咴儿咴儿地叫。 - 白水社 中国語辞典
延々と続く山並み．
绵亘的山丘 - 白水社 中国語辞典
大難が目前に迫る．
大难临头 - 白水社 中国語辞典
夫婦仲が円満である．
琴瑟和鸣((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
