例文 |
「まーきー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22021件
その劇場でビートルズの音楽が流されました。
在那个剧场放着甲壳虫乐队的音乐。 - 中国語会話例文集
セールの時には多くの人がそこを訪れます。
打折的时候很多人会去那。 - 中国語会話例文集
今日は吹奏楽のコンクールがありました。
今天举办了吹奏乐的会演。 - 中国語会話例文集
今日、花子さんにインタビューします。
今天我采访了花子。 - 中国語会話例文集
アートそのものに大変興味がありました。
我对艺术非常感兴趣。 - 中国語会話例文集
私の友達は冬にスキーをします。
我朋友在冬天滑雪。 - 中国語会話例文集
このニュースを聞いて、とてもショックを受けました。
我听说了这个消息之后,收到了很大的打击。 - 中国語会話例文集
彼らは決められたメンバーでしか遊びません。
他们只和固定的成员玩。 - 中国語会話例文集
そこで美味しいクッキーを買いました。
我在那里买了很好吃的饼干。 - 中国語会話例文集
チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。
我吃巧克力的时候,总感觉心里很满足。 - 中国語会話例文集
英語を勉強するためにインターネットを使います。
我为了学习英语上网。 - 中国語会話例文集
今日の昼にそのデータを送ります。
我今天中午会发送那个数据。 - 中国語会話例文集
彼は電車とホームに挟まった人を救助した。
他救了夹在电车和站台中间的人。 - 中国語会話例文集
その商品は継続的にリリースされます。
那个商品被持续放出。 - 中国語会話例文集
他のアパートメントに移ることに決めました。
我决定了搬去别的公寓。 - 中国語会話例文集
来月コーティングが出来るかどうかわかりません。
不知道下个月能不能上涂料。 - 中国語会話例文集
コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。
计算机在我们的社会迅速普及。 - 中国語会話例文集
以前ハムスターを2匹飼っていました。
我曾经养了两只仓鼠。 - 中国語会話例文集
このボードは鈴木さんが作りました。
这艘船是铃木先生做的。 - 中国語会話例文集
そちらのホテルには禁煙ルームがありますか?
那边的酒店里有禁烟室吗? - 中国語会話例文集
タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。
我一坐上出租车就常常会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
最近はネットゲームで遊んでいません。
我最近没有玩网络游戏。 - 中国語会話例文集
最近はネットゲームをやっていません。
我最近没有打网络游戏。 - 中国語会話例文集
弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。
我很清楚的记得我和弟弟玩了抛接球。 - 中国語会話例文集
今日もミーティングの課題は二つあります。
今天会议的课题也有两个 - 中国語会話例文集
疑問が出て来たので再度あなたにメールをします。
因为我有了疑问,所以会再次给您发邮件。 - 中国語会話例文集
今日サッカーの練習をやりました。
我今天练习了足球。 - 中国語会話例文集
その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。
我顺利拿到了那份文件。 - 中国語会話例文集
先日ラグビー部の合宿に行って来ました。
我前些天参加了橄榄球部的合宿。 - 中国語会話例文集
そのビニール袋を見つける事が出来ましたか?
你找到那个塑料袋了吗? - 中国語会話例文集
またゴルフはとても健康的なスポーツです。
而且高尔夫是非常健康的运动。 - 中国語会話例文集
そのデータを全て消去しました。
我消除了所有那个的数据。 - 中国語会話例文集
その駆動データを全て消去しました。
我删除了所有驱动数据。 - 中国語会話例文集
今日このスケジュールを作りました。
我今天制定了这个日程。 - 中国語会話例文集
今日のニュースを知るためにパソコンを使いました。
为了知道今天的新闻我就用了电脑。 - 中国語会話例文集
私の弟と一緒にホットケーキを作りました。
我和我弟弟一起做了薄煎饼。 - 中国語会話例文集
友達を頼りにシドニーにやって来ました。
我为了委托朋友而来了悉尼。 - 中国語会話例文集
私が見た時はそのページの内容が違いました。
我看的时候那个页面上的内容不一样。 - 中国語会話例文集
その時のメールをもう一度送ります。
我会把那时的邮件再发一次。 - 中国語会話例文集
このセンサーは高感度を要求されています。
这个感应器要求很高的灵敏度。 - 中国語会話例文集
その指摘内容をレポートに反映しました。
我在报告里反映了那些指正的内容。 - 中国語会話例文集
この放送は2013年5月からスタートします。
这个2013年5月开播。 - 中国語会話例文集
チームメイトと野球をして楽しいと感じます。
我和队友打棒球感到开心。 - 中国語会話例文集
チームメイトと野球をすると楽しいと感じます。
我和队友打棒球感到开心。 - 中国語会話例文集
下記のメッセージは届けられませんでした。
没能送达下述留言。 - 中国語会話例文集
タイでミーティングが開催されることが決まっている。
已经决定了在泰国举行会议。 - 中国語会話例文集
それは2014年の9月にオープンします。
那是在2014年9月开张的。 - 中国語会話例文集
あなたはスポーツに興味ありますか?
你对运动有兴趣吗? - 中国語会話例文集
私は私のケーキを弟が食べているのを見ました。
我看见弟弟在吃我的蛋糕。 - 中国語会話例文集
私たちは日本国内のみサービスを提供します。
我们只在日本国内提供服务。 - 中国語会話例文集
例文 |