| 意味 | 例文 |
「みずみず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9684件
【図3】符号フレームの入力タイミングの例を示す図である。
图 3是码帧的输入定时的示例的示意图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図8】フラグのタイミングチャートの例を示す図である。
图 8是标记的定时图的示例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】フラグのタイミングチャートの他の例を示す図である。
图 9是标记的定时图的另一示例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】回動させた表示部を下側から見た拡大斜視図である。
图 3是示出从下侧看的已转动的显示单元的放大立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】撮像動作の一例を示すタイミング図である。
图 12是表示摄像动作的一个例子的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】撮像動作の他の一例を示すタイミング図である。
图 13是表示摄像动作的又一例子的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】撮像動作のその他の一例を示すタイミング図である。
图 14是表示摄像动作的另一例子的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】取込範囲の更新について説明するための図である。
图 7是用于说明取入范围的更新的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】取込範囲の更新について説明するための図である。
图 8A、图 8B、图 8C、图 8D是用于说明取入范围的更新的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。
图 10是图 7的时间 (时段 )t5上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。
图 13是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。
图 16是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】同実施の形態における撮影のタイミングを示す図である。
图 3为表示本实施形式的摄影的定时的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】画像読取装置の処理の手順の全体を示す図である。
图 6是示出图像读取设备的处理的整体序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像読取装置101の構成を示すブロック図である。
图 2是示出图像读取设备 101的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】従来の復号済ピクチャの取り扱いを示す図である。
图 2是示出如何处理常规的已解码图片的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施の形態における帳票読取り装置の斜視図
图 2是本实施方式中的表单读取装置的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】誤判別が生じるタイミング制御を示す図である。
图 9示出导致错误判断的定时控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の実施形態におけるタイミング制御を示す図である。
图 10示出根据本发明典型实施例的定时控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】パノラマ画像のトリミングについて説明する図である。
图 15A和图 15B是用于描述全景图像的剪裁的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、パノラマ画像のトリミングについて説明する図である。
图 15A和图 15B是用于描述全景图像的剪裁的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図9において、時間の方向は、図中左から右に向かう方向である。
应当注意，在图 9中，时间从左向右流逝。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、実施形態に基づいたシミュレーション結果を示す。
图 6示出了基于实施例的仿真结果； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、実施形態に基づいた更なるシミュレーション結果を示す。
图 7示出了基于实施例的另外的仿真结果； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、異なる実施形態に関するシミュレーション結果を示す。
图 9示出了针对不同实施例的仿真结果； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】コピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図。
图 2是复印·传真复合机的上部的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1および図2を用いて、コピー・ファクシミリ複合機1を説明する。
使用图 1和图 2对复印·传真复合机 1进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、コピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図である。
图 2是复印·传真复合机的上部的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】被写体輝度がLV8の場合のタイミングチャートを示す図である。
图 7是示出在被摄体亮度是 LV8的情况下的时序图的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】被写体輝度がLV7の場合のタイミングチャートを示す図である。
图 8是示出在被摄体亮度是 LV7的情况下的时序图的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】被写体輝度がLV6の場合のタイミングチャートを示す図である。
图 10是示出在被摄体亮度是 LV6的情况下的时序图的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】読取対象となる媒体の一例を示す図である。
图 5是表示成为读取对象的介质的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】第1の読取ガイド部の構成を示す図である。
图 4A和图 4B是示出第一读取引导部的结构的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、プレ引込制御の動作手順のフローチャートを示す図である。
图 5是预拉进控制的操作程序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】歪補償処理を示すフローチャートである。
图 2是例示了根据第一实施方式的失真补偿处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】原稿読取ガイダンスの表示例を示す図である。
图 6是示出了文稿扫描指南的显示示例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施形態の画像読取り装置を示す断面図である。
图 2是表示本实施方式的图像读取装置的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像読取り装置12を拡大して示す断面図である。
图 2是扩大表示图像读取装置 12的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】比較例のシミュレーション特性例を示す図である。
图 7A和 7B是示出比较示例的仿真特性的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】シミュレーション特性例を示す図（第1例の1）である。
图 8是示出仿真特性的示例的图 (第一示例的 1)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】シミュレーション特性例を示す図（第1例の2）である。
图 9A和 9B是示出仿真特性的示例的图 (第一示例的 2)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】シミュレーション特性例を示す図（第2例の1）である。
图 10是示出仿真特性的示例的图 (第二示例的 1)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】シミュレーション特性例を示す図（第2例の2）である。
图 11A和 11B是示出仿真特性的示例的图 (第二示例的 2)； - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、比較例のシミュレーション特性例を示す図である。
图 7A和 7B是示出比较示例的仿真特性的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、図14に示す回路の動作タイミングを示している。
图 15是例示图 14中所示电路的操作定时的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】秘密保護されたアクセスを行う従来技術の構成の概略図。
图 1示出提供安全访问的现有技术配置； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】ゴミ検知処理（S104）の詳細な処理手順を示す図である。
图 11A和图 11B是示出用于灰尘检测处理 (S104)的详细处理过程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】変形例の画像取込部30の周辺部分の拡大図。
图 5是变形例的图像读取部 30的周边部分的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】複合機による読取モードの設定動作を示す流れ図である。
图 4是表示复合机的读取模式的设定动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】複合機による読取動作変更の制御を示す流れ図である。
图 10是表示复合机的读取动作变更的控制的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
