| 意味 | 例文 |
「まー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32137件
ゼネラルマネージャーを目指す方向けのセミナーを開催しています。
正在举办面向以总经理为目标的人的研讨会。
- 中国語会話例文集
夏に向けてサマースーツの特価セールを実施します。
将实施为夏季准备的夏季西装特价甩卖。 - 中国語会話例文集
あなたの名前をキーワードにインターネットを検索しました。
我把你的名字作为关键词在网络上搜索了。 - 中国語会話例文集
このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか？
这件大衣配上什么围巾好看？ - 白水社 中国語辞典
島陰の人目につかない湾にモーターボートが1隻泊まっている．
在岛后一个隐蔽的海湾里，停着一艘摩托船。 - 白水社 中国語辞典
マクロ・ネットワーク・プラットフォーム3410は、1つまたは複数のゲートウェイ・ノード3418を介して受信するパケット化された様々な情報またはデータストリームのフローを伝える、1つまたは複数のサービス・ノード3416も含む。
宏网络平台 3410还包括 (一个或多个 )服务节点 3416，这些节点传送通过网关节点 3418接收的信息或数据流的多种打包流。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】MPLS OAMフォーマット。
图 8表示 MPLS OAM格式； - 中国語 特許翻訳例文集
または、ゴーレイシーケンスGa64が、シーケンスGa128またはシーケンスGb128と無関係であってもよい。
可替代地，格雷序列 Ga64可以与序列 Ga128或 Gb128无关。 - 中国語 特許翻訳例文集
テーマの方向性
题目的方向性 - 中国語会話例文集
駅前のデパート
站前的百货商场 - 中国語会話例文集
他社のベンチマーク
别的公司的基准程序 - 中国語会話例文集
マナーを習いに行く。
去学习礼节。 - 中国語会話例文集
メールを送り間違える。
邮件发错了。 - 中国語会話例文集
観客のマナーがよい。
观众很有礼貌。 - 中国語会話例文集
えびのマヨネーズ和え
蛋黄酱拌虾 - 中国語会話例文集
コンサマトリー活動
完成活动 - 中国語会話例文集
もしゲームに負けたら……
如果输了游戏的话…… - 中国語会話例文集
いつローマに行ったの？
什么时候去的罗马？ - 中国語会話例文集
ローマ教皇の権威
羅馬教皇的權威 - 中国語会話例文集
スロープの真ん中
斜坡的正中间 - 中国語会話例文集
また、インターネットユーザーの数に比例して、ソーシャルメディアには成長市場があります。
而且，与网络用户人数相比，社交媒体具有发展空间。 - 中国語会話例文集
テーマは古い本屋です。
主题是老书店。 - 中国語会話例文集
タールマックの道路
柏油道路 - 中国語会話例文集
メールを送り間違える。
发错邮件。 - 中国語会話例文集
頭がボーッとする。
头脑发愣。 - 中国語会話例文集
バターサンドは美味い。
黄油三明治很好吃。 - 中国語会話例文集
メリークリスマス！
圣诞节快乐！ - 中国語会話例文集
携帯電話ジャマー
手机干扰发射器 - 中国語会話例文集
麻薬取引グループ
麻药买卖的圈子 - 中国語会話例文集
難しいパフォーマンス
复杂的表演 - 中国語会話例文集
前のページへ戻る。
回到之前的页面。 - 中国語会話例文集
興味深いテーマです。
很感兴趣的主题。 - 中国語会話例文集
卵アレルギーですか？
鸡蛋过敏吗？ - 中国語会話例文集
プログラマーの募集
程序员的招募 - 中国語会話例文集
頭がぼーっとする。
脑子愣住了。 - 中国語会話例文集
修士論文のテーマ
硕士论文的题目 - 中国語会話例文集
彼はサッカーが上手い。
他擅长踢足球。 - 中国語会話例文集
ショーの幕開けだ。
演出开幕了。 - 中国語会話例文集
マッサージを受ける。
接受按摩。 - 中国語会話例文集
英語をマスターする。
熟练掌握英语。 - 中国語会話例文集
交通ルールを守る。
遵守交通规则。 - 中国語会話例文集
海抜1000メートル余り．
拔海一千多米 - 白水社 中国語辞典
大きなハンマーで打つ．
打大锤 - 白水社 中国語辞典
ハンマーでガンと打つ．
打一锤子 - 白水社 中国語辞典
テープを巻き戻す．
把磁带倒过来。 - 白水社 中国語辞典
4000万立方メートルの水．
四千万方水 - 白水社 中国語辞典
リューマチ性関節炎．
风湿性关节炎 - 白水社 中国語辞典
チェックマークをする．
划钩儿 - 白水社 中国語辞典
チェックマークをする．
打钩儿 - 白水社 中国語辞典
航程2万キロメートル．
航程二万公里 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
