| 例文 |
「みずか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7005件
みずからの利益だけを考える，利己的である．
自私自利((成語))
- 白水社 中国語辞典
困難に出会った時はみずから解決してください．
遇到困难请自行解决。 - 白水社 中国語辞典
これはわが省がみずから開発した新製品である．
这是我省自制的新产品。 - 白水社 中国語辞典
【図6】図4の支持部材を上方から見た斜視図（a）と下方から見た斜視図（b）である。
图 6B是从下方看图 4的支撑构件的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼に頭から水をぶっかける．
唧他一身水。 - 白水社 中国語辞典
彼に全身びっしょり水がかかった．
溅了他一身水。 - 白水社 中国語辞典
風は穏やかで波は静かである．
风平浪静 - 白水社 中国語辞典
かめにはただわずかの水が残っているだけだ．
缸里只剩下一点水了。 - 白水社 中国語辞典
話が見えず、私は思わず首を傾げた。
不知道说什么，我不由得歪起了头。 - 中国語会話例文集
君の言い方は本当にずけずけしている！
你说的话真干！ - 白水社 中国語辞典
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．
他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典
君はこの難しい本を読み終えたのですか？
你看完了这本难懂的书了吗？ - 中国語会話例文集
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った．
他隔一两天就帮大娘挑一次水。 - 白水社 中国語辞典
こめかみの右上方に，指の幅2本分の傷跡がある．
额角右上方，有道二指宽的伤疤。 - 白水社 中国語辞典
すみませんが必ず確認お願いします。
不好意思，请务必确认。 - 中国語会話例文集
日本語の文書しか用意できずにすみません。
不好意思只准备好了日语的文件。 - 中国語会話例文集
お茶の最後の数滴まで彼は飲み干した。
他喝干了茶的最后几滴。 - 中国語会話例文集
この映画を観たかったので、観れずに残念でした。
我想看这部电影，所以没看成很遗憾。 - 中国語会話例文集
ずっと一人でその悩みを抱え込んできた。
我一直以来都一个人承担着那个烦恼。 - 中国語会話例文集
病院に行かず薬だけ飲みました。
不去医院只喝了药。 - 中国語会話例文集
生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す．
亲生父亲竟逼奸女儿。 - 白水社 中国語辞典
帽子をかぶらず試しに雨に少しぬれてみた．
光着头试着淋了淋雨。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の悲しみを抑えきれず，泣きだした．
她克制不住自己的哀痛，哭出声来。 - 白水社 中国語辞典
蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！
不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典
泉の水はかぐわしく酒は澄んでいる．
泉香而酒洌 - 白水社 中国語辞典
泉の水が谷間から勢いよく流れ出る．
泉水从山涧里流泻出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は権力者に身を任せた恥知らずな密偵である．
他是一个无耻的卖身的暗探。 - 白水社 中国語辞典
あの人は面目がないとみずから悟っている．
那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典
省の指導者はみずから現場に臨んで視察する．
省领导亲临现场视察。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．
你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててみずから職責を放棄する．
躺倒不干((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
まずモデルケースで試してみてから，全国に推し広める．
先搞试点，再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ．
他这一着可能另有文章。 - 白水社 中国語辞典
泉の水はかぐわしく酒は澄んでいる．
泉香而酒洌 - 白水社 中国語辞典
粘膜にはみずから再生する能力がある．
粘膜有自行修补的能力。 - 白水社 中国語辞典
この件はあなたみずから処理していただきたい．
此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典
彼は歌を口ずさみながら，外へ駆けて行った．
他哼着歌，一边往外跑。 - 白水社 中国語辞典
靴墨入れにはほんのわずかな靴墨が入っている．
盒里有一丁点儿鞋油。 - 白水社 中国語辞典
被告はみずから出廷して応訴しなければならない．
被告人必须亲身出庭应诉。 - 白水社 中国語辞典
へえ，支配人もみずから仕事をやるんだって？
呦，经理也亲自动手干活儿呀？ - 白水社 中国語辞典
献血する人はみずから志願したのだ．
献血的人是志愿的。 - 白水社 中国語辞典
行動や言葉遣いが落ち着いて軽はずみなところがない．
举止和言谈都很庄重。 - 白水社 中国語辞典
項羽はみずから西楚の覇王と名乗った．
项羽自称西楚霸王。 - 白水社 中国語辞典
敵はみずから消滅することはない．
敌人是不会自行消灭的。 - 白水社 中国語辞典
私はみずから進んで周教授のために助手となった．
我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典
これは全くみずから願ってしたことである．
这完全出于自愿。 - 白水社 中国語辞典
局長みずから工場に出向いて指揮する．
局长亲自到厂里来坐镇。 - 白水社 中国語辞典
川の水は昼夜を分かたず流れる．
江水日夜不断地流。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうかお静かに願います！
请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典
どうか皆さん静かに聞いてください！
请大家静听！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
