「まんねん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まんねんの意味・解説 > まんねんに関連した中国語例文


「まんねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2245



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 44 45 次へ>

私の母は6年前に亡くなりました。

我母亲六年前去世了。 - 中国語会話例文集

10年前に会社から独立しました。

我十年前从公司独立了。 - 中国語会話例文集

これらの車は昨年作られました。

这些车是去年生产的。 - 中国語会話例文集

十数年前の出来事がまたもや起こった.

十几年前的事又重现了。 - 白水社 中国語辞典

豊年で食糧が山のように積まれている.

千仓万箱 - 白水社 中国語辞典

幼年時代の生活は,今に至るもまだ忘れていない.

童年的生活,至今尚未遗忘。 - 白水社 中国語辞典

貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。

祝愿贵公司今后的发展越来越昌盛。 - 中国語会話例文集

まことに残念ではございますが、今回は見送らせていただきます。

真的很遗憾,这次将会被搁置。 - 中国語会話例文集

大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。

虽然很遗憾,但是请您下次再使用。 - 中国語会話例文集

ペテン師はさまざまな手段で多くの青少年をだました.

骗子用各种手段蒙蔽了不少青少年。 - 白水社 中国語辞典


多年の拘禁生活は彼に時間や日にちの観念をなくさせてしまった.

多年的囚禁生活使他已失去了时日观念。 - 白水社 中国語辞典

以前,多くの青年が香港に流出し,かなり多数の青年がまた帰って来た.

以前,大批青年外流香港,相当数量的青年又回来了。 - 白水社 中国語辞典

3年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。

就算学习了大概三年,但是日语还不是很好。 - 中国語会話例文集

子供たちは考え方が天真爛漫で,雑念がない.

孩子们思想简单,没有杂念。 - 白水社 中国語辞典

来日以前,彼は既に何年か日本語を学んだ.

他来日本之前,已经学习了几年日文。 - 白水社 中国語辞典

なお、−1歳〜1歳の時期とは、主要人物の生年月日の1年前の日から1歳の生年月日までの時期を意味する。

再者,所谓 -1岁~ 1岁的时期,是指从主要人物的出生年月日的 1年之前的到 1岁的出生年月日为止的时期。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして今回30周年を記念して、ここに式典が開かれようとしています。

然后这次要纪念三十周年,打算在这里举办仪式。 - 中国語会話例文集

今年度のスプリングセールは長雨の影響で例年にない低調となりました。

今年的春季大甩卖受长期下雨的影响比往年都要萧条。 - 中国語会話例文集

起業家が近年続々と集まる国はどこですか?

近几年持续聚集创业家的国家是哪里? - 中国語会話例文集

私は北京に来て一年になりますが、あなたは?

你来北京一年了,你呢? - 中国語会話例文集

今日で日本に来て一年が経ちました。

到今天来日本已经过去一年了。 - 中国語会話例文集

事件発生から今年で二十五年になります。

事件发生后,今年是第25年。 - 中国語会話例文集

そのビルは、2015年までにすべて完成する。

那个大楼是2015年竣工的。 - 中国語会話例文集

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。

我已经到了不能离开老花眼镜的年龄了。 - 中国語会話例文集

来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

我が社は確定拠出年金を導入しています。

我们公司导入了固定缴款养老金。 - 中国語会話例文集

念のため確認したいことがあります。

以防万一我有想确认的事。 - 中国語会話例文集

私は63歳から年金の繰上げ支給を受けています。

我从63岁开始领提前支付的养老金。 - 中国語会話例文集

君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

我很遗憾没有很好地和你沟通思想。 - 中国語会話例文集

念のため私の携帯の番号を教えておきます。

以防万一把我的手机号码告诉你。 - 中国語会話例文集

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。

我期待着明年约翰来东京的日子。 - 中国語会話例文集

その少年たちは公園へ走っていきました。

那些少年们在公园跑步了。 - 中国語会話例文集

ベトナムの工場は、昨年建設されました。

越南的工厂是去年建的。 - 中国語会話例文集

念のため、確認をお願いします。

为了以防万一,请确认一下。 - 中国語会話例文集

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。

很遗憾,他们的女儿不能住下来了。 - 中国語会話例文集

残念ながら、まだあなたに会えていない。

很遗憾,我还没有见到你。 - 中国語会話例文集

この歌は昨年、人気がありました。

这首歌去年很有人气。 - 中国語会話例文集

去年から郵便局で働いています。

我从去年开始在邮局工作。 - 中国語会話例文集

2013年10月10日の会議に出席します。

我2013年10月10日将出席会议。 - 中国語会話例文集

英語を習得するのに三年かかりました。

我用了三年学习英语。 - 中国語会話例文集

私達はあと二年半ここに住みます。

我还会在这住两年半。 - 中国語会話例文集

彼女は三年振りぶりに帰ってきました。

她时隔三年回来了。 - 中国語会話例文集

来年、多分クリケットを始めると思います。

我明年可能会开始打板球。 - 中国語会話例文集

年齢によるリスクの軽減をはかってます。

随着年龄的增长,我逐渐试图降低风险。 - 中国語会話例文集

20歳になると年金手帳が送付されます。

到了20岁就会收到年金手册。 - 中国語会話例文集

彼女は6年間その会社で働いています。

她在那个公司工作了六年。 - 中国語会話例文集

3年生まで自転車に乗れなかった。

我在三年级以前不会骑自行车。 - 中国語会話例文集

あなたが機会を逃したことを残念に思います。

你放走了机会让我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。

那个明天就要结束了,我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

実は5年間サッカーを続けています。

实际上我踢了五年的足球。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 44 45 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS