「まんぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > まんぶんの意味・解説 > まんぶんに関連した中国語例文


「まんぶん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18234



<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 364 365 次へ>

これはただ物まねの産物にしかすぎない.

这只是仿效的产物。 - 白水社 中国語辞典

この社説は文章があまり長くない.

这篇社论篇幅不长。 - 白水社 中国語辞典

この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる.

这篇文章使你看到时代的风貌。 - 白水社 中国語辞典

わが国の文化芸術はまた復興した.

我国文艺又复兴起来了。 - 白水社 中国語辞典

まだ10分もあるじゃないか,何を焦っているの?

还有十分钟呢,着急什么? - 白水社 中国語辞典

君は自分の修養に励まなければならない.

你应该提高自己的涵养。 - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない!

你还不了解他是何等人! - 白水社 中国語辞典

彼らは分業しているがうまく協力もし合っている.

他们分了工却又合作得很好。 - 白水社 中国語辞典

またあの親戚が舞台裏で画策しているのだろうか?

又是那位亲戚在幕后划策吧? - 白水社 中国語辞典

彼は続けざまに幾つかの文章を発表した.

他接连发表了几篇文章。 - 白水社 中国語辞典


部隊はこの付近まで移動してきた.

队伍开到了这儿附近。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまりにも自分に厳しすぎる.

她太过分苛求自己了。 - 白水社 中国語辞典

第2分隊を橋のところまで移動させる.

把二班拉到桥头。 - 白水社 中国語辞典

私は自分でやりますので,お気遣いなく.

我自己来,别客气。 - 白水社 中国語辞典

子供は自分で服を片づけられますか?

孩子自己理得了衣服理不了? - 白水社 中国語辞典

(武術,多く芝居の立ち回りなどの)腕前を磨く,修練を積む.

练功夫 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の小さいころの通知表をまだ残している.

他还留着自己小时候的成绩册。 - 白水社 中国語辞典

まず輪郭をとって,それから細部を描く.

先画个轮廓,再画细部。 - 白水社 中国語辞典

彼はこういう方法で,自分の魂を麻痺させる.

他用这种方法,来麻醉自己的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている.

侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典

彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった.

他来了没十分钟就走了。 - 白水社 中国語辞典

この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない.

这部机器还需要配上三个零件。 - 白水社 中国語辞典

1組また1組の郵便物を出した.

发出了一批[又]一批信件。 - 白水社 中国語辞典

この文章の言葉遣いはあまりにも誇張している.

这篇文章的语言太铺张。 - 白水社 中国語辞典

自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる.

知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典

外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない.

外界都不太清楚你们结婚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の高まる気持ちを押さえていた.

他克制着自己激动的情绪。 - 白水社 中国語辞典

自分の生死はまるで意に介さない.

自己的生死全不在意 - 白水社 中国語辞典

見物の人々は皆散ってしまった.

看热闹的人群都散开了。 - 白水社 中国語辞典

こういう人物は,歴史上ではまれである.

这种人物,在历史上是少有的。 - 白水社 中国語辞典

たった20分で敵を片づけてしまった.

只用二十分钟就把敌人给收拾了。 - 白水社 中国語辞典

ローストダックはまだ十分火が通っていない.

烤鸭子还没有熟透。 - 白水社 中国語辞典

たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ.

把这点儿灰浆都刷上去吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分に対してはこれまで特別扱いをしなかった.

他对待自己从不特殊。 - 白水社 中国語辞典

暴風が突然起こり,たちまち土砂降りになった.

狂风突起,顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典

ブリッジは最近またはやってきた.

打桥牌最近又玩开了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は下を向き,自分のつま先を見つめた.

她低着头,望着自己的脚尖。 - 白水社 中国語辞典

(各種の事物が)目まぐるしく変化する.

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう!

我倒要看你落个什么下场! - 白水社 中国語辞典

彼女は舞台から降りたばかりで,まだ扮装を解いていない.

她刚下台,还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典

魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい.

鱼还是自己钓的鲜。 - 白水社 中国語辞典

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす.

这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで自分の成果を見せびらかしたことがない.

他从来不显耀自己的成绩。 - 白水社 中国語辞典

人様は蓄えが十分で,衣食に困らない.

人家箱底厚,吃穿不愁。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで自分の身なりを飾ることができなかった.

她从来不会修饰自己。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで自分のミスを隠したことはない.

我从来不隐讳自己的失误。 - 白水社 中国語辞典

水の中には多くの不純物が含まれている.

水里含有很多杂质。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで何度も豚を殺したことがある.

他宰过多次猪了。 - 白水社 中国語辞典

過分なお褒めにあずかり,私め恐れ入ります.

您过奖了,在下不敢当。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで1分も早引きしようとしなかった.

她从不肯早退一分钟。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 364 365 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS