「みこと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その言葉の意味がわかりません。

我不明白那句话的意思。 - 中国語会話例文集

うまい言葉が見当たらない。

找不到好的词汇。 - 中国語会話例文集

今年も海に行きたいです。

今年也想去海边。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉が見つけられない。

我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集

今年、海に行く予定です。

我今年打算去海边。 - 中国語会話例文集

やはり、君の事が嫌いだ。

我果然还是讨厌你。 - 中国語会話例文集

君の事が、頭から離れない。

你的事情在我的脑中挥之不去。 - 中国語会話例文集

私の趣味は本を読む事です。

我的爱好是读书。 - 中国語会話例文集

まだ今年は花火を見ていない。

我今年还没有看烟花。 - 中国語会話例文集

明白な意味を持たない言葉

没有明确意义的词汇 - 中国語会話例文集

辞書で言葉の意味を調べた。

在词典中查找了单词的意思。 - 中国語会話例文集

私を見つける事ができますか？

可以找得到我吗？ - 中国語会話例文集

それはとても意味のある事です。

那是非常有意义的事。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

それを見つける事ができましたか？

你找到那个了吗？ - 中国語会話例文集

悪い夢を見た事がありますか？

你做过噩梦吗？ - 中国語会話例文集

その言葉の意味は何ですか。

那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集

淋しい事言わないで下さい。

请不要说凄凉的事。 - 中国語会話例文集

かける言葉が見つからない。

找不到话说。 - 中国語会話例文集

私の趣味は、ＣＤを聞きながら本を読むことと、おいしいコーヒーを飲みながらＤＶＤを見ることです。

我的兴趣是一边听CD一边看书和一边喝咖啡一边看DVD。 - 中国語会話例文集

君の事を想わない日はない。

没有不想你的日子。 - 中国語会話例文集

物を作る事に興味があります。

对做东西感兴趣。 - 中国語会話例文集

泳ぐ事に興味があります。

对游泳感兴趣。 - 中国語会話例文集

私の趣味はギターを弾く事です。

我的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集

一般庶民が口にする言葉．

大白话 - 白水社 中国語辞典

この事に私は興味がない．

对这一件事，我不感冒。 - 白水社 中国語辞典

身内でも金銭は別．

亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この事は君に処理を任せる．

这件事由你操持。 - 白水社 中国語辞典

この事に君は首を突っ込むな．

这事你就别搀和了。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉は嫌味たっぷりだ．

他说的这番话很刺耳。 - 白水社 中国語辞典

この言葉の意味がわかるか？

懂不懂这句话的意思？ - 白水社 中国語辞典

君は今年もう25歳になった．

你今年都二十五了。 - 白水社 中国語辞典

成り行きを見て事を行なう．

看风头办事 - 白水社 中国語辞典

君はこの事にお節介をやくな．

你不要干预这件事。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は意味が深い．

这句话含义深刻。 - 白水社 中国語辞典

今年は凶作に見舞われた。

今年遇上了荒年。 - 白水社 中国語辞典

このような事はずいぶん見てきた．

这种事儿我见得多了。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの事でいらいらしている．

他们都为这件事焦急。 - 白水社 中国語辞典

今年は多くのブドウが実った．

今年结了不少葡萄。 - 白水社 中国語辞典

言葉が意味深く，味がある．

语意隽永，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典

君のこの言葉はきついよ．

你这一句话来得利害。 - 白水社 中国語辞典

事の見通しは明るい．

事情的发展是很乐观的。 - 白水社 中国語辞典

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．

妙语双关 - 白水社 中国語辞典

この事は君には自信があるのか？

这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

この事柄はたいへん奇妙である．

这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典

身内でも金銭は別．

亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この事は君とかかわりがない．

此事与你无涉。 - 白水社 中国語辞典

今年3月で満75歳です．

今年三月实岁七十五岁。 - 白水社 中国語辞典

すべての道はローマに通じる．

条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典