「みたみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼みたいになりたい。

我想变的像他一样。 - 中国語会話例文集

あなたが彼にそれを頼みました。

你把那个委托给了他。 - 中国語会話例文集

私はあなたのブログを読みました。

我读了你的博客。 - 中国語会話例文集

疲れたので明日は休みたいです。

很累所以明天想休息。 - 中国語会話例文集

明日は温かくなるみたいです。

明天好像会变得暖和起来。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがあります。

我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集

食べたものをみんな吐き出した．

把吃的东西，都哕出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

（明朝の清廉な役人であった海瑞を指し）清廉潔白な海瑞様．

海青天 - 白水社 中国語辞典

たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．

纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典

冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた．

寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

電話してみたが、いなかった。

试着打了电话，但是没在。 - 中国語会話例文集

あなたも飲んでみたいですか？

你也想喝喝看吗？ - 中国語会話例文集

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集

冷たいビールが飲みたい。

我想喝凉的啤酒。 - 中国語会話例文集

ただ興味本位で見ただけです。

我只是出于兴趣才看的。 - 中国語会話例文集

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

おみやけをたくさんもらいました。

收到了很多特产。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみでしかたがない。

对明天期待得不得了。 - 中国語会話例文集

僕は中二病になったみたいだ。

我可能成了中二病。 - 中国語会話例文集

あなたの胸に飛び込みたいです。

我想飞去你怀里。 - 中国語会話例文集

それは見つけたように見えた。

那看起来就像是找到了一样。 - 中国語会話例文集

今はただ、波に身を任せていたい。

现在我只想随波逐流。 - 中国語会話例文集

高知に行ってみたいと思いました。

我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集

今日はあなたが休みだと思った。

我以为你今天休息。 - 中国語会話例文集

再びそのメールを読みました。

我再次读了那个邮件。 - 中国語会話例文集

大きな怪我したみたいですね？

你似乎受了重伤啊？ - 中国語会話例文集

それでも遅かったみたいですね。

那样可能也很慢。 - 中国語会話例文集

またそれを作ってみたいです。

我还想做一做那个。 - 中国語会話例文集

そこにまた行ってみたいです。

我还想再去一下那里。 - 中国語会話例文集

何か冷たい物が飲みたい。

我想喝点什么冷饮。 - 中国語会話例文集

暇だったので本を読みました。

我有空就读了书。 - 中国語会話例文集

亀を見るために海へ行った。

我去海边看海龟了。 - 中国語会話例文集

あなたにお金を振り込みました。

我给你打钱了。 - 中国語会話例文集

あなたの名前で申し込みました。

我用你的名字申请了。 - 中国語会話例文集

その本が読みたくなった。

我想读那本书了。 - 中国語会話例文集

やってみましたが失敗しました。

试着做了但是失败了。 - 中国語会話例文集

あなたはさらに遠くをみていた。

你看着更远的地方。 - 中国語会話例文集

それは彼の左耳に当たった。

那打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集

みんな君のために待ってたんだ。

大家为了你等了好长时间。 - 中国語会話例文集

あなたは彼みたいに違いない。

你一定是和他一样。 - 中国語会話例文集

それはたこ焼きみたいだ。

那个好像章鱼烧。 - 中国語会話例文集

たくさんのお酒を飲みましたか？

你喝了很多酒吗？ - 中国語会話例文集

私も一度それを食べてみたい。

我也想尝尝那个。 - 中国語会話例文集

私はそれを是非試してみたい。

我一定想试试这个。 - 中国語会話例文集

何か冷たい物が飲みたいです。

我想喝点冷的东西。 - 中国語会話例文集

みんなに歌を歌ってもらいました。

大家为我唱了歌。 - 中国語会話例文集

それはある日みた夢だった。

那是有一天做的梦。 - 中国語会話例文集

私は留学を楽しみたい。

我想享受留学生活。 - 中国語会話例文集

あなたは大人みたいですね。

你很像大人呢。 - 中国語会話例文集