「みたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把落生米 - 白水社 中国語辞典

私は彼女といがみ合いになった．

我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私にほほえみを投げた．

她向我发笑。 - 白水社 中国語辞典

痛みは既に軽減した．

疼痛已经减轻了。 - 白水社 中国語辞典

筍を少しみそ漬けにした．

酱了点儿笋。 - 白水社 中国語辞典

道端の溝に薄氷が張った．

路旁水沟结了薄冰。 - 白水社 中国語辞典

彼は1歩大股に踏み出した．

他迈了一大步。 - 白水社 中国語辞典

彼は試しにドアを押してみた．

他试着推了推门。 - 白水社 中国語辞典

彼は心に痛みを感じた．

他心里感到疼痛。 - 白水社 中国語辞典

私の話は彼の好みに合った．

我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

優れた人材を頼みにする．

倚重贤才 - 白水社 中国語辞典

彼の意気込みが私に伝染した．

他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典

彼は立て続けにくしゃみをした．

他直打喷嚏。 - 白水社 中国語辞典

額に短く垂らした前髪．

额上一撮挂下来的头发 - 白水社 中国語辞典

明後日あなたに会うのを楽しみにしています。

我期待着后天见到你。 - 中国語会話例文集

お昼休みには自宅に戻ります。

我午休回自己家。 - 中国語会話例文集

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

額に玉の汗がにじみ出る．

额上沁出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典

北に背を向け南に面している．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

庭に水をまきました。

我给院子浇了水。 - 中国語会話例文集

荷が港に着いた．

货物到达了口岸。 - 白水社 中国語辞典

困難に満ちた任務．

艰巨任务 - 白水社 中国語辞典

国のために身をささげる．

为国捐躯 - 白水社 中国語辞典

これからの作品楽しみにみさせて頂きます。

我会开心地欣赏之后的作品。 - 中国語会話例文集

菓子の油が包み紙に染みてしまった．

点心上的油都吃到包装纸上了。 - 白水社 中国語辞典

みすみす敵にずらかられたりするな！

别瞪着眼叫敌人溜了！ - 白水社 中国語辞典

君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから．

你去打水，我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

（少数民族に対し親しみをこめ）兄弟民族．

兄弟民族 - 白水社 中国語辞典

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する．

因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典

さらさらと流れる泉の水は，たいへん耳に快い．

叮咚叮咚的流着的泉水，十分悦耳。 - 白水社 中国語辞典

旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する．

因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は神に祈った。

我向神祈祷了。 - 中国語会話例文集

貴方に手紙を書きたい。

我想给你写信。 - 中国語会話例文集

あなたに意味が伝わる。

传达给你意思。 - 中国語会話例文集

船は右に傾いた。

船向右邊傾斜 - 中国語会話例文集

楽しそうに見えた。

刚刚看上去很开心。 - 中国語会話例文集

確かにお化けを見た。

我确实见到了鬼。 - 中国語会話例文集

彼らは見張りに立った．

他们站上岗哨。 - 白水社 中国語辞典

溝を平らに埋めた．

把沟填平了。 - 白水社 中国語辞典

手短に一言答えた．

简短地应了一句。 - 白水社 中国語辞典

紙をもんで球にした．

把纸揉了一个团儿。 - 白水社 中国語辞典

そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。

大家一起在狂欢节上开心玩耍。 - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

何か冷たい物が飲みたい。

我想喝点什么冷饮。 - 中国語会話例文集

何か冷たい物が飲みたいです。

我想喝点冷的东西。 - 中国語会話例文集

秋になったら、あなたの街を見てみたいです。

等到了秋天，我想看看你所在的街道。 - 中国語会話例文集

地べたに水が滴り落ちてくぼみができた．

地上被水滴了个窝儿。 - 白水社 中国語辞典

私は君が誤った道に踏み入ることを目の当たりにしていることはできない．

我不能眼瞅你走入岐途。 - 白水社 中国語辞典

私は人の優しさが身に染みて分るようになった。

我深切体会到人们的温柔了。 - 中国語会話例文集