「みくり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

じっくり自分の一生を振り返ってみる．

细细回味自己的一生。 - 白水社 中国語辞典

悲しみのあまりゆっくり寝られず飯も喉を通らない．

寝食具废((成語)) - 白水社 中国語辞典

お見送り結構です，お見送りくださいますな！

别送别送！ - 白水社 中国語辞典

君たち，この丘の高さを測量してみなさい．

你们去测量测量这小山头的高度。 - 白水社 中国語辞典

クリークの水がよどみなく流れている．

河沟的水顺暢地流着。 - 白水社 中国語辞典

明日はゆっくり映画を見てきてね。

明天要好好看电影哦。 - 中国語会話例文集

近所の人は発明品をじっくり見た。

邻居仔细地看了发明物。 - 中国語会話例文集

その女の子はゆっくり起き上がり、彼を見つめた。

那个女孩慢慢起身，看着他。 - 中国語会話例文集

あなたの涙に少しびっくりしました。

我有点惊讶于你的眼泪。 - 中国語会話例文集

店のオーナーだと聞いてびっくりした。

听说是店老板吓了一跳。 - 中国語会話例文集

古い民家のカフェで、ゆっくりしてください。

请在旧民家的咖啡店里休息。 - 中国語会話例文集

このニュースを聞いて，皆はとてもびっくりしている．

听了这一消息，大家都很吃惊。 - 白水社 中国語辞典

（そでまくりしてこぶしを出す→）けんかの身構えをする．

揎拳捋袖 - 白水社 中国語辞典

腕まくりして勢い込む，さあ来いと身構える．

捋胳膊，挽袖子 - 白水社 中国語辞典

彼は茶を一口飲んで，舌先でじっくりと味見をする．

他喝了一口茶，用嘴尖慢慢品味。 - 白水社 中国語辞典

この辺で，私の手紙を締めくくります．

写到这里，我的信也该收束了。 - 白水社 中国語辞典

君，じっくり考えてから決定したらどうだ．

你好好思想一下再做决定吧。 - 白水社 中国語辞典

やあ，なんだ君たちか！びっくりさせるなよ。

喔，原来是你们！吓了我一跳。 - 白水社 中国語辞典

（そでまくりしてこぶしを出す→）けんかの身構えをする．

揎拳捋袖 - 白水社 中国語辞典

彼は60年代の雷鋒そっくりだ．

他亚赛年代的雷锋。 - 白水社 中国語辞典

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくりして全身の身の毛が逆立った．

他吓得浑身汗毛都奓起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくりさせられて髪の毛も逆立った．

他被吓得头发都支起来了。 - 白水社 中国語辞典

セミがびっくりしてチーと鳴いて飛び去った．

知了“吱ー”地惊叫着飞走了。 - 白水社 中国語辞典

全速力で走る犬を見た。

我看到了全力奔跑的狗。 - 中国語会話例文集

20日以降に手紙を送ります。

20号之后送信。 - 中国語会話例文集

8月20日以降に手紙を送ります。

8月20号之后送信。 - 中国語会話例文集

折り紙で鶴を作りました。

我折纸做了一只鹤。 - 中国語会話例文集

またあなたに手紙を送ります。

我再给你写信。 - 中国語会話例文集

味噌を使ってスープを作ります。

我用味增做汤。 - 中国語会話例文集

その概算見積もりを送ります。

我会把那个的报价发过去。 - 中国語会話例文集

本日、その見本送ります。

我今天会把那个样本发给你。 - 中国語会話例文集

あなたに見積書を送ります。

我会把报价单发给你。 - 中国語会話例文集

その見積書を送ります。

把那份报价单发给你。 - 中国語会話例文集

食料と水を使わずにおく

儲存食物和水。 - 中国語会話例文集

そのお見積書を送ります。

我会发送那个估价单。 - 中国語会話例文集

私はあなたにお土産を送ります。

我把礼物送去给你。 - 中国語会話例文集

君の気持ちは良く理解できます。

我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集

あなたの見送りには行けない。

我不能去给你送行。 - 中国語会話例文集

またあなたに手紙送ります。

我还会在寄信给你。 - 中国語会話例文集

右クリックにも対応しています。

也可以处理右击。 - 中国語会話例文集

兄を空港まで見送りました。

我到机场给哥哥送行了。 - 中国語会話例文集

筋肉が速い攣縮を繰り返す。

肌肉反复快速痉挛。 - 中国語会話例文集

手紙をどのように送りますか？

怎么寄信？ - 中国語会話例文集

両眼をかっと見開く。

两眼一下子睁开了。 - 中国語会話例文集

漁獲量，水揚げ高．≒渔获量．

捕鱼量 - 白水社 中国語辞典

人民のために福利を図る．

为人民谋福利。 - 白水社 中国語辞典

農民から食糧を購入する．

从农民那里购粮。 - 白水社 中国語辞典

価格見積書，試算送り状．

估价单 - 白水社 中国語辞典

見送りは結構です，どうぞこの辺で．

别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典