「まんのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゴミの分別にご協力をお願いします！

请您协助垃圾分类。 - 中国語会話例文集

その登録が正しいことを確認しました。

我确认了那个登记是正确的。 - 中国語会話例文集

この価格は現在も適応されますか？

这个价格现在也适用吗? - 中国語会話例文集

それでは、私達の提案を採用します。

那么，会采用我们的建议。 - 中国語会話例文集

夫の誕生日を忘れていました。

我忘记了丈夫的生日。 - 中国語会話例文集

私の上司によってリーダーに任命されました。

我被上司任命为了组长。 - 中国語会話例文集

今度の会議に資料を提出できますか？

你下次的会议时能把资料交上去吗？ - 中国語会話例文集

どちらの文章がよく使われますか？

哪句句子比较常用？ - 中国語会話例文集

私には異業界転職をするための資質がありますか？

我有转行的资质吗？ - 中国語会話例文集

お勧めの観光スポットはありますか？

有推荐的观光景点吗？ - 中国語会話例文集

最近、あなたの出張は減りましたか？

最近你的出差减少了吗？ - 中国語会話例文集

私の貯金で学校へ行っています。

我在用我的储蓄上学。 - 中国語会話例文集

その日に備えて練習しておきます。

我会为了那天练习。 - 中国語会話例文集

あなたの健康的な生活を願います。

我希望你能生活得健康。 - 中国語会話例文集

との時計は約十分遅れています。

那个表大约慢了十分钟。 - 中国語会話例文集

やっとパソコンの修理を終えることができました。

我终于完成了电脑的修理。 - 中国語会話例文集

私の息子はつい先日生まれたばかりです。

我儿子前些天刚刚生下来。 - 中国語会話例文集

８月から英語の勉強を始めました。

我八月开始了英语的学习。 - 中国語会話例文集

あなたからの質問に対し、以下に回答します。

我对您的提问如下进行回答。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。

对亏了你我考试考得不错。 - 中国語会話例文集

その製品を入手することができました。

我得到了那个产品。 - 中国語会話例文集

既にその内容を確認しました。

我已经确认了那个内容。 - 中国語会話例文集

既に契約更新の話をしています。

我已经说了关于合同更新的事。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。

我今天工作结束得早，先回家了。 - 中国語会話例文集

今日は自分の家族についてお話します。

我今天就关于我家人的事情说话。 - 中国語会話例文集

千葉に住む両親の家に家族で行ってきました。

我和家人去了住在千叶县的父母的家。 - 中国語会話例文集

明日、彼のオフィスを訪問します。

我明天去他的办公室。 - 中国語会話例文集

約束の時間にそちらに伺います。

我会在约定的时间去那里。 - 中国語会話例文集

友人の陰口を叩いてしまった。

我在背后说了朋友的坏话。 - 中国語会話例文集

夜に友達の誕生日会をしました。

我晚上去了朋友的生日宴会。 - 中国語会話例文集

彼が私に会いたい時、その公園にいました。

他想见我的时候，我已经在那个公园里了。 - 中国語会話例文集

私達の出張は最大で5日間を予定しています。

我们计划最多出差5天。 - 中国語会話例文集

彼は13時に大阪その駅に到着します。

他13点会到达大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集

研究の目的をそれに選びました。

我选择了那个作为研究目的。 - 中国語会話例文集

彼の新しい作品に失望しました。

我对新作品失望了。 - 中国語会話例文集

赴任のスケジュールを再考します。

我会重新考虑赴任的日程。 - 中国語会話例文集

この雑誌は奇数月に発刊されます。

那个杂志单月发行。 - 中国語会話例文集

彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。

他在比赛中扭伤了脚踝。 - 中国語会話例文集

仕事の後にメールを送信します。

我下班之后会发送邮件。 - 中国語会話例文集

私たちの商品を買ってくれる人を探しています。

我在寻找会买我们的商品的人。 - 中国語会話例文集

私のオーダーについて再検討してみました。

我会再次考虑考虑我的订单的。 - 中国語会話例文集

自分の理解度を知るためにテストを受けます。

我为了了解自己的理解度而参加考试。 - 中国語会話例文集

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

車両関係の仕事をしています。

我在做着车辆相关的工作。 - 中国語会話例文集

大阪近郊のいろいろな場所に引越しました。

我在大阪近郊搬过好多地方。 - 中国語会話例文集

彼の説明で十分理解できました。

在他的说明之下我充分理解了。 - 中国語会話例文集

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。

我确认了他的日程是没问题的。 - 中国語会話例文集

彼の様子がおかしくて心配しています。

他的样子很奇怪，我很担心。 - 中国語会話例文集

私達はあなたの提案に同意します。

我们同意你的提议。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。

那个点心早就已经过了保质期了。 - 中国語会話例文集