意味 | 例文 |
「みずな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4974件
この人はまあまあまじめだし,身なりもまずまず質素である.
这个人还老实穿戴也还朴素。 - 白水社 中国語辞典
今日は夏休みの宿題もしないで1日ずっとギターをやってたよ!
今天没做暑假作业一直在弹吉他! - 中国語会話例文集
緩みを確認して、必ずねじをきつくしめなさい。
确认一下有没有松动,然后请一定要紧紧的拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集
あなたの家は、私の住んでいるところよりずっと南に位置しているね。
你家在我住的地方的很远的南边是吧。 - 中国語会話例文集
心を打つ言葉の数々が悲しく切なく彼の耳に伝わってきた.
一句句动人心弦的话悲悲切切地传入他的耳中。 - 白水社 中国語辞典
彼らは全員陳姓であるのみならず,しかも同じ血筋である.
他们不但都姓陈,而且是一房的。 - 白水社 中国語辞典
みずからこの重い責任を担うことはできないと推し量った.
自分不能肩此重任。 - 白水社 中国語辞典
私は何人かの友人と広々と果てしのない洞庭湖を訪れた.
我和几个朋友访问了浩瀚的洞庭湖。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は速く,中休みせず次から次へ立て続けに話す.
他说话很快,不歇气地一句接一句。 - 白水社 中国語辞典
(軽はずみに何の思慮もなく)口から出任せにしゃべる.≡信口开合.
信口开河((成語)) - 白水社 中国語辞典
塩湖の形成は,一般的に3つの条件が備わらなければならない.
盐湖的形成,一般需要具备三个条件。 - 白水社 中国語辞典
【図3】筐体内部をレンズ側から見た平面図である。
图 3是从透镜侧观察框体内部的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、筐体内部をレンズ郡13側から見た平面図である。
图 3是从透镜组 13侧观察框体内部的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
外国の貨物船が入港する時,必ずわが国の水先案内人が水先案内をする.
外国货船进港,必须有我国领航员去领航。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの唇は乾いて割れていたが,わずかしか残っていない水を皆で譲り合った。
战士们的嘴唇虽然干裂了,但都推让着仅有的一点儿水。 - 白水社 中国語辞典
口の中はからからで苦っぽく,どんなに水が飲みたかったことか!
嘴里干燥、苦涩,多么想喝口水啊! - 白水社 中国語辞典
彼女のあの清らかな泉のようであったひとみは輝きを失った.
她那一汪清泉似的眼珠变得浑浊了。 - 白水社 中国語辞典
この信号がノイズ信号となり、ノイズ信号の読出し動作をノイズ読みと定義する。
该信号被定义为噪声信号。 读出这种噪声信号的操作被定义为噪声读取操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
それらを炒めて、水を加えなければならない。
你们必须将那个进行翻炒然后加水。 - 中国語会話例文集
上手によい方向に導くようにしなければならない.
要善于顺导 - 白水社 中国語辞典
水位がひどく高いから,水をせき止めなければならない.
水位太高,得闸住。 - 白水社 中国語辞典
休みに入ってかなりたつが,校庭はまだ静かになってはいない.
已经放学好长时间了,校园里还没静寂下来。 - 白水社 中国語辞典
君たちの工事は重点工事に道を譲らなければならない.
你们的工程得给重点工程让路。 - 白水社 中国語辞典
水増し雇用で行われる仕事
無所事事的閑職。 - 中国語会話例文集
アグーチはネズミの仲間だ。
刺鼠是老鼠的伙伴 - 中国語会話例文集
水は酸素と水素から成る。
水由氧气和氢气组成。 - 中国語会話例文集
シンクに水が流れ込む。
水槽的水在流走。 - 中国語会話例文集
暗い水の中に頭から飛び込む
一头扎进沉黑的水中 - 中国語会話例文集
彼は鼻水と少し咳が出ます。
他流鼻涕并稍微有些咳嗽。 - 中国語会話例文集
手をかざすと水が流れます。
用手挡一下,水就会流出来。 - 中国語会話例文集
水がジャージャー流れる。
水哗哗的流走。 - 中国語会話例文集
裂け目から水が流れ出していた。
从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集
水で口の中をうがいする。
用水漱口。 - 中国語会話例文集
レバーを押して水を流します。
压杠杆让水流出来。 - 中国語会話例文集
コップの中には水が入っています。
杯子里有水。 - 中国語会話例文集
皆さんどうかお静かに願います!
请大家安静安静! - 白水社 中国語辞典
皆で融通し合って使いましょう.
大家穿换着使吧。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がサラサラと流れる.
溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典
川の水が滔々として流れて来る.
江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水がゴーゴーと流れる.
溪水㶁 - 白水社 中国語辞典
この服は何度も水を通した.
这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典
長江・淮河・黄河・漢水.
江淮河汉 - 白水社 中国語辞典
(田畑に)水をやって干害に備える.
戽水抗旱 - 白水社 中国語辞典
ネズミがチューチューと鳴いている.
老鼠在唧唧地叫。 - 白水社 中国語辞典
長江と淮水,江蘇省と安徽省.
江淮 - 白水社 中国語辞典
花に水をやりましたか?
你给花儿浇水了吗? - 白水社 中国語辞典
どうか皆さん静かに聞いてください!
请大家静听! - 白水社 中国語辞典
並外れて英雄的である.
英雄绝伦 - 白水社 中国語辞典
川の水が東へ流れて行く.
河水往东流去。 - 白水社 中国語辞典
漓江の水がゆっくりと流れている.
漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |