「みずみず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祖国の大地には多くの湖が分布している．

祖国大地上分布着许多湖泊。 - 白水社 中国語辞典

シンクロナイズドスイミング．≒水上芭蕾．

花样游泳 - 白水社 中国語辞典

水が石にぶつかって，高い波しぶきを上げた．

水冲石头，激起了高高的浪花。 - 白水社 中国語辞典

彼はすとんと足を踏み外して川に落ちた．

他一交摔在河水里。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせはこの町の隅々まで伝わった．

好消息传到了这个小镇的角角落落。 - 白水社 中国語辞典

庭の隅々まできれいに掃除してある．

院子的每一个角落都打扫得很干净。 - 白水社 中国語辞典

春風は祖国の隅々まで吹き渡った．

春风吹遍了祖国的每一个角落。 - 白水社 中国語辞典

2人は組み討ちをしており，引き離すのが難しい．

他俩角斗，难解难分。 - 白水社 中国語辞典

軍民が水と魚のごとく一体となっている．

军民鱼水情((成語)) - 白水社 中国語辞典

リズミカルでよく響くどらと大鼓の音．

铿锵的锣鼓声 - 白水社 中国語辞典

このアンズ［の実］は未熟だよ！食べてはいけない．

这杏儿还愣着哪！不能吃。 - 白水社 中国語辞典

国家教育委員会認可済みの学校．

国家教委立案的学校 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた．

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典

湖面の水が光を受けてきらきら波打つ．

湖光潋滟 - 白水社 中国語辞典

木蔭へ行ってちょっと涼みましょう！

到树荫下面去凉快一下吧！ - 白水社 中国語辞典

湖に沿ってぐるっと一回りぶらぶら歩いた．

沿着湖边遛了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題はとっくに解決済みだ．

他的问题早已落案了。 - 白水社 中国語辞典

山津波が作物をすっかり水浸しにした．

山洪把庄稼都漫了。 - 白水社 中国語辞典

（木の根と水の源→）事物の根本，事の原因．

木本水源((成語)) - 白水社 中国語辞典

（新疆ウイグル自治区にある湖）ロブノール．

罗布淖尔 - 白水社 中国語辞典

江西省にある中国最大の淡水湖の名．

鄱阳湖 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙をよこして君のことを尋ねている．

他来信问起你。 - 白水社 中国語辞典

この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である．

这套通俗读物内容浅显。 - 白水社 中国語辞典

波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた．

一个浪头打来，他呛了一口水。 - 白水社 中国語辞典

つまらない話が耳に入らない，心を煩わす事が何もない．

耳根清净((成語)) - 白水社 中国語辞典

（澄んだ水と明るい鏡→）心境が高潔である．

清水明镜((成語)) - 白水社 中国語辞典

手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない．

手划破了，揉不了衣服。 - 白水社 中国語辞典

何日か経つと，すぐに傷の痛みを忘れてしまった．

过了几天，就忘了伤痛。 - 白水社 中国語辞典

この一くだりは難しくて，すらすら読みにくい．

这段文字太艰深，不易上口。 - 白水社 中国語辞典

とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ．

你滚回去问一问你那个上司。 - 白水社 中国語辞典

君，出かける時道のついでに彼を訪ねて来てくれ．

你去时顺路捎脚去看看他。 - 白水社 中国語辞典

私の申請はもう出した，提出済みだ．

我的申请交上去了。 - 白水社 中国語辞典

足を踏み外して，はしごから落ちた．

一失脚，从梯子掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った．

有一个人失足跌下山去。 - 白水社 中国語辞典

私は隅々まで知っている故郷を遠く離れた．

我远离了熟识的故乡。 - 白水社 中国語辞典

その弾みに彼をてのひらで殴った．

顺势给了他一巴掌。 - 白水社 中国語辞典

洪水が猛威を振るい，村落を飲み込んだ．

洪水肆虐，吞没了村庄。 - 白水社 中国語辞典

麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！

巧笑倩兮！美目盼兮！ - 白水社 中国語辞典

陽澄湖のカニは誠に有名である．

阳澄湖的蟹可有名了。 - 白水社 中国語辞典

海の水が荒れ狂って海岸に打ち寄せている．

海水汹涌地扑打着海岸。 - 白水社 中国語辞典

積もる恨みをぶちまけることが難しい．

蓄恨难洩 - 白水社 中国語辞典

洪水は多くの田畑を飲み込んだ．

洪水淹没了好多农田。 - 白水社 中国語辞典

私は湖に沿ってくるっと一回りした．

我沿湖边走了一圈儿。 - 白水社 中国語辞典

書類には既に検査済みの判が押してある．

文件上面已盖了验讫的章。 - 白水社 中国語辞典

この子供は夏休み中すっかり野放図に遊んだ．

这孩子一个暑假全玩野了。 - 白水社 中国語辞典

日陰の涼しい所を捜して一休みしましょうよ．

咱们找个阴凉儿歇歇吧。 - 白水社 中国語辞典

戦闘中，彼は並み外れて勇敢である．

在战斗中，他非常英勇。 - 白水社 中国語辞典

涙が泉のごとく止めどなくあふれ出る．

泪如泉涌 - 白水社 中国語辞典

以前，母はいつも生活のために沈み込んでいた．

以前，妈妈常为生活忧愁。 - 白水社 中国語辞典

明日私たちは昆明湖へ泳ぎに行こう．

明天我们去游游昆明湖吧。 - 白水社 中国語辞典