「みぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みぐの意味・解説 > みぐに関連した中国語例文


「みぐ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6512



<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 130 131 次へ>

君は本当にばか者だ,どうして殴り返さないのか?

你真是傻瓜,为什么不还手? - 白水社 中国語辞典

最初のうちまずウォーミングアップをする.

上来先作准备活动。 - 白水社 中国語辞典

当市ではテレビ番組の制作を始める.

本市开始摄制电视节目。 - 白水社 中国語辞典

軍事工場では民需製品を生産し始めた.

军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典

人民の軍隊が一歩一歩と勝利を収める.

人民军队节节胜利。 - 白水社 中国語辞典

ピンポンの女子チームのミスは決して偶然でない.

乒乓女队失手并非偶然。 - 白水社 中国語辞典

彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった.

他来得很是时候。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた.

这次会议开得很适时。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日ニュース番組を聞く.

我每天都要收听新闻广播。 - 白水社 中国語辞典

手柄を立てて罪を償う.≒将功折罪.

将功赎罪((成語)) - 白水社 中国語辞典


偶数番号は右の方から入場してください.

双号请从右边入场。 - 白水社 中国語辞典

あの男はこのグループの一味である.

他是这个集团的死党。 - 白水社 中国語辞典

君,行って彼の腹を探ってくれ.

你去探一探他的口气。 - 白水社 中国語辞典

彼が軍服を身にまとうと,本当にりりしい.

他穿上军装,真威风。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの仕事を巡って活動を繰り広げた.

大家围绕这项工作来开展活动。 - 白水社 中国語辞典

身内の慰めは彼の心を平静にした.

亲人的慰藉使他的心平静了下来。 - 白水社 中国語辞典

我々解放軍は人民の子弟兵である.

我们解放军是人民的子弟兵。 - 白水社 中国語辞典

これは愚民政策を非難する檄文である.

这是一篇声讨愚民政策的檄文。 - 白水社 中国語辞典

匪賊が道々村落の家財道具を奪い尽くした.

匪军沿路洗劫村庄。 - 白水社 中国語辞典

‘电视系列片’;(多くテレビドキュメンタリーの)シリーズ番組.

系列片((略語)) - 白水社 中国語辞典

(客席から舞台に向かって)右側の出入り口,上手.↔上场门.

下场门 - 白水社 中国語辞典

彼は軍事機密を外に漏らした.

他把军事机密泄漏出去了。 - 白水社 中国語辞典

民兵と解放軍が大運河建設を続行する.

民兵和解放军续建大运河。 - 白水社 中国語辞典

文章中に含まれた寓意を細かく玩味する.

细细寻味文章中的寓意。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好はとても見苦しい,不格好である.

他的样子很不雅观。 - 白水社 中国語辞典

茶すら1口も飲まないなんて,君もまあ遠慮しすぎる.

茶都不喝一口,你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典

銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている.

银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典

我々の若者は皆とても才能が優れている.

我们的小伙子都非常英俊。 - 白水社 中国語辞典

湖南の軍隊(曽国藩が組織した義勇兵).

湘勇 - 白水社 中国語辞典

身分や賢愚を問わず誰にでも教育を施す.

有教无类((成語)) - 白水社 中国語辞典

愚見の及ぶところでは,小生の見るところでは.

愚见所及 - 白水社 中国語辞典

岸辺のヨロイグサや水際のランは,香気がふくよかに漂う.

岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典

この寓話には本当に教育的意味がある.

这篇寓言很有教育意义。 - 白水社 中国語辞典

彼の若い時の身の境遇はとても悪かった.

他年轻时的遭际很不好。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいどうしたの?体の具合が悪いの?

你是怎么了?是不是身上不舒服? - 白水社 中国語辞典

工事現場の周囲は柵を巡らしている.

工地四周围着栅栏。 - 白水社 中国語辞典

一度水にぬれて,傷口がまた化膿した.

沾了一次水,伤口又化脓了。 - 白水社 中国語辞典

人民は覇権主義者の軍事的占領に反対する.

人民反对霸权主义者的军事占领。 - 白水社 中国語辞典

中国人民海軍の1人の兵士.

中国人民海军的战士 - 白水社 中国語辞典

あなたの傷口が水に触れて,化膿した.

你的伤口儿着水了,化脓了。 - 白水社 中国語辞典

早く片づけて見苦しいところを隠しなさい.

你赶快收拾一下遮遮丑。 - 白水社 中国語辞典

よい事を少しやって,罪の償いをしなさい!

做点儿好事,折折罪! - 白水社 中国語辞典

1組の夫婦がたった1人の子供を生む.

一对夫妇只生一个孩子。 - 白水社 中国語辞典

これは愚見であって,皆様の参考に供するだけです.

这是拙见,仅供各位参考。 - 白水社 中国語辞典

自分は人よりも優れていると見なす.

自命不凡((成語)) - 白水社 中国語辞典

CPU書き込みレジスタR(401)は、CPU19からの通信による読み出し行カウンタ151の制御用のレジスタであり、読み出し走査フラグ、読み出し開始行、読み出し終了行、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値を保持する。

CPU写入寄存器 R(401)是用于通过由 CPU 19开始的通信而执行的对于读出行计数器 151的控制的寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS145において、読み出し制御部223は、読み出し予定タイミングであるか否かを判定し、読み出し予定タイミングでないと判定された場合、ステップS146に処理を進める。

在步骤 S145,读取控制单元 223确定是否到达读取调度定时,并且当确定未到达读取调度定时时,流程进行到步骤 S146的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】判断後に第2読取画像の読み取りのみを停止する動作に切り替えた場合のタイミングチャートである。

图 7是在判断后切换为仅停止第 2读取图像的读取的动作的情况下的定时图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、判断後に第2読取画像の読み取りのみを停止する動作に切り替えた場合のタイミングチャートである。

图 7是切换到在判断后仅停止第 2读取图像的读取的动作的情况下的定时图。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、アンテナ160a〜160nは、所定の重み係数を用いて重み付けされた無線信号を、ミリ波を用いてそれぞれ送信する。

具体地讲,天线 160a到160n中的每一个使用毫米波来发送与某一权重因子加权的无线电信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 130 131 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS