「みたいです」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みたいですの意味・解説 > みたいですに関連した中国語例文


「みたいです」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 468



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。

厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。 - 中国語会話例文集

その小さな箱の中身は絶対に宝石です

那个小箱子放的绝对是宝石。 - 中国語会話例文集

衣服は長く水に漬けておいたのですっかり臭くなった.

衣服沤得都臭了。 - 白水社 中国語辞典

村の皆さん,我々解放軍は貧乏人の軍隊です

乡亲们,我们解放军是穷人的队伍。 - 白水社 中国語辞典

いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい

我期待着什么时候能在那片漂亮的海里潜水。 - 中国語会話例文集

授業の時にしてみてもいいですし、自分では選べないのでそれを参考に本も買ってみたいです

可以作为上课的时候用,因为自己没法选择所以想以那个作为参考来买书。 - 中国語会話例文集

山田さんは今日休みですので明日以降返事をします

因为山田先生今天休息所以明天之后回信。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に行くとき、あなたはどこを訪れてみたいですか。そして友達にどこに行ってもらいたいですか?

第一次去海外旅行的时候,你想拜访哪里呢?然后想让朋友去哪儿? - 中国語会話例文集

ウェブサイトの中国語の注意書きをあなたに見ていただきたいです

想让您看一下网页上的中文注意事项。 - 中国語会話例文集

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです

现在,我想和大家说一下有关车的好处。 - 中国語会話例文集


このクラスの皆と楽しく英語の勉強をしていきたいです

我想和这个班级的所有人一起开心地学习英语。 - 中国語会話例文集

このクラスの皆と仲良く英語の勉強をしていきたいです

我想和这个班级的大家一起融洽地学习英语。 - 中国語会話例文集

何かお土産をあげたいですが何か欲しいものはありますか。

想给你买点特产,你有什么想要的吗? - 中国語会話例文集

彼は沢山の友人のためにお土産を買って行きたいです

他想去给很多朋友买特产。 - 中国語会話例文集

私が言いたいことは厳密にこの表に記載されているとおりです

我想说的被严密的记载在这张表上。 - 中国語会話例文集

私は将来パリへ行きたいです。その理由は3つあります。

我将来想去巴黎。有三个理由。 - 中国語会話例文集

マッサージを受けたいですがお勧めのお店はありますか。

我想做按摩,有没有什么推荐的店。 - 中国語会話例文集

先にその見積もりを頂けると大変有り難いのです

如果能事先的得到那个预算的话那就万分感谢了。 - 中国語会話例文集

その見積もりを提出して頂けるとありがたいです

如果你能交出那个评估,那真的很感谢。 - 中国語会話例文集

あなたともっと英語でコミニケーションが取れるようになりたいです

我想能和你用英语再多交流一些。 - 中国語会話例文集

今回のミスは仕方が無いですが、極力注意を払って頂きたい

这次的失误虽说是没有办法,但请您极力注意。 - 中国語会話例文集

食堂の様に誰もが気楽に来店できるお店を作りたいです

想建立一家就像食堂那样谁都能轻松地来吃东西的店。 - 中国語会話例文集

ジムがあるホテルを見つけてくれるとありがたいです

如果能找到有健身房的酒店那就太感谢了。 - 中国語会話例文集

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです

接下来,想就车的好处向大家说明。 - 中国語会話例文集

もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです

如果还能再次去美国的话我想见大家。 - 中国語会話例文集

修理の仕事はとても骨が折れるが,君は学びたいですか?

修理工作很辛苦,你想学吗? - 白水社 中国語辞典

私は字を書きたいので,墨をすってください.

我要写字,给我研墨。 - 白水社 中国語辞典

明日から休暇に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです

因为明天开始休假,所以想找时间学习英语。 - 中国語会話例文集

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです

在这里的人好像对你们持有很好的印象。 - 中国語会話例文集

明日から連休に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです

因为从明天起就是连休了,所以我想找时间学英语。 - 中国語会話例文集

今年の冬休みは宿題を早めに終わらせて、一生懸命部活を頑張りたいです

今年的寒假我想早点写完作业,好好的努力做社团活动。 - 中国語会話例文集

外国には行ったことがありませんが、景色の綺麗なところに行ってみたいです

虽然没有去过外国,但是想去景色优美的地方看看。 - 中国語会話例文集

しかし、8月11日から19日のお盆休み前にこれを受け取りたいですが。

但是,我想在8月11日到19日的盂兰盆节假期之前拿到。 - 中国語会話例文集

ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです

在这里的人多半好像是对你们有好的印象。 - 中国語会話例文集

明日から連休に入るので時間をみつけて英語学習をしていきたいです

从明天开始进入连休,想找个时间学习英语。 - 中国語会話例文集

味が違う様なので、日本のおでんも韓国のおでんも食べてみたいです

因为味道不一样,所以不管是日本的关东煮还是韩国的关东煮都想尝尝。 - 中国語会話例文集

中国にはまだ行ったことがな無いですが、ずっと行ってみたいと思っています。

因为还没有去过中国,所以一直想要去一次。 - 中国語会話例文集

メールサーバの調子が悪かったみたいです。もし2通受信していたら許して下さい。

邮件服务器的状态好像不好。如果收到了两封邮件的话请原谅。 - 中国語会話例文集

一部のユーザーは、新しい広告キャンペーンがお気に召さなかったみたいです

一部分的用户好像还没有注意到新的广告活动。 - 中国語会話例文集

配送状況を知りたいですが、先週注文分は発送済みでしょうか。

我想知道发送的状况,上周订购的东西已经发货了吗? - 中国語会話例文集

10名を超える団体でのお申し込みの場合は団体割引が適用可能です

以超过10个人的团体申请的话可以适用团体优惠券。 - 中国語会話例文集

今回の納品の遅れにより全体のスケジュールが1週間程度遅れる見込みです

由于这次的交货迟了,所以整体的日程预计会延后一周左右。 - 中国語会話例文集

私は何に対しても興味があるのですが,どれもみな中途半端に終わっています.

我对什么都感兴趣,可是什么都钻得不深。 - 白水社 中国語辞典

興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイです

我对有兴趣的事会埋头做到最后。 - 中国語会話例文集

このクッキーは私から貴方の大切なお母さんへのお土産です

这个曲奇是我送给你亲爱的母亲的礼物。 - 中国語会話例文集

私たちのタイムリミットは日本時間の金曜日の朝です

我们的截止时间是在日本时间的周五早晨。 - 中国語会話例文集

今晩、私は久し振りに君に会えて大変嬉しかったです

今晚我见到了许久不见的你感到非常高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの大切な人たちによいお土産が買えるといいですね。

希望你能为重要的人买到纪念品。 - 中国語会話例文集

貴方が当社の商品に興味を下さって大変光栄です

您对本公司的商品感兴趣我觉得非常荣幸。 - 中国語会話例文集

ここにいる皆さんは私にとってなによりも大切です

在这里的大家对于我来说比什么都重要。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS