「みがね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆さん、本当に仲が良いですね。

大家真的关系很好呢。 - 中国語会話例文集

通りすがりの人に道を尋ねた。

向路过的人问了路。 - 中国語会話例文集

長い手紙になってしまいましたね。

写成很长的信了呢。 - 中国語会話例文集

店にめがねを置きっぱなしだ。

把眼镜忘在店里了。 - 中国語会話例文集

猫がネズミを1匹捕まえた．

猫逮着一只老鼠。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが、予約をお願いします。

对不起，请预约。 - 中国語会話例文集

君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか．

你就不会打个电话问一问？ - 白水社 中国語辞典

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ．

告诉你，我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典

泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた．

走上了攀登泰山的盘道。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない．

你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典

休みが無くなって残念です。

没有休息时间非常遗憾。 - 中国語会話例文集

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

すみませんが、お金を貸してください。

对不起，请借我钱。 - 中国語会話例文集

どうも熱があるみたいです。

总觉得好像发烧了。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみで眠れません。

我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集

寒風が骨の髄までしみ込む．

寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて耳のつけ根がほてった．

羞得耳根发烫。 - 白水社 中国語辞典

海水が小船を飲み込んだ．

海水把小船吞没了。 - 白水社 中国語辞典

悩みの種が消えてなくなった．

心病消失了。 - 白水社 中国語辞典

峰が朝霧の中に見え隠れする．

上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典

長年にわたって積み重ねた経験をまとめる．

把多年积累的经验整理下来。 - 白水社 中国語辞典

苦しみが過ぎると楽しみが来る，苦は楽の種．

苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典

君は、仕事を頑張ってね。

你要努力工作呀。 - 中国語会話例文集

朝皆さんお忙しいですよね。

早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集

君は今日は頑張ったね。

你今天很努力了呢。 - 中国語会話例文集

またあなたに手紙を書きますね。

我会再给你写信的哦。 - 中国語会話例文集

またこれからも手紙書きますね。

今后也还会写信的哦。 - 中国語会話例文集

菱形を2つ重ねた形をした髪飾り．

方胜 - 白水社 中国語辞典

君の幸せを願います。

愿你幸福。 - 中国語会話例文集

願い事の書かれた紙

写着愿望的纸 - 中国語会話例文集

1/2ガロンの天然水

1/2加仑的天然水 - 中国語会話例文集

歯を磨かずに寝ました。

没刷牙就睡觉了。 - 中国語会話例文集

見積をお願いします。

请做预算。 - 中国語会話例文集

見積もりのお願い

估价也请求 - 中国語会話例文集

見積をお願いします。

请把报价单给我。 - 中国語会話例文集

言っとくがね，彼の言うことはだね，どれもみな信用できないよ．

我说啊，他说的话啊，都是靠不住的。 - 白水社 中国語辞典

ミミズが地下からくねくねはい出て土をたくさん持ち上げて来た．

蚯蚓从地下拱出许多土来。 - 白水社 中国語辞典

テーブルには一重ねのきちんと積み重ねたデータカードが置いてある．

桌子上放着一叠崭齐的资料卡片。 - 白水社 中国語辞典

川の流れはゆっくりとしており，静かに峰と峰の間でくねくねと折れ曲がっている．

水流缓慢，静静地在山峰中间迂回。 - 白水社 中国語辞典

小さな紙切れにくねくねと1行の字が書いてある，ミミズがのたくったような字が1行書いてある．

小纸条上歪歪扭扭写着一行字。 - 白水社 中国語辞典

冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた．

寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

春秋に富む，年が若く未来が長い．

春秋正富 - 白水社 中国語辞典

今日から学校の方が多いみたいですね。

从今天开始学校那边好像会比较多呢。 - 中国語会話例文集

人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。

人年纪越大越会意识到钱的珍贵。 - 中国語会話例文集

会社に一日休みを願い出た。

向公司申请休息一天。 - 中国語会話例文集

すみません、お会計をお願いします。

不好意思，请结账。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

そうであることのみを願う．

但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典

猫が身をよじるように転がった。

像猫一样扭着身体。 - 中国語会話例文集