「みす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

チラ見すんなよ。

别偷看！ - 中国語会話例文集

ミスを訂正する。

改正错误。 - 中国語会話例文集

事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない．

不能眼看着事情恶化下去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

短い手紙，寸書．

小启 - 白水社 中国語辞典

アダム・スミス．

斯密亚当 - 白水社 中国語辞典

ミスコンテスト．

选美会 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼がみすみす悪の道に走るのをどうしてほっておけようか！

咱们哪能眼看着他走邪道不管呢！ - 白水社 中国語辞典

情報連携ミス

情报联合错误 - 中国語会話例文集

昨夜飲み過ぎた。

我昨天晚上喝多了。 - 中国語会話例文集

エラーはミスではない。

失误不是错误 - 中国語会話例文集

頼み過ぎですか？

请求太多了吗？ - 中国語会話例文集

彼はミスをなくした。

他改正了错误。 - 中国語会話例文集

仕事でミスを犯した。

我工作上犯了错。 - 中国語会話例文集

情報連携ミス

情报连携错误 - 中国語会話例文集

あなたは飲み過ぎだ。

你喝太多了。 - 中国語会話例文集

ワインの飲み過ぎです。

喝太多葡萄酒了。 - 中国語会話例文集

ミスを連発する

犯一连串的失误 - 中国語会話例文集

それは私のミスです。

那是我的失误。 - 中国語会話例文集

ミスしてごめんなさい。

我弄错了对不起。 - 中国語会話例文集

悲観主義者，ペシミスト．

悲观主义者 - 白水社 中国語辞典

好漢はみすみす損なことはしない，好漢は状況が不利であれば無理押ししない．

好汉不吃眼前亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

下心を包み穏す．

包藏祸心 - 白水社 中国語辞典

仕事にミスがある．

工作有漏洞。 - 白水社 中国語辞典

人並み優れた容貌．

容貌出众 - 白水社 中国語辞典

ミスがとても多い．

失误太多。 - 白水社 中国語辞典

1度ならずミスをする．

一再失着 - 白水社 中国語辞典

生地の色が地味すぎる．

布的颜色太素了。 - 白水社 中国語辞典

自殺未遂に終わる．

自杀未遂 - 白水社 中国語辞典

みすみす大火が何十軒という人家を飲み込んでしまうのをどうすることもできなかった．

眼瞅大火吞没了几十户人家。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲みすぎたら、肝臓がやられちゃうよ。

过度饮酒，肝脏会受损哦。 - 中国語会話例文集

彼の姿はとてもみすぼらしかった。

他当时的样子太寒碜了。 - 中国語会話例文集

お互いに飲みすぎに注意しましょう。

我们互相注意不要喝的太多。 - 中国語会話例文集

水を飲みすぎてお腹が痛いです。

我因为喝了太多水而肚子痛。 - 中国語会話例文集

飲みすぎ、食べ過ぎ、睡眠不足、運動不足です。

我暴饮暴食，缺乏睡眠和运动。 - 中国語会話例文集

あなたは飲みすぎて失態を犯しました。

你因喝多而失态了。 - 中国語会話例文集

昨夜ワインを飲みすぎたので、頭痛がする。

昨晚喝了太多红酒头疼了。 - 中国語会話例文集

脚がむくみすぎて靴が履けない。

脚肿的太厉害而没法穿鞋。 - 中国語会話例文集

飲みすぎてマカオで携帯をなくした。　

因为喝太多酒而在澳门丢失了手机。 - 中国語会話例文集

今度のハワイ旅行が楽しみすぎて、ニヤける。

太期待这次夏威夷旅行了，喜不自禁。 - 中国語会話例文集

製品を契約期間中に船積みする。

在合同期间把产品装船。 - 中国語会話例文集

製品を契約期間内に船積みする。

将产品在合同期间内装船。 - 中国語会話例文集

本の読みすぎて目が疲れました。

我读了太久的书眼睛疲惫了。 - 中国語会話例文集

両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た．

双手抓住绳子，嗤的一声滑下来。 - 白水社 中国語辞典

作物の植えつけがあまりにもこみすぎている．

庄稼种得太稠。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲みすぎて，もう泥酔している．

他喝酒喝得太多，现在已是酣醉如泥了。 - 白水社 中国語辞典

これはゴムテープと同様，伸び縮みする．

这种东西跟橡皮筋一样，可以伸缩。 - 白水社 中国語辞典

我々は一緒にやるんだ，誰もしりごみするな．

自们一起干，谁也别耍熊。 - 白水社 中国語辞典

困難に直面してしりごみすることは許されない．

面对困难决不容许畏缩。 - 白水社 中国語辞典

君，あまり心配して悲しみすぎるな．

你别过分忧伤了。 - 白水社 中国語辞典